автономное запоминающее устройство на магнитной ленте free-standing tape unit
автономное устройство на магнитной ленте free-standing tape unit
адрес в памяти на магнитных сердечниках core memory address
аксиально-симметричное магнитное поле axially symmetric magnetic field
аналоговая магнитная запись analog magnetic recording
аппаратура редактирования данных на магнитной ленте tape-editing machinery
архив на магнитных лентах magnetic tape archive
бегущая магнитная лента streaming tape Запоминающее устройство на магнитной ленте с большим временем разгона и остановки ленты и с большей скоростью движения ленты, чем у старт-стопных устройств. Обеспечивает эффективное использование при большом размере порции обмена
библиотека магнитных лент magnetic-tape library
библиотека на магнитных лентах magnetic-tape library
выборка данных с магнитного барабана magnetic drum access
выборка данных с магнитной ленты magnetic tape access
выборка с магнитного барабана magnetic drum access
выборка с магнитной ленты magnetic tape access
высококоэрцитивный магнитный материал hard material
вычислительная машина с магнитным барабаном drum computer
вычислительная машина с управлением от магнитной ленты tape-operated machine
гибкий магнитный диск diskette; floppy disk, floppy disk, flexible disk Сменный магнитный диск на гибком носителе, используемый в ПЭВМ в качестве внешней памяти прямого доступа. Выпускаются диски диаметром 133 мм (5.25 дюйма) и 76 мм (3.5 дюйма).
головка для магнитной ленты magnetic tape head
графопостроитель с управлением от магнитной ленты magnetic-tape dataplotter; magnetic tape plotting system; tape plotting system
документ с магнитными знаками magnetic document
документ с магнитным считыванием magnetically sensed document
дорожка магнитного барабана drum track
дорожка магнитного диска disk track
дорожка на магнитном диске disk track
жесткий магнитный материал hard material
зазор магнитной головки head gap
зазор между головкой и магнитной лентой head-to-tape gap
зазор между магнитной головкой и носителем head gap
зазор между магнитной головкой и покрытием носителя magnetic head-to-voucher distance
запись на магнитной проволоке wire recording
запись на магнитную проволоку wire recording
запоминающее устройство на бегущей магнитной ленте streamer Устройство для быстрой перезаписи данных с жесткого диска на магнитную ленту.
запоминающее устройство на магнитной ленте magnetic tape storage Накопитель (запоминающее устройство последовательного доступа), в котором носителем информации является магнитная лента. Отличается большой емкостью, но малым быстродействием.; tape station; tape drive, drive; magnetic tape subsystem Внешнее устройство для записи и чтения данных на магнитной ленте. Состоит из одного или нескольких лентопротяжных устройств и контроллера.
запоминающее устройство на магнитной ленте с переключением скорости variable speed tape unit (движения ленты)
запоминающее устройство на магнитной проволоке magnetic wire storage; wire storage
запоминающее устройство на магнитном барабане drum storage; magnetic drum memory; magnetic drum storage Запоминающее устройство прямого доступа, носителем информации в котором является магнитный барабан.
запоминающее устройство на магнитных дисках magnetic disk memory; magnetic disk storage Запоминающее устройство прямого доступа (накопитель), носителем информации в котором являются магнитные диски, объединенные в пакет.; disk storage; disk unit Устройство, состоящее из съемных или фиксированных магнитных дисков и аппаратуры для их вращения и управления головками чтения-записи.
