Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
база-граница
база-смещение
базирование
базированный
базировать
базироваться
базируемый
базис
базисный
базов
  базовым
базой
байонетный
байт
байт-модульный
байт-мультиплексный
байтмультиплексный
байтовый
байт-ориентированный
байтстаффинг
балансировать






    базовым




базовый прил

1. backbone
2. baseline Включающий минимальный набор возможностей или оборудования.
3. basic
4. host (участник разговора в Microsoft Network)

Phrases with  базовым

адресация по базовой странице
base-page addressing



адресация с использованием базового регистра
base register addressing



базовая адресация
base-displacement addressing
Система вычисления исполнительного адреса, при которой исполнительный адрес является суммой базового адреса и смещения.


базовая архитектура
foundation architecture



базовая вычислительная машина
original computer
ЭВМ, являющаяся начальной, исходной моделью в серии ЭВМ данного типа.; underlying computer


базовая графическая система
GKS, Graphical Kernel System, graphics kernel system
Проект международного стандарта интерфейса прикладных программ с системами графического ввода-вывода.


базовая дисковая операционная система
BDOS, Basic Disk Operating System
Часть операционной системы микро или персональной ЭВМ, обеспечивающая обмен с дисками и другими внешними устройствами. Как правило, в БДОС входят все машинно-зависимые части операционной системы.


базовая конфигурация
bare bones; entry-level configuration
(модульной системы); base configuration Минимальный набор технических средств.; basic configuration


базовая линия
baseline
(воображаемая линия расположения знаков строки)


базовая операция
primitive operation



базовая операция реляционной алгебры
base operation of relation algebra
Основная операция реляционной алгебры, не являющаяся производной, выражаемой через другие ее операции. К базовым относятся операции объединения, разности, декартова произведения, проекции и селекции отношений.


базовая память
conventional memory
Часть оперативной памяти персонального компьютера, лежащая в диапазоне от 0 до 640 Кбайт и доступная операционной системе и прикладным программам.; basic memory, conventional memory Часть оперативной памяти, компьютера, лежащая в диапазоне от 0 до 640 Кбайт, доступная прикладным программам.


базовая пластина
master-slice cell
(без соединений микроэлементов); master slice (с несоединенными активными и пассивными компонентами)


базовая подложка
mother board, motherboard
(в ИС)


базовая связь
base linkage
В вычислительных сетях

базовая сеть
backbone network
Компоненты сети ЭВМ, обеспечивающие пересылку данных.; backbone Общий термин для обозначения совокупности базовых узлов распределенной сети, соединенных высокоскоростными магистральными каналами (trunk). Сегменты сети масштаба предприятия, а также кластеры и отдельные станции подключаются к магистральной сети через мосты, маршрутизаторы и концентраторы. Особые требования предъявляются к надежности. Традиционная магистральная сеть называется распределенной, что подчеркивает ее отличие от локализованной и коммутирующей магистралей.


базовая сеть передачи данных
subnet, subnetwork
Подсистема сети ЭВМ, выполняющая собственно пересылку (данных); может быть основана на средствах связи общего пользования.


базовая система
basic system; kernel system



базовая система ввода-вывода
basic input-output system, BIOS
Комплекс программ, размещенных в ПЗУ и предназначенных для управления на нижнем уровне внешними устройствами в процессе ввода-вывода данных, а также для выполнения начальных операций при включении компьютера.


Базовая система ввода
вывода

базовая система команд
base instruction system
Стандартный полный набор команд, предусмотренный в данном типе ЭВМ.


базовая страница
base page
Первая страница оперативной памяти, обращение к которой из другой страницы проще, чем к остальным.


базовая строка
baseline



базовая структура
basic structure
Основная структура в методе структурного программирования: следование, выбор, повторение.


базовая таблица
Underlying Table
(для формы, отчета)


базовая таблица формы
form's underlying table



базовая управляющая структура
basic control structure
(в структурном программировании)


базовая ЭВМ
original computer
ЭВМ, являющаяся начальной, исходной моделью в серии ЭВМ данного типа.


базовая ячейка
general cell
(в технике трассировки); master cell (ИС); leaf cell Ячейка, служащая для построения более сложных схем.


базовое лингвистическое сообщение
basic linguistic message
(предназначенное для распознавания говорящего)


базовое программное обеспечение
base software
Минимальный набор программных средств, включающий операционную систему и систему программирования, поставляемый вместе с ЭВМ.


базовое состояние
base status
Состояние (статус) управляемой станции, в котором она способна принимать и передавать кадр, содержащий информационное поле.


базовые данные
base data
В языке ПЛ/1

базовый адрес
reference address; base address
Аддитивная часть исполнительного адреса, постоянная для определенной совокупности адресуемых данных.; base address Адрес, относительно которого указываются другие адреса. Число, равное базовому адресу, автоматически прибавляется к смещению для получения исполнительного адреса.; constant address; base Адрес памяти, загружаемый в регистр базы и используемый в качестве начала отсчета относительных адресов (смещений). Исполнительный адрес = база + смещение.


