Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
светоизлучающий
светопровод
светочувствительность
светочувствительный
светящийся
свечение
СВМ
свобода
свободно
свободноидущий
  свободной
свободные
сводимость
сводить
сводка
сводной
сводный
своевременный
свой
свойственный
свойство






    свободной




свободный прил

1. clear
2. idle
3. spare
4. vacant

Phrases with  свободной

алгоритм свободного захвата
variable-stealing algorithm
(резервных ячеек в отказоустойчивых СБИС)


вентиль со свободным коллектором
open-collector gate



выход со свободным коллектором
open-collector output



выход со свободным эмиттером
open-emitter output



многошинная архитектура свободных потоков
freeflow architecture
(информации)


множество свободных страниц
page pool



область свободной памяти
free-storage space



очередь свободных дорожек
free track queue
Очередь логических дорожек, являющихся свободными, не выделенными ни одной из рабочих очередей.


режим свободного доступа
free running mode
Режим использования виртуального терминала, позволяющий двум пользователям одновременно осуществлять доступ к структурам данных.


режим свободного рисования
free

свободная ветвь
free branch
(не инцидентная ни одному внутреннему узлу цепи)


свободная дырка
free hole



свободная компоновка
loose layout



свободная маршрутизация
free routing
Метод распределения сообщений в вычислительной сети, при котором они передаются к месту назначения по любому свободному каналу связи (без указания определенного маршрута).


свободная область
clear area



свободная область памяти
clear area



свободная память
free space
Память, которая в данный момент может быть выделена программе. Определяется размером свободной части динамической области памяти.


свободная переменная
unbound variable, unbounded variable
В языках программирования с динамическим связыванием переменных

свободная площадь
clear band
(напр. на машиночитаемых документах)


свободная подстановка
free substitution



свободная таблица
free table



свободного формата
free

свободное вхождение
free occurrence



свободное индексирование
free indexing
Координатное индексирование текста документа ключевыми словами, выбираемыми непосредственно из самого текста или же добавляемыми индексатором без использования какого-либо нормативного словаря.


свободное обращение
unqualified call



свободное объединение
free union
Тип данных, переменные которого могут принимать значения нескольких типов, причем сама переменная не содержит указания на фактический тип значения.


свободное поле
unoccupied band
(документа); empty band (документа)


свободное поле перфокарты
recording field
Часть поля перфокарты, не занятая перфорационными отверстиями, на которой могут размещаться текст, рисунок и другая информация.


свободное пространство
free space
Память, которая в данный момент может быть выделена программе. Определяется размером свободной части динамической области памяти.


свободное размещение
loose placement
(элементов)


свободно перемещаемая в памяти подпрограмма
relocatable subprogram



свободно перемещаемая подпрограмма
relocatable subprogram



свободно перемещаться
float



свободно расположенное сквозное отверстие
free via-hole



свободный выбор маршрута
free routing
Метод распределения сообщений в вычислительной сети, при котором они передаются к месту назначения по любому свободному каналу связи (без указания определенного маршрута).


свободный запас времени
free float



свободный маршрут
idle path
(напр. в сети передачи сообщений)


свободный начальный участок ленты
tape leader



свободный начальный участок магнитной ленты
tape leader



свободный от неисправностей
nonfaulty



свободный от ошибок
error-free



свободный от помех
noiseless



свободный поиск
free search
Поиск документов по ключевым словам или дескрипторам.


свободный терм
free term



свободный топологический план
loose layout plan



свободный формат
free format



свободный цикл
spare cycle
(напр. обращения к какому-либо устройству)


свободный член
free term



свободный член выражения
absolute term in expression



Свободный элемент управления
unbound control



со свободным коллектором
open-collector



со свободным стоком
open-drain



со свободным эмиттером
open-emitter



список свободной памяти
free list, free space list, free-storage list; freelist; free memory list
; free-space list Список незанятых участков памяти.; uncommitted storage list


список свободных устройств
available list
Перечень незадействованных блоков коллективно используемого ресурса.


список свободных участков
space list
(в памяти)


список свободных ячеек
free-space list
Список незанятых участков памяти.; space list (в памяти)


схема , свободная от состязаний
race-free circuit



фрагментированная свободная память
scatter storage



часы со свободным ходом
free-running clock
(без управления, напр. от ЭВМ)


элемент очереди свободных блоков
free block queue element, FBQE
Запись, создаваемая для учета свободного пространства в начале каждого блока и содержащая длину блока и адрес следующего элемента.


элемент очереди свободных разделов
partition queue element, PQE
(операционной системы) Запись, создаваемая в области системных очередей для новой зоны и содержащая начальный адрес и длину этой зоны.




How to Translate
алгоритм свободного захвата

вентиль со свободным коллектором

выход со свободным коллектором

выход со свободным эмиттером

многошинная архитектура свободных потоков

множество свободных страниц

область свободной памяти

очередь свободных дорожек

режим свободного доступа

режим свободного рисования

свободная ветвь

свободная дырка

свободная компоновка

свободная маршрутизация

свободная область

свободная область памяти

свободная память

свободная переменная

свободная площадь

свободная подстановка

свободная таблица

свободного формата

свободное вхождение

свободное индексирование

свободное обращение

свободное объединение

свободное поле

свободное поле перфокарты

свободное пространство

свободное размещение

свободно перемещаемая в памяти подпрограмма

свободно перемещаемая подпрограмма

свободно перемещаться

свободно расположенное сквозное отверстие

свободный выбор маршрута

свободный запас времени

свободный маршрут

свободный начальный участок ленты

свободный начальный участок магнитной ленты

свободный от неисправностей

свободный от ошибок

свободный от помех

свободный поиск

свободный терм

свободный топологический план

свободный формат

свободный цикл

свободный член

свободный член выражения

Свободный элемент управления

со свободным коллектором

со свободным стоком

со свободным эмиттером

список свободной памяти

список свободных устройств

список свободных участков

список свободных ячеек

схема , свободная от состязаний

фрагментированная свободная память

часы со свободным ходом

элемент очереди свободных блоков

элемент очереди свободных разделов