запоминающее устройство на магнитных дисках с головкой на тракт head-per-track disk memory
запоминающее устройство на магнитных дисках с плавающими головками floating-head disk memory
запоминающее устройство на магнитных дисках с фиксированными головками fixed-head disk memory
запоминающее устройство на магнитных доменах bubble memory; domain memory
запоминающее устройство на магнитных картах metal card storage; magnetic card storage Запоминающее устройство (накопитель), носителем информации в котором является магнитная карта.; magnetic card memory
запоминающее устройство на магнитных лентах magnetic tape memory
запоминающее устройство на магнитных платах magnetic plate memory; magnetic plate storage
запоминающее устройство на магнитных пленках magnetic film memory
запоминающее устройство на магнитных полосках magnetic stripe storage Запоминающее устройство, носителем информации в котором являются полоски из магнитного материала или покрытые магнитным материалом.; magnetic strip storage; magnetic strip memory (на отрезках магнитных лент)
запоминающее устройство на магнитных сердечниках magnetic core storage; core; core storage; magnetic core memory; core memory
запоминающее устройство на магнитных сердечниках с запаянными данными wired-core storage
запоминающее устройство на магнитных сердечниках со сложной прошивкой wired-core storage
запоминающее устройство на магнитных сердечниках с совпадением токов coincident-current magnetic core storage
запоминающее устройство на магнитных стержнях magnetic peg storage; magnetic rod memory; magnetic rod storage
запоминающее устройство на петлях магнитной ленты tape-loop storage; loop storage
запоминающее устройство на плоских магнитных доменах domain-tip memory, DOT memory
запоминающее устройство на цилиндрических магнитных пленках plated-wire memory; cylindrical film memory, cylindrical magnetic film memory
запоминающее устройство с выборкой магнитным полем field-access memory
запоминающее устройство стартстопного типа на магнитной ленте incremental tape unit
запрещенный магнитный поток inhibited flux
знак конца участка магнитной ленты tape-skip restore character (прогоняемого без считывания или записи)
знак , нанесенный магнитными чернилами magnetic-ink character, magnetic character
зона магнитной ленты tape zone Часть магнитной ленты, предназначенная для размещения записи файла. Зона от зоны отделяется зонным интервалом.
зона на магнитной ленте tape zone Часть магнитной ленты, предназначенная для размещения записи файла. Зона от зоны отделяется зонным интервалом.
использование разнотипных запоминающих устройств на магнитной ленте tape intermix (при решении одной задачи)
карман для магнитной ленты tape reservoir Отсек накопителя на магнитной ленте, обеспечивающий буферизацию ленты с целью улучшения стартстопных характеристик накопителя.
карта с магнитной полоской magnetic stripe card Стандартная перфокарта с нанесенной на нее магнитной полоской, используемая для идентификации выполнения специальных операций (сбора данных, банковских операций и т.п.).
карта с магнитными метками magnetolecture card
карта с магнитным кодом magnetic stripe card Стандартная перфокарта с нанесенной на нее магнитной полоской, используемая для идентификации выполнения специальных операций (сбора данных, банковских операций и т.п.).
кассета магнитного диска disk cartridge
кассета магнитной ленты magnetic cartridge, tape cartridge; tape cassette
кассетное запоминающее устройство на магнитной ленте tape cartridge unit; cassette-loaded magnetic tape unit; tape-cartridge storage
кассетное устройство на магнитной ленте cassette-loaded magnetic tape unit; tape cartridge unit
кассетный накопитель на магнитной ленте tape-cartridge storage; cartridge tape drive; tape cartridge unit
катушка магнитной ленты spool
клавишная вычислительная машина с магнитными дисками key-disk machine
клавишная машина с магнитными дисками key-disk machine
код магнитной ленты magnetic tape code
кольцо магнитной ленты magnetic-tape loop
конвертер бумажная лента магнитная лента
конвертер бумажная перфолента магнитная лента
конвертер магнитная лента карты
конвертер магнитная лента перфокарты
конвертер магнитная лента печать
контроль по четности при обращении к магнитной ленте magnetic-tape parity
лента для магнитной записи magnetic tape, magnetic recording tape Носитель информации последовательного доступа, представляющий собой тонкую гибкую ленту, состоящую из основы и ферромагнитного слоя.
лента с магнитным покрытием ferromagnetic tape
логические схемы на магнитных сердечниках core logic
логический магнитный сердечник logicor, logicore (для логических схем); logic core (для логических схем)
магнитная головка head Узел накопителя, непосредственно взаимодействующий с поверхностью носителя информации в процессе записи или чтения данных.; magnetic head Узел накопителя на магнитных дисках или на магнитной ленте, осуществляющий запись данных на носитель и чтение их с носителя.
магнитная дорожка magnetic track Часть движущегося магнитного носителя (ленты, диска, барабана), являющаяся местом размещения и длительного хранения данных. Запись и считывание данных осуществляются с помощью магнитной головки.
магнитная запись magnetic recording Метод записи данных на носитель информации путем избирательного намагничивания его поверхностного магнитного слоя. В качестве таких носителей используются магнитные диски, ленты, карты и барабаны.
