Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook








    избыточность




избыточность сущ

1. redundancy Включение избыточных битов, позволяющих обнаруживать или автоматически исправлять ошибки при передаче данных.
2. redundancy Введение в устройства дополнительных элементов сверх минимально необходимого их числа с целью повышения надежности системы. При выходе из строя какого-либо элемента его функции выполняет резервный, обеспечивая бесперебойную работу системы.
3. redundancy Величина, на которую количество решения не превышает энтропию.

Phrases with  избыточность

активная избыточность
active redundancy, active redundancy
Использование свободных кодовых позиций или кодовых сочетаний с целью контроля правильности передачи информации.; active redundancy, active redundancy Использование свободных кодовых позиций или кодовых сочетаний с целью контроля правильности передачи информации.


алгоритмическая избыточность
algorithmic redundancy
Дополнительные средства, включенные в алгоритм решения задачи, удаление которых не влияет на результат. Используются для повышения достоверности результатов.


аппаратная избыточность
hardware redundancy



внутренняя избыточность
built-in redundancy



временная избыточность
time redundancy
Резерв времени, предусмотренный для решения задачи.


избыточность алгоритма
algorithmic redundancy
Дополнительные средства, включенные в алгоритм решения задачи, удаление которых не влияет на результат. Используются для повышения достоверности результатов.


избыточность в схеме
circuit redundancy



избыточность вычислений
computation redundancy
Вычисления и преобразования данных, устранение которых из программы не меняет ее смысла и результата.


избыточность данных
data redundancy
Наличие в информационных массивах системы дублирующих или дополнительных данных, удаление которых не нарушает адекватности массивов отображаемой ими предметной области. В базах данных может иметь место избыточность логических и физических данных.


избыточность кода
code redundancy
Свойство кода иметь некоторую часть кодовых комбинаций неиспользованными.


избыточность конструкции
overdesign
(кристалла БИС)


избыточность логических данных
logical data redundancy
Наличие одинаковых типов данных в логической организации данных. Наибольшей логической избыточностью обладают, как правило, иерархическая и реляционная модели данных. Избыточность на логическом уровне не означает обязательную избыточность физических данных.


избыточность по выполнению
execution redundancy
(достигаемая повторным выполнением операций)


избыточность программы
software redundancy
Совокупность операторов программы, удаление которых не влечет изменения результатов решения задачи. Используется для контроля программы и повышения достоверности результатов.


избыточность сети
network redundancy
Резервные мощности вычислительной сети по передаче данных, обеспечивающие повышение надежности ее работы. Под резервными мощностями понимается разница между фактическим и минимально необходимым числом каналов связи для соединения всех ее узлов.


избыточность системы
system redundancy
Дополнительные средства системы (элементы, узлы, блоки, программы, данные), повышающие её надежность и защищенность, но не являющиеся необходимыми для решения возложенных на нее задач.


избыточность сообщения
message redundancy
Дополнительная часть сообщения, не несущая смысловой информации и предназначенная для повышения его достоверности при передаче по линии связи.


избыточность схемы кристалла
on-chip redundancy



избыточность физических данных
physical data redundancy
Дублирование данных

избыточность языка
redundancy of language
Дополнительные средства компьютерного языка, удаление которых не приведет к сужению области решаемых задач и ухудшению их результатов. Дополнительные средства позволяют повысить эффективность работы программиста и пользователя, улучшить качество программ.; redundancy of language Свойство естественного языка, связанное с возможностью передачи мысли меньшим числом знаков или звуков, чем это осуществляется обычно, либо ключевыми словами, не являющимися синонимами.


изоритмическая избыточность
voted redundancy
Вид резервирования, при котором автоматически обнаруживается и исключается неисправное устройство, а его функции передаются аналогичному резервному устройству.


информационная избыточность
data redundancy
Наличие в информационных массивах системы дублирующих или дополнительных данных, удаление которых не нарушает адекватности массивов отображаемой ими предметной области. В базах данных может иметь место избыточность логических и физических данных.


кодирование с минимальной избыточностью
minimum-redundancy coding



кодовая избыточность
code redundancy
Свойство кода иметь некоторую часть кодовых комбинаций неиспользованными.


код с минимальной избыточностью
minimum-redundance code



контроль за счет избыточности
redundancy check
Способ контроля искажений элемента данных при хранении или передаче, при котором вместе с информацией хранятся или передаются функционально зависящие от нее величины; повторное вычисление контрольных величин при считывании или приеме позволяет обнаружить ошибки.


контроль по избыточности
redundancy check
Распознавание избыточных кодовых комбинаций как ошибочных и исправление данных на их основе.


контроль с введением избыточности
redundancy check
Распознавание избыточных кодовых комбинаций как ошибочных и исправление данных на их основе.; redundancy error check


модульная избыточность
modular redundancy



надежность , обеспечиваемая введением избыточности
redundancy reliability



непреднамеренная избыточность
unintentional redundancy



оптовая избыточность
bulk redundancy



относительная избыточность
relative redundancy



отсутствие избыточности
nonredundancy



преднамеренная избыточность
intentional redundancy



преднамеренно введенная избыточность
intentional redundancy



проверка на наличие избыточности
checking for redundancy



программная избыточность
software redundancy
Совокупность операторов программы, удаление которых не влечет изменения результатов решения задачи. Используется для контроля программы и повышения достоверности результатов.


система без избыточности
simplex system



система с избыточностью
redundant system
Система, обладающая избыточностью некоторого типа

структурная избыточность
structure redundancy
Избыточность системы, введенная за счет усложнения структуры системы.


управляемая избыточность
controlled redundancy



устранение избыточности
redundancy elimination
Удаление повторяющихся данных из базы данных.


функциональная избыточность
functional redundancy
Дополнительные функции и компоненты системы, наличие которых не является принципиально необходимым для реализации возлагаемых на нее задач.




How to Translate
активная избыточность

алгоритмическая избыточность

аппаратная избыточность

внутренняя избыточность

временная избыточность

избыточность алгоритма

избыточность в схеме

избыточность вычислений

избыточность данных

избыточность кода

избыточность конструкции

избыточность логических данных

избыточность по выполнению

избыточность программы

избыточность сети

избыточность системы

избыточность сообщения

избыточность схемы кристалла

избыточность физических данных

избыточность языка

изоритмическая избыточность

информационная избыточность

кодирование с минимальной избыточностью

кодовая избыточность

код с минимальной избыточностью

контроль за счет избыточности

контроль по избыточности

контроль с введением избыточности

модульная избыточность

надежность , обеспечиваемая введением избыточности

непреднамеренная избыточность

оптовая избыточность

относительная избыточность

отсутствие избыточности

преднамеренная избыточность

преднамеренно введенная избыточность

проверка на наличие избыточности

программная избыточность

система без избыточности

система с избыточностью

структурная избыточность

управляемая избыточность

устранение избыточности

функциональная избыточность