базовый блок
system unit
Основная часть персонального компьютера, размещенная в металлическом корпусе и содержащая системную плату с набором смонтированных на ней устройств, винчестер, накопители на гибких магнитных дисках и другие устройства.


базовый запрос
Underlying Query
(для формы, отчета)


базовый кегль
master character
(шрифта)


базовый класс
base class



базовый комплект оборудования
basic hardware, main frame
Минимальный комплект устройств ЭВМ, обеспечивающий выполнение заданий под управлением операционной системы (центральный процессор, основная память, каналы и устройства ввода-вывода).


базовый компонент
basis



базовый компьютер
base computer
Основной (исходный) компьютер семейства ЭВМ. Все остальные машины данного семейства являются развитием базового.


базовый конструктивный блок
pedestal cabinet
(компьютера)


базовый контакт
base contact



базовый корпус
pedestal cabinet
(компьютера)


базовый кристалл
master chip; master dice



базовый период
reference period



базовый план кристалла
chip floor plan



базовый процессор
base processor
Основной, исходный процессор в семействе процессоров.


базовый регистр
base register, base address register; base



базовый сигнал
basic signal



базовый тезаурус
base thesaurus
Тезаурус, включающий только основную лексику той или иной отрасли и наиболее очевидные парадигматические отношения и предназначенный для использования в качестве основы при построении узкотематических тезаурусов.


базовый терм
ground term



базовый тип
base type, fundamental type
Составляющий тип, если он является единственным при определении производного типа.; base type, fundamental type Встроенный в язык программирования тип данных, значения которого не имеют компонентов или вариантов.


базовый тип данных
fundamental type
Встроенный в язык программирования тип данных, значения которого не имеют компонент или вариантов.


базовый узел
backbone node



базовый Фортран
basic FORTRAN
Подмножество языка Фортран IV.


базовый электрод
base contact



базовый элемент
basic block
(программы); general cell (в технике трассировки); base element Логический элемент, который берется за основу при построении сложных функциональных схем.


базовый язык
host language; base language
Язык программирования в СУБД с автономным языком.; base language Машинный язык, общий для семейства ЭВМ.; core language; kernel language Концепция универсального языка программирования, согласно которой язык представляет собой набор средств, из которых можно конструировать процедурно-ориентированный язык для любого класса задач.


значение базового адреса сегмента
segment value
(при сегментной адресации)


интерфейс базового доступа
BRI, Basic Rate Interface
Имеет скорость 144 Кбит/с в сети ISDN.


коллапсированная базовая сеть
collapsed backbone
Центральный модульный концентратор или маршрутизатор, размещенный в безопасном месте. К нему непосредственно подключаются все остальные концентраторы и серверы, обслуживающие различные подсети. Для соединения разнородных подсетей используется внутренний или внешний маршрутизатор.


метод базовой пластины
master-slice technique



процессор базового языка
native-mode processor; host-language processor
В многопроцессорных системах

смещение относительно базовой линии
misregistration
(в распознавании знаков)


таблица базовых регистров
base register table
Таблица ассемблера, содержащая номера базовых регистров и базовые адреса, объявленные в программе командами USING.


узел базовой сети
backbone node





How to Translate
адресация по базовой странице

адресация с использованием базового регистра

базовая адресация

базовая архитектура

базовая вычислительная машина

базовая графическая система

базовая дисковая операционная система

базовая конфигурация

базовая линия

базовая операция

базовая операция реляционной алгебры

базовая память

базовая пластина

базовая подложка

базовая связь

базовая сеть

базовая сеть передачи данных

базовая система

базовая система ввода-вывода

Базовая система ввода - вывода

базовая система команд

базовая страница

базовая строка

базовая структура

базовая таблица

базовая таблица формы

базовая управляющая структура

базовая ЭВМ

базовая ячейка

базовое лингвистическое сообщение

базовое программное обеспечение

базовое состояние

базовые данные

базовый адрес

базовый блок

базовый запрос

базовый кегль

базовый класс

базовый комплект оборудования

базовый компонент

базовый компьютер

базовый конструктивный блок

базовый контакт

базовый корпус

базовый кристалл

базовый период

базовый план кристалла

базовый процессор

базовый регистр

базовый сигнал

базовый тезаурус

базовый терм

базовый тип

базовый тип данных

базовый узел

базовый Фортран

базовый электрод

базовый элемент

базовый язык

значение базового адреса сегмента

интерфейс базового доступа

коллапсированная базовая сеть

метод базовой пластины

процессор базового языка

смещение относительно базовой линии

таблица базовых регистров

узел базовой сети