магнитная запоминающая система magnetic memory system
магнитная карта magnetic card Носитель информации последовательного доступа, представляющий собой прямоугольную пластмассовую пластину небольших размеров с магнитным покрытием.
магнитная карта размером с бумажник wallet-sized magnetic card Носитель программных пакетов для персональных ЭВМ.
магнитная лента magnetic tape, magnetic recording tape Носитель информации последовательного доступа, представляющий собой тонкую гибкую ленту, состоящую из основы и ферромагнитного слоя.; ferromagnetic tape
магнитная лента для изготовления фотошаблона mask-tooling tape
магнитная лента Мебиуса Mobius band (для многократного ввода данных)
магнитная линия задержки magnetic delay line
магнитная матрица core array Конструктивный элемент, содержащий двухкоординатный набор магнитных сердечников, принадлежащих, как правило, одному разряду слова памяти. Является основным элементом построения магнитного блока памяти.
магнитная метка конца файла end-of-file spot (на ленте)
магнитная метка физического конца reflective spot (ленты)
магнитная память magnetic storage Устройство памяти, в котором в качестве запоминающей среды используется магнитный материал.; magnetic memory
магнитная память с выборкой при совпадении нескольких токов multiple-coincidence magnetic memory
магнитная печатная краска magnetic ink
магнитная плата magnetic sheet
магнитная пленка magnetic film Слой ферромагнитного вещества, наносимый на диэлектрическую подложку.
магнитная полоса magnetic strip (для кодирования документов)
магнитная проницаемость magnetic conductivity
магнитная система памяти magnetic memory system
магнитная среда magnetic medium
магнитная характеристика B-H curve
магнитная цепь magnetic circuit
магнитная ячейка magnetic cell Элемент памяти, в котором информация представляется двумя противоположными состояниями намагниченности и который способен запомнить информацию и обеспечить ее считывание.; static magnetic cell
магнитное записывающее устройство magnetic recording system
магнитное запоминающее устройство magnetic memory; magnetic storage Устройство памяти, в котором в качестве запоминающей среды используется магнитный материал.
магнитное запоминающее устройство , работающее по принципу совпадения нескольких токов multiple-coincident magnetic storage system
магнитное запоминающее устройство , работающее по принципу совпадения потоков coincident-flux magnetic storage
магнитное запоминающее устройство , работающее по принципу совпадения токов multiple-coincident magnetic storage system
магнитное запоминающее устройство с выборкой при совпадении нескольких токов multiple-coincidence magnetic memory
магнитное запоминающее устройство с двумя сердечниками на бит two-cores-per-bit storage
магнитное запоминающее устройство с одним сердечником на бит one-core-per-bit storage
магнитное насыщение magnetic saturation
магнитное постраничное записывающее устройство magnetic page writer
магнитное регистрирующее устройство magnetic recording system
магнитное состояние magnetic state
магнитное чтение magnetic reading Автоматическое чтение письменного текста, записанного магнитными чернилами или токопроводящими красками.
магнитной ленты paper tape-to-magnetic tape converter
магнитные чернила magnetic ink Чернила, обладающие магнитными свойствами за счет содержащихся в них частиц магнитного материала и предназначенные для записи информации на бумаге.
магнитный барабан drum; magnetic drum Запоминающее устройство, в котором носителем информации является магнитный слой на поверхности вращающегося цилиндра
магнитный барабан для регистрации log drum (данных)
магнитный барабан со страничной организацией paging drum (памяти)
магнитный диск magnetic plate; magnetic disk 1. Носитель данных в виде диска с ферромагнитным покрытием. 2. 3апоминающее устройство на магнитных дисках.
магнитный домен bubble Элемент структуры носителя информации в запоминающих устройствах на магнитных доменах.
