1. adjustment 2. custom 3. customize settings 4. customizing 5. installation 6. relocation Модификация адресов в объектном или загрузочном модуле, выполняемая компоновщиком или загрузчиком при размещении его по определенному адресу. Настройке подвергаются заданные в абсолютной форме адреса, указывающие внутрь модуля; к такому адресу прибавляется адрес начала модуля. 7. retrofitting 8. setting
Настройка сущ
Settings
настройка сущ
1. setup 2. tuning Процесс регулирования параметров системы с целью обеспечения наиболее эффективного использования ее ресурсов в рабочее время. 3. tuning В системах с разделением времени - процесс уточнения управляющих параметров, позволяющих системе определить наиболее эффективный режим распределения ресурсов.
настройки сущ
preference
Phrases with настройки
адаптивная настройка adaptive tuning
вариант национальных настроек Locale
возможность настройки tunability
динамическая настройка dynamic relocation Настройка адресов команд программы на конкретное положение в памяти при загрузке или во время выполнения программы.
допускающий настройку customizable
константа настройки relocation factor Величина, прибавляемая к настраиваемым адресам в процессе настройки.
нарушение настройки mistuning
настройка адреса address adjustment
настройка адресов address relocation Модификация адресов в объектном или загрузочном модуле, выполняемая компоновщиком или загрузчиком при размещении его по определенному адресу. Настройке подвергаются заданные в абсолютной форме адреса, указывающие внутрь модуля; к такому адресу прибавляется адрес начала модуля.
настройка выдержки timing (таймера)
настройка данных data options
настройка на применение application tuning
настройка на структуру задачи task tailoring
настройка нуля balancing
Настройка основного документа Set Up Main Document
Настройка панелей Toolbar Customization
настройка печати print tuning Задание требуемых значений параметров печати таких, как тип шрифта, пропуск строк, количество строк на странице, левая и правая границы строки и др.
Настройка под размер окна Zoom to Fit in Window
настройка поля field settings
настройка программы program setting Формирование конкретного варианта программы вычислительной машины, обладающего свойством многовариантности, учитывающего состав и структуру технических средств, возможные режимы работы и классы решаемых задач.
настройка системы system tuning Адаптация системы к условиям применения с целью улучшения характеристик ее функционирования.
Настройка слияния Merge To Setup
настройка терминала terminal tailoring
настройки пользователя User Options
Общая настройка Preferences
Общие настройки General Options
оператор настройки generic clause (в языке Ада)
оператор описания настройки generic clause (в языке Ада)
ошибка настройки setup error
параметр настройки generic parameter (в языке Ада)
параметры настройки экрана display settings (число строк и т.д.)
программа настройки control panel (при ссылках)
программные средства настройки setup software
схема настройки setup diagram (в аналоговой ЭВМ)
с эксплуатационной настройкой field adjustable
таблица настройки setup diagram (в аналоговой ЭВМ); relocation table, relocation dictionary Часть загрузочного или объектного модуля, содержащая список адресов, которые должны быть изменены при настройке, и информацию для этого изменения.
точная настройка fine adjustment
Ускоренный способ настройки клавиатуры Shortcut method for customizing keyboard settings
Ускоренный способ настройки меню Shortcut method for customizing menus