Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook








    головок




головка сущ

1. head Узел накопителя, непосредственно взаимодействующий с поверхностью носителя информации в процессе записи или чтения данных.
2. turret (графопостроителя)

Phrases with  головок

баллистическая печатающая головка
ballistic print head



блок дисков с головками
HDA, Head

блок магнитных головок
magnetic-head assembly



воспроизводящая головка
reproducing head; sensing head; playback head



вращающаяся головка
rotating head



время перехода головки с дорожки на дорожку
track-to-track move time



головка автомата для обрезки и запрессовки выводов
cut-and-clinch head



головка для магнитной ленты
magnetic tape head



головка записи
write head, writing head
Головка накопителя, выполняющая только запись данных на носитель.; record head, recording head


головка записи с двумя зазорами
dual-gap write head, dual-gap rewrite head



головка записи-чтения
read-write head, read-record head
Головка, предназначенная как для записи данных на носитель, так и для их считывания.


головка предварительного считывания
preread head



головка с двумя зазорами
two-gap head, two-split head



головка с переменным усилием прижима
ramp-load head



головка стирания переменным током
AC erasing head



головка стирания постоянным током
DC erasing head



головка с установкой от сервопривода
servo-positioned head



головка считывания
read head, reading head
Головка, предназначенная только для чтения данных с носителя.; sensing head; playback head


головка считывания
записи

головка чтения
записи

головки , установленные тандемом
tandem heads



диск ЗУ с перемещаемыми головками
moving-arm disc, moving-head disc



диск с головкой на дорожку
head-per-track disc
(о дисках ЗУ); multihead disc (о диске ЗУ)


диск с головкой на каждую дорожку
head-per-track disc
(о дисках ЗУ); multihead disc (о диске ЗУ)


диск с головкой на каждый тракт
head-per-track disc
(о дисках ЗУ); multihead disc (о диске ЗУ)


диск с головкой на тракт
head-per-track disc
(о дисках ЗУ); multihead disc (о диске ЗУ)


диск с неподвижными головками
fixed-head disc, fixed-head disk; head-per-track disc
(о дисках ЗУ)


диск с отдельной головкой на дорожку
multihead disc
(о диске ЗУ); head-per-track disc (о дисках ЗУ)


диск с отдельной головкой на каждую дорожку
multihead disc
(о диске ЗУ); head-per-track disc (о дисках ЗУ)


диск с отдельной головкой на каждый тракт
head-per-track disc
(о дисках ЗУ); multihead disc (о диске ЗУ)


диск с отдельной головкой на тракт
multihead disc
(о диске ЗУ); head-per-track disc (о дисках ЗУ)


диск с перемещаемыми головками
moving-arm disc, moving-head disc



диск с фиксированными головками
fixed head disk
Дисковое запоминающее устройство, в котором для каждой дорожки носителя имеется отдельная головка чтения-записи; при обращении к диску головки не перемещаются.


зазор головки
head gap



зазор магнитной головки
head gap



зазор между головкой и лентой
head-to-tape gap



зазор между головкой и магнитной лентой
head-to-tape gap



зазор между головкой и носителем
head gap



зазор между магнитной головкой и носителем
head gap



зазор между магнитной головкой и покрытием носителя
magnetic head-to-voucher distance



записывающая головка
write head, writing head
Головка накопителя, выполняющая только запись данных на носитель.; record head, recording head


запоминающее устройство на дисках с головкой на тракт
head-per-track disk memory



запоминающее устройство на дисках с плавающими головками
floating-head disk memory



запоминающее устройство на дисках с подвижными головками
moving-head disk storage; movable-head disk memory



запоминающее устройство на дисках с фиксированными головками
fixed-head-disk storage; fixed-head disk memory



запоминающее устройство на магнитных дисках с головкой на тракт
head-per-track disk memory



запоминающее устройство на магнитных дисках с плавающими головками
floating-head disk memory



запоминающее устройство на магнитных дисках с фиксированными головками
fixed-head disk memory



зона опускания головок
landing zone
Участок поверхности винчестерского диска. На этот участок опускается головка при остановке диска.


зона посадки головок
landing zone
Участок поверхности винчестерского диска. На этот участок опускается головка при остановке диска.


кольцевая головка
ring head, ring-type head



комбинированная головка
read-write head, read-record head
Головка, предназначенная как для записи данных на носитель, так и для их считывания.; combined head (для считывания и записи)


контактная головка
contact head, contacting head



магнитная головка
magnetic head
Узел накопителя на магнитных дисках или на магнитной ленте, осуществляющий запись данных на носитель и чтение их с носителя.; head Узел накопителя, непосредственно взаимодействующий с поверхностью носителя информации в процессе записи или чтения данных.


матрица выбора головок
head selector matrix



многодорожечная головка
multitrack head



многосекционная головка
multiple head



накопитель на дисках с подвижными головками
moving-head disk storage



накопитель на дисках с фиксированными головками
fixed-head-disk storage



неподвижная головка
fixed head
Неподвижно закрепленная головка, способная взаимодействовать только с одной дорожкой носителя.


оптическая головка
optical head
Головка, взаимодействующая с поверхностью носителя посредством оптического луча, например лазерного.