магнитный знак magnetic character Символ, записанный на бумаге магнитными чернилами. #27125- most significant character Знак, расположенный в крайней левой позиции числа или слова.; magnetic-ink character
магнитный материал magnetic medium
магнитный материал с большим временем переключения slow material
магнитный материал с большой остаточной индукцией highly remanent magnetic material
магнитный материал с малым временем переключения fast material
магнитный носитель magnetic carrier (информации); magnetic medium
магнитный переключатель magnetic switch
магнитный сдвиговый регистр magnetic shift register
магнитный сердечник ferromagnetic core; core
магнитный сердечник с двумя устойчивыми состояниями bimag core, bistable magnetic core
магнитный сердечник с трансформаторным возбуждением transformer-drive magnetic core
магнитный усилитель transductor
магнитный цикл magnetic cycle
магнитный шрифт magnetic ink font
магнитный штриховой код magnetic bar code
магнитный экран magnetic shield
магнитный элемент static magnetic cell
магнитный элемент с двумя осями намагничивания biax magnetic element
магнитный элемент со считыванием поперечным полем cross-magnetized device
маркер на магнитном барабане drum mark (напр. метка конца записи)
матрица магнитного запоминающего устройства magnetic memory matrix
матрица магнитной памяти magnetic memory matrix
матрица магнитных сердечников magnetic core plane
матричное запоминающее устройство на магнитных сердечниках magnetic core matrix storage
матричное ПЗУ на магнитных сердечниках slug-matrix storage
матричное постоянное запоминающее устройство на магнитных сердечниках slug-matrix storage
машина с управлением от магнитной ленты tape-operated machine
метка магнитной ленты tape label Первая запись на магнитной ленте, содержащая описывающую ленту управляющую информацию.
метка на магнитном барабане drum mark (напр. метка конца записи)
микропрограммирование с помощью прошивки магнитных сердечников threaded-core type microprogramming
многодырочный магнитный логический элемент multiple aperture logic element
многодырочный магнитный элемент magnetic multiaperture element; multiaperture device
мультиплексор на магнитных сердечниках magnetic-core multiplexer
мягкий магнитный материал soft material
накопитель карманного типа на магнитной ленте free-falling magnetic-tape drive
накопитель на бегущей магнитной ленте streamer Устройство для быстрой перезаписи данных с жесткого диска на магнитную ленту.; streaming-tape drive
накопитель на гибких магнитных дисках floppy-disk drive Накопитель, в котором носителями информации являются сменные гибкие магнитные диски. Промышленностью выпускаются накопители на два ГМД.; floppy drive
накопитель на жестких магнитных дисках hard drive
накопитель на магнитной ленте magnetic tape storage Накопитель (запоминающее устройство последовательного доступа), в котором носителем информации является магнитная лента. Отличается большой емкостью, но малым быстродействием.; tape deck; deck; tape drive
накопитель на магнитной ленте с переключением скорости variable speed tape unit (движения ленты)
накопитель на магнитном барабане magnetic drum storage Накопитель, носителем информации в котором служит магнитный барабан. Отличается высоким быстродействием, но малой емкостью.; drum storage
накопитель на магнитных дисках magnetic disk storage Запоминающее устройство прямого доступа (накопитель), носителем информации в котором являются магнитные диски, объединенные в пакет.; disk handler
накопитель на магнитных картах magnetic card storage Запоминающее устройство (накопитель), носителем информации в котором является магнитная карта.
напряженность магнитного поля magnetizing force
непомеченная магнитная лента unlabeled magnetic tape Магнитная лента, не имеющая меток. Обработка файлов на такой ленте ведется с использованием ленточных марок и порядковых номеров файлов.
неразмеченная магнитная лента unlabeled magnetic tape Магнитная лента, не имеющая меток. Обработка файлов на такой ленте ведется с использованием ленточных марок и порядковых номеров файлов.
низкокоэрцитивный магнитный материал soft material
номер магнитной ленты tape serial number
обмен информацией с магнитной лентой magnetic tape transfer
обмен с магнитной лентой magnetic tape transfer
обращение к магнитной ленте magnetic tape access
обращение к магнитному барабану magnetic drum access
ограниченная быстродействием магнитной ленты tape
операционная система , постоянно хранимая на магнитной ленте tape resident system
остаточная магнитная индукция remanence
пакет магнитных головок multiple-head stack; head stack
память на магнитной проволоке plated wire memory Память, носителем информации в которой является проволока из бериллиево-медного сплава, покрытая магнитным слоем.
