Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook








    качествах




качество сущ

quality Совокупность свойств изделия, обусловливающих его пригодность удовлетворять определенные потребности в соответствии с его предназначением. Качество определяется показателями качества, такими, как надежность, точность, полнота, быстродействие и т.п.

Phrases with  качествах

автоматический контроль качества
CAQ, computer

видеофильм кинематографического качества
full motion video
(в отличие от мультипликационного)


в качестве омографов
homographically



в качестве прилагательного
adjectivally



возможность функционирования в качестве предложения
sentencehood



выражение с массивами в качестве элементов
array expression



выражение со структурами в качестве элементов
structure expression



гарантии качества программного обеспечения
software quality assurance



графика художественного качества
arts quality graphics



интегральный критерий качества
integral performance criterion



качество данных
quality of data
Совокупность свойств данных, обеспечивающих их пригодность для решения определенных задач. К показателям качества данных относятся: точность, полнота, адекватность, непротиворечивость, защищенность и др.


качество документации
documentation quality
Характеристика программной документации, определяемая полнотой и точностью описания программного изделия, наглядностью и удобочитаемостью материала, что позволяет быстро осваивать и эффективно использовать это изделие.


качество печати
printing quality, correspondence

качество программного изделия
quality of program
Совокупность свойств программного изделия, обеспечивающих решение возложенных на него задач в заданной среде функционирования и с допустимым множеством исходных данных. Показателями качества являются надежность (безошибочность), занимаемый объем памяти, модифицируемость, мобильность, качество документации и др.


качество типографского набора
typeset quality
(как эталон для сравнения)


качество функционирования
performance



коэффициент качества
figure of merit



критерий качества
performance criterion
Показатель, по численному значению которого можно судить о степени достижения поставленных целей.


машинная графика художественного качества
arts quality graphics



обеспечение качества программных средств
software quality assurance



отказ из-за плохого качества изготовления
equipment manufacturing failure



отпечатанный текст почти типографского качества
near-letter quality text



оттиск полиграфического качества
camera ready copy



оценка качества программного изделия
program quality estimation
Комплекс мероприятий, включающий выбор показателей качества, выбор или разработку методов определения количественных значений этих показателей, установление базовых значений показателей, расчет реальных значений показателей, сравнение базовых значений с расчетными.


петля или спираль качества
quality loop
(модель взаимозависимых видов деятельности, влияющих на качество продукции или услуг)


печатающее устройство среднего качества
draft-quality printer



печатающее устройство с типографским качеством печати
letter-quality printer



печать машинописного качества
letter-quality printing



печать с качеством служебной корреспонденции
correspondence printing, correspondence-quality printing



показатель качества
quality factor
Количественная характеристика качества изделия (для программ

полиграфическое качество
typeset quality
(как эталон для сравнения)


речь дикторского качества
commentary-quality speech



сеть повышенного качества
value-added network



с объектами в качестве значений
entity-valued
(напр. аргументов отношения в реляционных базах данных)


сравнимый по качеству со слайдом
slide-like
(о машинном цветном изображении)


статистика , используемая в качестве оценки
estimator



текст почти типографского качества
near-letter quality text



тестирование качества сигнала
SQE, Signal Quality Error, SQET, Signal Quality Error Test
Процедура, выполняемая приемопередатчиком (transceiver) сразу после того, как подсоединенный к нему компьютер начинает передавать данные в ЛВС. Приемопередатчик периодически посылает тестирующий сигнал по кабелю AUI и возвращает его в компьютер, если канал работоспособен. Эта периодическая проверка качества канала часто называется "сердцебиением" (heartbeat).


типографского качества
publication-quality
(о печатающем устройстве)


фотографическое качество
photographic quality
(изображения)


художественное качество
art quality
(изображения)


черновое качество
Draft quality



черновое качество печати
draft



Search History
How to Translate
автоматический контроль качества

видеофильм кинематографического качества

в качестве омографов

в качестве прилагательного

возможность функционирования в качестве предложения

выражение с массивами в качестве элементов

выражение со структурами в качестве элементов

гарантии качества программного обеспечения

графика художественного качества

интегральный критерий качества

качество данных

качество документации

качество печати

качество программного изделия

качество типографского набора

качество функционирования

коэффициент качества

критерий качества

машинная графика художественного качества

обеспечение качества программных средств

отказ из-за плохого качества изготовления

отпечатанный текст почти типографского качества

оттиск полиграфического качества

оценка качества программного изделия

петля или спираль качества

печатающее устройство среднего качества

печатающее устройство с типографским качеством печати

печать машинописного качества

печать с качеством служебной корреспонденции

показатель качества

полиграфическое качество

речь дикторского качества

сеть повышенного качества

с объектами в качестве значений

сравнимый по качеству со слайдом

статистика , используемая в качестве оценки

текст почти типографского качества

тестирование качества сигнала

типографского качества

фотографическое качество

художественное качество

черновое качество

черновое качество печати