Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Military Dictionary and Phrasebook








    эшелона




эшелон сущ

echelon

Phrases with  эшелона

атакующий эшелон
assault wave



вводить в бой части второго эшелона
commit the second-echelon



в одном эшелоне
abreast



воинский эшелон
military train



войска второго эшелона наступления
follow-on forces



второй эшелон
second echelon



второй эшелон штаба
headquarters rear echelon



выгрузиться из эшелонов
detrain



выгрузка эшелона
detrainment



глубокие удары по войскам второго эшелона
FOFA, follow-on force attack



грузиться в эшелоны
entrain



дивизия первого эшелона
assault division



дистанция между эшелонами колонны
column gap



командир эшелона десантно-высадочных средств
boat wave commander



космические эшелоны
space-based tiers; space-based echelons; space-defense layers



крупномасштабная система ПРО с космическими эшелонами
large-scale ABM system with space-based echelons



маршевый эшелон
march serial



нанесение ударов по второму эшелону
deep-interdiction operation
(по глубокому тылу)


наступить в первом эшелоне
lead an assault



наступление эшелонами
attack in waves



первый эшелон
first echelon; attack echelon; forward echelon



первый эшелон штаба
advanced headquarters; headquarters forward echelon



передовой эшелон авиационного соединения
advance air echelon



погрузка эшелона
entrainment



подразделения первого эшелона
leading elements



полк первого эшелона
assault regiment



посадочно-десантный эшелон
airlanded echelon



построение в один эшелон
forming-up side-by-side



продвигаться в первом эшелоне
lead the advance



район погрузки в эшелоны
entraining area



сменить части первого эшелона
take up the assault



тыловой эшелон
administrative echelon; rear echelon



удар по второму эшелону противника
follow-on force attack



удар по вторым эшелонам
FOFA, follow-on force attack



хирургическая помощь в первом эшелоне
forward surgical care



широкомасштабная противоракетная система с космическими эшелонами
large-scale anti-missile system with space-based echelons



штурмовой эшелон
assault echelon



эшелон автоколонны
entrucking group; convoy serial



эшелон боевого порядка в обороне
defensive echelon



эшелон десанта
amphibious wave



эшелон обороны
layer of defense; defensive layer



эшелон противоракетной обороны в космосе
layer of anti-missile defenses in outer space; tier of anti-missile defenses in outer space



эшелон ремонта
level of maintenance





How to Translate
атакующий эшелон

вводить в бой части второго эшелона

в одном эшелоне

воинский эшелон

войска второго эшелона наступления

второй эшелон

второй эшелон штаба

выгрузиться из эшелонов

выгрузка эшелона

глубокие удары по войскам второго эшелона

грузиться в эшелоны

дивизия первого эшелона

дистанция между эшелонами колонны

командир эшелона десантно-высадочных средств

космические эшелоны

крупномасштабная система ПРО с космическими эшелонами

маршевый эшелон

нанесение ударов по второму эшелону

наступить в первом эшелоне

наступление эшелонами

первый эшелон

первый эшелон штаба

передовой эшелон авиационного соединения

погрузка эшелона

подразделения первого эшелона

полк первого эшелона

посадочно-десантный эшелон

построение в один эшелон

продвигаться в первом эшелоне

район погрузки в эшелоны

сменить части первого эшелона

тыловой эшелон

удар по второму эшелону противника

удар по вторым эшелонам

хирургическая помощь в первом эшелоне

широкомасштабная противоракетная система с космическими эшелонами

штурмовой эшелон

эшелон автоколонны

эшелон боевого порядка в обороне

эшелон десанта

эшелон обороны

эшелон противоракетной обороны в космосе

эшелон ремонта