память на магнитном барабане magnetic drum memory
память на магнитных дисках magnetic disk memory
память на магнитных дисках с головкой на тракт head-per-track disk memory
память на магнитных дисках с плавающими головками floating-head disk memory
память на магнитных дисках с фиксированными головками fixed-head disk memory
память на магнитных доменах domain memory
память на магнитных картах magnetic card memory
память на магнитных лентах magnetic tape memory
память на магнитных платах magnetic plate memory
память на магнитных пленках magnetic film memory
память на магнитных полосках magnetic strip memory (на отрезках магнитных лент)
память на магнитных сердечниках magnetic core memory; core memory
память на магнитных стержнях magnetic rod memory
память на плоских магнитных доменах domain-tip memory, DOT memory
память на цилиндрических магнитных пленках cylindrical film memory, cylindrical magnetic film memory; plated-wire memory
память с выборкой магнитным полем field-access memory
параметрон на магнитной пленке magnetic-film parametron
перфокарта с магнитными метками magnetolecture card
перфорирование на картах данных с магнитной ленты magnetic tape-feed card punching
петля магнитной ленты magnetic belt; magnetic-tape loop
ПЗУ на магнитных сердечниках magnetic-slug storage
ПЗУ с прошивкой магнитных сердечников magnetic-slug storage
плата магнитного запоминающего устройства magnetic plate
плата магнитных сердечников magnetic core plane
пленка магнитного граната magnetic garnet film
плоская магнитная пленка planar magnetic film, planar magnetic thin film
плоская магнитная тонкая пленка planar magnetic film, planar magnetic thin film
полоска магнитной ленты magnetic-tape strip
попеременное обращение к нескольким магнитным лентам tape alternation
попеременное обращение к разным магнитным лентам tape swapping
поперечное коробление магнитной ленты cupping
посадка магнитных головок накопителя park of heads, park (в специально выделенную зону посад во избежание порчи данных, например, при выключении/включении питания)
постоянное запоминающее устройство на магнитных сердечниках magnetic-slug storage
постоянное запоминающее устройство с прошивкой магнитных сердечников magnetic-slug storage
предупредительная метка конца магнитной ленты end-of-tape warning
прерывание от запоминающего устройства на магнитной ленте magnetic-tape interrupt
программа начальной загрузки с магнитной ленты tape bootstrap routine
программа распечатки информации с магнитной ленты tape-to-printer program
программа самозагрузки с магнитной ленты tape bootstrap routine
программировать с целью минимизации перемоток магнитной ленты unwind
промежуток между записями на магнитной ленте для переключения switching space (напр. передачи)
работа с двумя магнитными лентами tape alteration
разгрузочная магнитная лента streaming tape (для дублирования дисковых файлов)
разность магнитных потоков при перемагничивании switching flux
разность магнитных потоков при перемагничивании по предельной петле гистерезиса major switching flux
разность максимального и остаточного магнитных потоков flyback flux
разность максимальных магнитных потоков по предельной петле гистерезиса major maximum flux difference
разность остаточных магнитных потоков по предельной петле гистерезиса major remanent flux difference
распознавание знаков , написанных магнитными чернилами magnetic-ink character recognition
распознавание магнитных знаков magnetic-ink character recognition; magnetic ink character recognition Распознавание графических знаков, нанесенных магнитными чернилами.
регистр на магнитных сердечниках magnetic-core register
свободный начальный участок магнитной ленты tape leader
связывающий магнитный поток linkage flux
символ конца участка магнитной ленты tape-skip restore character (прогоняемого без считывания или записи)
система выборки магнитных сердечников magnetic core selection system
система выборки на магнитных сердечниках magnetic core selection system
система магнитной записи magnetic recording system
система магнитной записи по двум уровням two-level system, two-level return system
система , постоянно хранимая на магнитной ленте tape resident system
система с внешним запоминающим устройством на магнитной ленте tape-oriented system
система с промежуточной записью на две магнитные ленты double intermediate tape system (при трансляции программ)
сканирующее устройство для считывания магнитных знаков magnetic ink scanner (написанных магнитными чернилами)
сканирующее устройство считывания магнитных знаков magnetic ink scanner (написанных магнитными чернилами)
соленоид прижима магнитной ленты к головке head pressure solenoid
сортировка с использованием двух магнитных барабанов twin drum sort
сортировка с использованием магнитного барабана drum sort
сортировка с использованием магнитных лент tape sort
сортировка с использованием нескольких магнитных лент multireel sort
стартстопное устройство для записи на магнитную ленту magnetic incremental recorder
стартстопное устройство записи на магнитную ленту magnetic incremental recorder
стертая магнитная лента erased tape
стирать магнитную запись degauss
строка с магнитными метками mark-sensing row (на перфокарте)
схема на магнитных сердечниках magnetic-core circuit
схема на магнитных элементах magnetic circuit
считывание с магнитного барабана magnetic-drum playback
считывание с магнитной ленты magnetic-tape playback
том на магнитной ленте tape volume Катушка магнитной ленты, имеющая индивидуальные номер и имя.
