горизонтальная полоса прокрутки horizontal scroll bar
горизонтальная полоса разделения horizontal split bar
данные , передаваемые в полосе частот выше речевого диапазона data above voice
данные , передаваемые в полосе частот ниже речевого диапазона data under voice
итоговая полоса summary band
канал с ограниченной полосой band-limited channel
кнопка полосы band button
магнитная полоса magnetic strip (для кодирования документов)
обработка сигналов в полосе звуковых частот audio processing
передача в основной полосе baseband Метод передачи данных, при котором цифровой сигнал направляется непосредственно в среду передачи без модуляции несущей (carrier), т. е. несущая не требуется. Вся полоса пропускания используется для передачи только одного цифрового сигнала. Этот метод удобен для передачи данных по каналам с широкой полосой пропускания на небольшие расстояния
плывет с растяжением полосы float as band stretches
половинный формат полосы tabloid page
полоса горизонтальной прокрутки horizontal scroll bar
полоса заглавия title band
полоса заголовка title band
полоса операций strip (в многопроцессорной системе)
полоса прокрутки scroll bar, scrolling bar Вертикальная или горизонтальная полоса с передвигающимся бегунком посередине и кнопками-стрелками по краям. Предназначена для позиционирования окна просмотра внутри большого текста или для визуального ввода количественной информации (например интенсивность того или иного цвета).
полоса пропускания pass band; bandwidth
полоса рабочих частот канала связи communication bandwidth
полоса разделения split bar
полоса синхронизации locking band
полоса содержания отчета detail band
полоса титула title band
полоса частот frequency band; band; bandwidth
программа верстки полос page layout program
разделение полосы частот на каналы channelization, channelizing
разделение полосы частот на отдельные каналы channelization, channelizing
разделительная полоса demarcation strip
строка маркировки полосы band marker bar
формат полосы broadsheet
ширина полосы bandwidth Диапазон частот сигналов, пропускаемых каналом связи. Определяется как разность между самой высокой и самой низкой частотами. Измеряется в герцах (Гц). @ P 1
ширина полосы частот bandwidth Диапазон частот сигналов, пропускаемых каналом связи. Определяется как разность между самой высокой и самой низкой частотами. Измеряется в герцах (Гц). @ P 1
электронная система верстки полос electronic full page make-up system