пакет головок
multiple-head stack; head stack



пакет магнитных головок
multiple-head stack; head stack



память на дисках с головкой на тракт
head-per-track disk memory



память на дисках с плавающими головками
floating-head disk memory



память на дисках с подвижными головками
movable-head disk memory



память на дисках с фиксированными головками
fixed-head disk memory



память на магнитных дисках с головкой на тракт
head-per-track disk memory



память на магнитных дисках с плавающими головками
floating-head disk memory



память на магнитных дисках с фиксированными головками
fixed-head disk memory



передний зазор головки
front gap



передний зазор магнитной головки
front gap



печатающая головка
print head, printing head; printhead



печатающая шарообразная головка
print barrel



печатающее устройство с шаровой головкой
golf-ball printer



пишущая головка графопостроителя
plotting head



плавающая головка
floating head
Головка, удерживаемая аэродинамической силой воздушного потока в непосредственной близости от поверхности носителя данных, движущейся относительно головки.; air-floating head


подвижная головка
rolling device
(автоматизированного чертежного планшета); running head; movable head Головка, механически передвигаемая от одной дорожки к другой.


подвижная печатающая головка
running head



подвод головок
seek
Операции по подводу и установке головок чтения-записи дискового запоминающего устройства к указанной дорожке.


позиционирование головки
head positioning



посадка магнитных головок накопителя
park of heads, park
(в специально выделенную зону посад во избежание порчи данных, например, при выключении/включении питания)


привод головок
actuator



с головкой на тракт
head-per-track
(о дисковых устройствах)


сдвоенная головка
double head



с двойной головкой
dual-head, dual-headed



семиточечная головка
seven-dot head
(печатающего устройства)


соленоид прижима ленты к головке
head pressure solenoid



соленоид прижима магнитной ленты к головке
head pressure solenoid



стирающая головка
erase head, erasing head



стирающая головка с постоянным магнитом
permanent-magnet erasing head



сферическая головка
golf-ball
(печатающего устройства, разработанного фирмой IBM)


считывающая головка
read head, reading head
Головка, предназначенная только для чтения данных с носителя.; sensing head; playback head


тестовая головка
test cap
(часть испытательного прибора)


точность установки головки на дорожку
track accuracy



универсальная головка
read-write head, read-record head
Головка, предназначенная как для записи данных на носитель, так и для их считывания.; combined head (для считывания и записи)


установка головок
seek
Операции по подводу и установке головок чтения-записи дискового запоминающего устройства к указанной дорожке.


фиксированная головка
fixed head
Неподвижно закрепленная головка, способная взаимодействовать только с одной дорожкой носителя.




Search History
How to Translate
баллистическая печатающая головка

блок дисков с головками

блок магнитных головок

воспроизводящая головка

вращающаяся головка

время перехода головки с дорожки на дорожку

головка автомата для обрезки и запрессовки выводов

головка для магнитной ленты

головка записи

головка записи с двумя зазорами

головка записи-чтения

головка предварительного считывания

головка с двумя зазорами

головка с переменным усилием прижима

головка стирания переменным током

головка стирания постоянным током

головка с установкой от сервопривода

головка считывания

головка считывания - записи

головка чтения - записи

головки , установленные тандемом

диск ЗУ с перемещаемыми головками

диск с головкой на дорожку

диск с головкой на каждую дорожку

диск с головкой на каждый тракт

диск с головкой на тракт

диск с неподвижными головками

диск с отдельной головкой на дорожку

диск с отдельной головкой на каждую дорожку

диск с отдельной головкой на каждый тракт

диск с отдельной головкой на тракт

диск с перемещаемыми головками

диск с фиксированными головками

зазор головки

зазор магнитной головки

зазор между головкой и лентой

зазор между головкой и магнитной лентой

зазор между головкой и носителем

зазор между магнитной головкой и носителем

зазор между магнитной головкой и покрытием носителя

записывающая головка

запоминающее устройство на дисках с головкой на тракт

запоминающее устройство на дисках с плавающими головками

запоминающее устройство на дисках с подвижными головками

запоминающее устройство на дисках с фиксированными головками

запоминающее устройство на магнитных дисках с головкой на тракт

запоминающее устройство на магнитных дисках с плавающими головками

запоминающее устройство на магнитных дисках с фиксированными головками

зона опускания головок

зона посадки головок

кольцевая головка

комбинированная головка

контактная головка

магнитная головка

матрица выбора головок

многодорожечная головка

многосекционная головка

накопитель на дисках с подвижными головками

накопитель на дисках с фиксированными головками

неподвижная головка

оптическая головка

пакет головок

пакет магнитных головок

память на дисках с головкой на тракт

память на дисках с плавающими головками

память на дисках с подвижными головками

память на дисках с фиксированными головками

память на магнитных дисках с головкой на тракт

память на магнитных дисках с плавающими головками

память на магнитных дисках с фиксированными головками

передний зазор головки

передний зазор магнитной головки

печатающая головка

печатающая шарообразная головка

печатающее устройство с шаровой головкой

пишущая головка графопостроителя

плавающая головка

подвижная головка

подвижная печатающая головка

подвод головок

позиционирование головки

посадка магнитных головок накопителя

привод головок

с головкой на тракт

сдвоенная головка

с двойной головкой

семиточечная головка

соленоид прижима ленты к головке

соленоид прижима магнитной ленты к головке

стирающая головка

стирающая головка с постоянным магнитом

сферическая головка

считывающая головка

тестовая головка

точность установки головки на дорожку

универсальная головка

установка головок

фиксированная головка