Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
централизовать
центральный
центрирование
центрированный
центрировать
центробежный
центровка
центростремительный
цепной
цепочечный
  цепочками
цепь
цербер
цикл
циклирование
циклически
циклический
цикловой
циклограмма
циклограф
цикломатический






    цепочками




цепочка сущ

1. bead
2. catena
3. chain (напр. кластеров)
4. string
5. train

Phrases with  цепочками

блок цепочки сквозного переноса
ripple through carry unit



буферизация цепочкой сегментов
segment buffering
Способ управления буферами, состоящий в динамическом выделении сегментов буфера во время передачи данных по линии связи.


выводимая цепочка
derivable
(символов)


вызов по цепочке
call by chain
В микроЭВМ

дедуктивная цепочка
deductive chain



дескрипторная цепочка
descriptor chain



канальная команда с признаком цепочки
chain command
Команда, вызываемая управляющим словом канала (CCW), содержащим признак цепочки команд.


канальная команда с признаком цепочки команд
chain command
Команда, вызываемая управляющим словом канала (CCW), содержащим признак цепочки команд.


команда с признаком цепочки
chain command
Команда, вызываемая управляющим словом канала (CCW), содержащим признак цепочки команд.


команда с признаком цепочки команд
chain command
Команда, вызываемая управляющим словом канала (CCW), содержащим признак цепочки команд.


команда цепочки
chain command
Команда, вызываемая управляющим словом канала (CCW), содержащим признак цепочки команд.


литерная цепочка
character chain, string
Порция данных, состоящая из последовательности литер.


логические схемы с дифференцирующими цепочками
derivative logic



метод цепочек
chain method
Метод разрешения коллизий, состоящий в организации множества связанных линейных списков по одному на каждый возможный хэш-адрес. Если участок памяти по вычисленному адресу не занят, то запись размещается по этому адресу, если занят, выполняется переход по указателю к следующему участку и т.д. Запись размещается на первом найденном свободном участке и включается в список.; linkage method


обратное построение цепочки
backward

ошибка в цепочке символов
character string bug



поиск по цепочке
chaining search
Поиск элемента цепного списка, выполняемый путем просмотра списка в логической последовательности, определенной указателями (адресами связи).


последовательная цепочка
daisy chain
(определяющая, напр. приоритет устройства)


потерянная цепочка
Lost chain



программа сохранения цепочки
chain maintenance program
(напр. записей при удалении одной из них)


прямое построение цепочки
forward chaining
(напр. рассуждений от исходных посылок к целевой гипотезе)


распространение по цепочке
rippling down the chain
(напр. сигнала переноса)


связи между звеньями цепочки
chain links



связи цепочки
chain links



связная цепочка
catena



связываемые в цепочки эллипсоидные точки
elliptical dots



сдвигающая цепочка
shift chain



символьная цепочка
character string; symbol string



сложение по цепочке
chained addition



терминальная цепочка
terminal string



топология типа цепочка
daisy

фазоинвертирующая цепочка
phase-inverting circuit



формирование цепочки
chaining
(напр. операций)


формирование цепочки данных
data chaining
Режим выполнения канальной программы при котором выполнение операции в канале сопровождается выборкой следующего управляющего слова канала (CCW), которое не отменяет ранее начатую операцию, но задает новую область памяти для обмена.


цепочка бит
S bit chain



цепочка , ведущая к решению
solution path



цепочка вывода
inference chain
Последовательность правил и фактов, использованных системой логического вывода для достижения некоторого заключения. В экспертных системах

цепочка вызовов
call chain



цепочка данных
data chain
То же, что цепной список.; chain data


цепочка двоичных элементов
binary chain; binary element string



цепочка команд
instruction chain
Последовательность командных слов канала (CCW), каждое из которых задает новый вид обменной операции для устройства ввода-вывода.


цепочка логических схем
logic chain



цепочка нанокоманд
nanosequence



цепочка подчинения
owner-member chain
(в базах данных)


цепочка , просматриваемая с пропусками
skip-searched chain
(напр. записей)


цепочка рассуждений
line of reasoning
(приводящая к решению задачи)


цепочка рассуждений , ведущая к решению
solution path



цепочка рассуждения
reasoning chain
(в СИИ)


цепочка связи
coupling circuit; communication circuit; coupling network



цепочка символов
character string; symbol string



цепочка сопротивлений
resistance network



цепочка , состоящая из терминальных символов
terminal string



цепочка хэширования
hash chain
Цепочка, соединяющая элементы хэш-таблицы с одним и тем же хэш-кодом.


цепочка ячеек
bead





How to Translate
блок цепочки сквозного переноса

буферизация цепочкой сегментов

выводимая цепочка

вызов по цепочке

дедуктивная цепочка

дескрипторная цепочка

канальная команда с признаком цепочки

канальная команда с признаком цепочки команд

команда с признаком цепочки

команда с признаком цепочки команд

команда цепочки

литерная цепочка

логические схемы с дифференцирующими цепочками

метод цепочек

обратное построение цепочки

ошибка в цепочке символов

поиск по цепочке

последовательная цепочка

потерянная цепочка

программа сохранения цепочки

прямое построение цепочки

распространение по цепочке

связи между звеньями цепочки

связи цепочки

связная цепочка

связываемые в цепочки эллипсоидные точки

сдвигающая цепочка

символьная цепочка

сложение по цепочке

терминальная цепочка

топология типа цепочка

фазоинвертирующая цепочка

формирование цепочки

формирование цепочки данных

цепочка бит

цепочка , ведущая к решению

цепочка вывода

цепочка вызовов

цепочка данных

цепочка двоичных элементов

цепочка команд

цепочка логических схем

цепочка нанокоманд

цепочка подчинения

цепочка , просматриваемая с пропусками

цепочка рассуждений

цепочка рассуждений , ведущая к решению

цепочка рассуждения

цепочка связи

цепочка символов

цепочка сопротивлений

цепочка , состоящая из терминальных символов

цепочка хэширования

цепочка ячеек