1. adjust (масштаба, формата печати) 2. adjustment (масштаба, формата печати) 3. alignment Изменение размещения знаков при печати в соответствии с заданным образцом. 4. alignment Сдвиг содержимого регистра на определенное количество позиций влево или вправо. 5. compensation 6. equalization 7. equalizing 8. justification Размещение текста так, что все строки (кроме первых строк абзацев) имеют одинаковую длину и начинаются на одном уровне. 9. matching
Phrases with выравниваний
автоматическое выравнивание края текста automatic margin adjust (в текстовом процессоре)
автоматическое выравнивание правого края текста automatic margin adjust (в текстовом процессоре)
временное выравнивание timing data (сигналов)
Выравнивание абзаца Paragraph Alignment
выравнивание адреса address alignment, synchronization, boundary alignment Размещение резервируемых программой областей памяти на удобной для выполнения команд границе: во многих ЭВМ двухбайтовые слова должны иметь четные адреса, 32-разрядные слова
выравнивание влево left-justify Сдвиг содержимого регистра для помещения старшей значащей цифры в заданную позицию.
выравнивание вправо right-justify Сдвиг содержимого регистра для помещения младшей значащей цифры в заданную позицию.
выравнивание границ boundary alignment Перемещение данного на целочисленную границу, т.е. размещение его в памяти, начиная с адреса, кратного длине данного. Используется выравнивание на границу полуслова, слова, двойного слова.
выравнивание данных data deskewing (при конвейерной обработке)
выравнивание данных в памяти storage alignment
выравнивание десятичных чисел decimal alignment
выравнивание задержек delay equalization
выравнивание запросов query flattening (путем упрощения структуры разбиением на подзапросы)
выравнивание значений данных adjustment of data
выравнивание краев текста text justification
выравнивание линии line conditioning В вычислительных сетях
выравнивание на границу boundary alignment Перемещение данного на целочисленную границу, т.е. размещение его в памяти, начиная с адреса, кратного длине данного. Используется выравнивание на границу полуслова, слова, двойного слова.
выравнивание плавающей точки point alignment Изменение арифметического значения переменной в зависимости от значения атрибута порядка числа или атрибута точности.
выравнивание по десятичной запятой point alignment
выравнивание по левому знаку left justification, left-hand justification
выравнивание по левому краю left-justify Сдвиг содержимого регистра для помещения старшей значащей цифры в заданную позицию.
Выравнивание по левому краю Left alignment
выравнивание по левому разряду left justification, left-hand justification
выравнивание полей набираемого текста flush
выравнивание по первому знаку left justification, left-hand justification
выравнивание по первому разряду left justification, left-hand justification
выравнивание по правому знаку right justification, right-hand justification
выравнивание по правому краю строки right-margin justification
выравнивание по правому разряду right justification, right-hand justification
выравнивание порядка exponent alignment Увеличение меньшего из порядков операнда до значения большего порядка операнда с соответствующим сдвигом мантиссы вправо.
выравнивание порядков exponents matching
выравнивание по ширине justification Размещение текста так, что все строки (кроме первых строк абзацев) имеют одинаковую длину и начинаются на одном уровне.
выравнивание текста text justification
десятичное выравнивание decimal alignment
неправильное выравнивание banking (первого знака по левому краю текста при оптическом распознавании символов)
оператор выравнивания justified clause
оператор выравнивания по левым знакам left justified clause
оператор выравнивания по левым символам left justified clause
оператор выравнивания по правым знакам right justified clause
оператор выравнивания по правым символам right justified clause
схема выравнивания напряжений equalization circuitry (в ЗУ)
устройство выравнивания колоды карт card cornering station
устройство выравнивания колоды перфокарт card cornering station
устройство для выравнивания колоды карт card cornering station
устройство для выравнивания колоды перфокарт card cornering station