тонкая магнитная пленка magnetic thin film Тонкий монокристаллический слой ферромагнитного материала, используемый для хранения данных.
тонкопленочный магнитный стержень thin-film rod, thin-film magnetic rod
тракт магнитного барабана drum track
управление от магнитной ленты magnetic-tape control
управляемый от магнитной ленты magnetic-tape driven
устройство для записи на магнитную ленту tape recorder
устройство для записи на магнитную проволоку magnetic wire recorder
устройство для записи на магнитный барабан drum recorder
устройство для обнаружения дефектов магнитных лент tape certifier
устройство для проверки магнитных лент tape tester
устройство для сортировки документов с магнитными знаками magnetic-character
устройство для считывания знаков , написанных магнитными чернилами magnetic-ink character reader
устройство для считывания карт с магнитными полосками card-mag-stripe reader
устройство для считывания магнитных знаков magnetic-ink character reader
устройство для считывания с документов , заполненных магнитными чернилами magnetic-ink document reader
устройство для считывания с магнитной ленты magnetic tape reader
устройство записи на магнитную ленту tape recorder
устройство записи на магнитную проволоку magnetic wire recorder
устройство записи на магнитный барабан magnetic drum recorder
устройство записи с клавиатуры на магнитную ленту keytape
устройство на магнитной ленте с переключением скорости variable speed tape unit (движения ленты)
устройство на цилиндрических магнитных доменах magnetic-bubble device
устройство обнаружения дефектов магнитных лент tape certifier
устройство печати магнитных знаков magnetic character printer Печатающее устройство, в котором фиксирование информации на бумаге осуществляется с помощью магнитных чернил.
устройство преобразования кодов магнитной ленты в коды карт magnetic tape
устройство преобразования кодов магнитной ленты в коды перфокарт magnetic tape
устройство преобразования кодов магнитной ленты в коды печатающего устройства magnetic tape-to-printer converter
устройство сортировки документов с магнитными знаками magnetic-character
устройство стартстопного типа на магнитной ленте incremental tape unit
устройство считывания знаков , написанных магнитными чернилами magnetic-ink character reader
устройство считывания карт с магнитными полосками card-mag-stripe reader
устройство считывания магнитных знаков magnetic character reader Устройство, предназначенное для чтения знаков, нанесенных магнитной краской или магнитными чернилами, и преобразования считанных знаков в машинный код.; magnetic-ink character reader
устройство считывания с документов , заполненных магнитными чернилами magnetic-ink document reader
устройство считывания с магнитной ленты magnetic tape reader
файл на магнитной ленте magnetic tape file
файл на магнитных дисках magnetic disk file; disk file Файл, хранимый на пакете магнитных дисков или на гибком магнитном диске.
файл на магнитных картах magnetic card file
файловое запоминающее устройство на магнитной ленте magnetic-tape file unit
файловое устройство на магнитной ленте magnetic-tape file unit
факультативное запоминающее устройство на магнитном барабане dram options
хранилище магнитных лент magnetic tape archive
цилиндрический магнитный домен magnetic bubble domain; magnetic bubble; bubble Элемент структуры носителя информации в запоминающих устройствах на магнитных доменах.
цифровая магнитная запись digital magnetic recording
число магнитных переходов на дюйм FCI, flux changes inch, flux changes per inch
чисто магнитные логические схемы all-magnetic logic
шкаф для хранения картотеки магнитных карт magnetic-card filing cabinet
шкаф для хранения магнитных карт magnetic-card filing cabinet
шкаф для хранения магнитных лент magnetic-tape filing cabinet