ассоциативная память с фиксированным полем признака fixed-tag associative memory
ассоциативное запоминающее устройство с фиксированным полем признака fixed-tag associative memory
Боковые поля Side Margins
вектор магнитного поля magnetic-field vector
верификатор с наборным полем patchboard verifier
Выбор полей Select Fields
Выбранные поля Selected Fields
выключение установки поля margin release (в печатающих устройствах)
гнездо наборного поля patchbay terminal
длина поля field size (напр. в команде); field length Размер области памяти, занимаемой полем. Измеряется в байтах или битах.
задание габаритного поля по основной копии dimensioning in the master (в графопостроителях)
задание габаритного поля по привязке dimensioning in the instance (в графопостроителях)
запоминающее устройство с выборкой магнитным полем field-access memory
запоминающее устройство с переменной длиной поля variable field storage (в словах)
затенение полей field shading
затенение полей формы form field shading
Зеркально отраженные поля Mirror Margins
знак разделения полей field separation character
значение поля field value
изменение поля field alteration (в ассоциативном ЗУ)
имя поля field name Имя, присваиваемое полю данных. Все обращения к полю выполняются по его имени.
инструмент Поле field tool
Использовать поля Use Table Entry Fields
код контроля поля field control code Служебный знак, не отображаемый на экране дисплея и используемый для выделения полей данных.
Коды полей View Field Codes
магнитный элемент со считыванием поперечным полем cross-magnetized device
машинное слово с одним информационным полем unifield word
машинное слово с одним полем unifield word
метки полей field labels
метод поля кодовых комбинаций coded pattern method (напр. при преобразовании линейных или угловых перемещений в код)
механизм установки поля margin setter (при печати)
набор полей set of fields
наложить условие на значение поля set a validation rule
напряженность магнитного поля magnetizing force
настройка поля field settings
неявная длина поля implicit field length Задание длины поля данных неявным способом
Обновить поле Update Field
общее поле common field Поле, предназначенное для размещения данных, совместно используемых несколькими программами.; common field В вычислительных сетях
описание поля Field description
отобразить поля display fields
память с выборкой магнитным полем field-access memory
переместить в поле move into a field
подпись поля caption (для элемента управления или заголовка формы)
поле в ближайшей зоне near field
поле ввода со списком pop-up
Поле ввода со списком Drop-Down Form Field
поле в произвольном месте free field (памяти)
поле в фиксированном месте fixed field (памяти)
поле для печати printable field
поле из нескольких слов multiword field
поле кода операции operation field Часть машинной команды или поле стандартного бланка, предназначенные для записи кода операции. В программе на языке ассемблера, например, это поле с 10-й по 14-ю колонку.; command field (на программном бланке); operation part Часть команды, содержащая код операции.
поле на экране дисплея display space
поле определения сочетания клавиш shortcut key control
поле , по которому осуществляется соединение joining field
Поле слияния с почтовым адресом Merge Field with Street Address
поле с раскрывающимся списком drop-down combo box
поле чисел со знаком signed field
поле чисел с плавающей запятой E-field, E-exponent field (ФОРТРАН)
поле чисел с фиксированной запятой fixed-point field, F-field (ФОРТРАН)
поля и связанные разделы fields and relations pane
Поля источника данных fields in data source
поля формы form fields
Поля элементов оглавления Table Entry Fields
Поля элементов указателя Table Entry Fields
порядок сортировки поля field order
правило уровня поля field-level rule (условие, налагаемое на поле; условие поля)
представление с помощью наборного поля jack notation
представление чисел с помощью наборного поля jack notation
Предыдущее поле Previous Field
признак конца поля field terminator
программирование с помощью наборного поля pinboard programming
пустое поле для заполнения fill-in-the-blank field
пустое поле кода операции operation blank (на программном бланке)
рабочее поле для печати printable field
рабочее поле на экране дисплея display space
разграничитель полей field delimiter (данных)
разделитель полей Field separator; field delimiter (данных)
размер поля field size (свойство поля); field width
Разъединение полей Unlink Fields
свойства поля field properties
селектор полей field picker
слово с одним информационным полем unifield word
слово с одним полем unifield word
содержимое поля field contents
сортировка полей sort on a field
список полей field list
справка поля формы form field help
текстовый файл с фиксированной длиной полей Fixed-width text file
текст справки поля формы form field help text
тест на определение поля считываемости read-margin test (ЗУ на магнитных дисках)
тип поля field type
типы полей данных field data types
указатель конца поля field terminator
укорачивать поле trim fields
установка полей margin setting
ширина поля field width
ширина поля переплета binding width
элемент поля field entry
элемент со считыванием поперечным полем cross-magnetized device