1. test, testing, TST Проверка системы или ее компонента путем реального выполнения каких-либо задач. 2. trial
испытания сущ
1. test, testing, TST Проверка системы или ее компонента путем реального выполнения каких-либо задач. 2. verification and validation, VandV Всесторонняя проверка и тестирование системы, обычно при сдаче в эксплуатацию. Verification обычно относится к формальной проверке, а validation - к общей субъективной оценке.
Phrases with испытаниях
автономное испытание off-line test
автономные испытания программного изделия stand-alone tests of the program product Испытания программы, блока, модуля отдельно, независимо от других программ данного программного изделия.
аттестационные испытания benchmark test (программного изделия)
внутрифирменные испытания in-house test
гарантийные испытания изделий product-proof test
граничные испытания boundary test; marginal check Вид испытаний, при котором работа устройства (системы) проверяется в условиях, близких к предельно допустимым или даже превышающих их, с целью заблаговременного выявления элементов, находящихся на грани отказа (с зарождающимися дефектами).; bias check; high-low bias check
данные испытаний test data
данные приемочных испытаний warranty data
двусторонние граничные испытания high-low bias test
демонстрационные испытания demonstration testing
динамические испытания dynamic test
длительность испытаний test duration (системы)
журнал программных испытаний program testing log
заводские испытания factory testing
заключительные испытания final testing, finished testing
заключительные комплексные испытания network drills (в реальном масштабе времени)
импульсное испытание impulse test
испытание аппаратуры в составе целого комплекса on-line test
испытание БИС large-scale integration test
испытание в исключительных условиях testing the exceptions
испытание в нормальных условиях testing normal cases
испытание в режиме он-лайн on-line test
испытание в составе целого комплекса on-line test
испытание в экстремальных условиях testing the extremes
испытание методом измерения всех параметров data measuring test
испытание методом измерения параметров data measuring test
испытание методом несовпадающих токов noncoincident current testing
испытание методом совпадающих токов coincident current testing
испытание многовыводных плат multipin testing
испытание модели model test
испытание на модели model test
испытание на однородность uniformity trial (при котором каждый объект подвергается одному и тому же воздействию)
испытание на правильность восприятия окружающей среды perceptual test
испытание на старение ageing test
испытание при предельных условиях marginal test
испытание связей link test (проверка правильности работы интерфейсов)
испытание системы system test
испытание со смещением параметров bias test (от номинальных значений); marginal test (от номинальных значений)
испытание средств обмена exchange test
испытание ферритовых матриц методом несовпадающих токов noncoincident current testing
испытание ферритовых матриц методом совпадающих токов coincident current testing
испытания в динамическом режиме dynamic test
испытания в рабочих условиях operation testing
испытания в реальном времени real-time testing
испытания в реальном масштабе времени real-time testing
испытания в реальных условиях operational testing
испытания в реальных условиях эксплуатации real-time testing
испытания в режимах , отличных от номинального off-nominal tests
испытания в статическом режиме static tests
испытания в условиях эксплуатации field testing
испытания в утяжеленном режиме stress test (напр. при повышенной температуре)
испытания класса А A-test (для программных изделий)
испытания класса В B-test (для программных изделий)
испытания на долговечность longevity test; life test
испытания на надежность relability test
испытания на принудительный отказ burn-in testing
испытания на проникновение penetration test Испытание системы с целью проверки средств ее защиты (в частности, от несанкционированного доступа).
испытания при приемке acceptance testing Испытания системы, проводимые с участием разработчика при сдаче ее в эксплуатацию и предназначенные для проверки пригодности к ней данной системы.
испытания программы program test
испытания программы при сдаче в эксплуатацию program checkout
испытания с автоматической установкой диапазона измерений autoranging testing
испытания с помощью истинностной таблицы truth-table test
испытания с применением вычислительной машины computer-aided testing, computerized testing
итоговые испытания final testing, finished testing
климатические испытания environmental test
комплексное испытание on-line test
комплексные испытания assembly testing; integration test (напр. нескольких модулей, входящих в систему)
комплексные испытания абонентских пунктов multiple station test
комплексные испытания программного изделия complex tests of the program product Завершающий этап испытаний программного изделия, выполняемый после отладки и автономных испытаний и предусматривающий проверку правильности функционирования изделия в целом, взаимной увязки отдельных частей, оценку основных параметров и другие проверки.
компоновочные испытания integration test (напр. нескольких модулей, входящих в систему)
контроль за испытаниями test inspection
лабораторное испытание bench test
лабораторные испытания alpha test
лицо , проводящее испытания программы program tester
макет для испытаний test mockup
методика испытаний test procedure
метод статистических испытаний Monte-Carlo method Общее название вычислительных методов, в которых используется вероятностная интерпретация вычисляемых величин с помощью генераторов случайных чисел.
многопоточное испытание multithread test
многопоточные испытания multi-thread tests Испытания, направленные на проверку способности конкретной системы реального времени одновременно обслуживать обмены одинакового типа.
нагрузочные испытания volume tests Проверка способности вычислительной системы к выполнению такого количества обменов с терминалами в режиме реального времени, которое достигает или превышает ожидаемый реальный максимум.; stress test (напр. при повышенной температуре)
основные принципы проведения испытаний test philosophy
отбраковочные испытания screening; screening test; burn-in testing
отбраковочные испытания для оценки надежности reliability screening
оценочные испытания benchmark test; evaluation test
периодические испытания sampling tests
перцепционное испытание perceptual test
план проведения испытаний test plan
повторное испытание retest
подвергать повторным испытаниям rerun
полевые испытания beta test, B-test Испытания в производственных условиях.; field testing
пооперационные испытания one-shot tests
предпусковые испытания preoperational test
приемо-сдаточные испытания acceptance testing Испытания системы, проводимые с участием разработчика при сдаче ее в эксплуатацию и предназначенные для проверки пригодности к ней данной системы.
приемосдаточные испытания design acceptance test; acceptance test
приемочные испытания verification and validation, VandV Всесторонняя проверка и тестирование системы, обычно при сдаче в эксплуатацию. Verification обычно относится к формальной проверке, а validation
программа испытаний test program, test routine Программа технического обслуживания, предназначенная для проверки правильности функционирования устройств ЭВМ.; testing routine
производить повторное испытание retest
производственные испытания manufacturing testing; factory testing
промышленные испытания release testing
прямое испытание on-line test
разрушающее испытание disruptive testing; destructive test
расширенные испытания класса В augmented B-test
ресурсные испытания longevity test; life test
серия повторных испытаний rerun
системные испытания system test
совместные испытания integration test (напр. нескольких модулей, входящих в систему)
специалист по испытаниям test engineer
специалист по программным испытаниям program tester
сравнительные испытания parallel testing (параллельные испытания с последующим сравнением результатов)
станция для испытания калькуляторов calculator test station
станция испытания калькуляторов calculator test station
статистические испытания statistical test
статические испытания static tests
стендовые испытания development testing
таблица уровней испытаний level of testing matrix (программного изделия)
температурное испытание temperature test
технические испытания engineering test
технологические испытания in-process test; prescreen testing
типовое испытание model test
ускоренные испытания accelerated testing
условия испытаний test conditions
устройство для испытаний схем на пластине wafer probe
устройство для испытаний схем на полупроводниковой пластине wafer probe
устройство для испытания ИС integrated circuit analyzer
устройство испытаний схем на пластине wafer probe
устройство испытаний схем на полупроводниковой пластине wafer probe
эксплуатационное испытания operation testing
эксплуатационные испытания beta test, B-test Испытания в производственных условиях.