Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
облегчающий
облегченный
облегчить
обложка
обманный
обмен
обмениваться
обменный
обменять
обмотка
  обнаружений
обнаруживаемый
обнаруживать
обнаруживающий
обнаружимый
обнаружитель
обновить
обновление
обновленный
обновляемый
обновлять






    обнаружений




обнаружение сущ

1. detection
2. finding

Phrases with  обнаружений

вероятность обнаружения
detection probability



время обнаружения неисправностей
fault location time



двоичный код с обнаружением ошибок
binary error-detecting code
Двоичный код, избыточность которого обеспечивает автоматическое обнаружение ошибок некоторых типов в передаваемых данных.


дифференциальное обнаружение
differential detection
(сигнала по перепадам уровней)


код с исправлением одиночных и обнаружением двойных ошибок
single-error correcting and double-error detecting code



код с обнаружением одиночных ошибок
single-error detecting code



код с обнаружением ошибок
self

код с обнаружением систематических ошибок
systematic error checking code



логические схемы обнаружения отказов
failure detection logic



место обнаружения
point of detection
(ошибки)


множественный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов
CSMA-CD, Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection
Метод доступа сетевых узлов к среде передачи, основанный на соперничестве. Не использует централизованного управления доступом к среде. Каждый компьютер может пытаться передавать данные в любой момент времени. Если две машины осуществляют передачу в одно и то же время, то их сообщения взаимно искажаются и возникает конфликт. Для уменьшения числа конфликтов станция, имеющая данные для передачи, прослушивает канал, чтобы определить, не вещает ли в это время другая станция. Отсутствие сигнала несущей означает, что канал свободен и станция может начать передачу. В силу того, что скорость распространения сигнала конечна, требуется некоторое время, чтобы этот сигнал достиг прочих сетевых устройств и они смогли "услышать" несущую. Поэтому не исключено, что другие станции начнут передавать данные почти одновременно с первой. Во время передачи станция продолжает прослушивать канал, чтобы удостовериться в отсутствии конфликта. Если конфликт не зафиксирован, данные считаются успешно переданными. При обнаружении конфликта станция ждет в течение некоторого случайного времени, измеряемого в миллионных долях секунды, и повторяет передачу. Процесс продолжается до тех пор, пока данные не будут успешно переданы.


немедленное обнаружение
immediate detection
(ошибок)


обнаружение конфликтов
collision detection
Принцип, положенный в основу метода доступа CSMA/CD, используемого в сетях Ethernet. Передающий узел немедленно обнаруживает конфликт, "услышав" при контроле несущей сигнал от другой станции. Еще один способ обнаружения конфликтов связан с квитированием пакетов: если станция, передавшая данные, не получает квитанции от получателя, она считает, что произошел конфликт.


обнаружение конца фразы
end-point determination
(в системах распознавания речи)


обнаружение места
location



обнаружение местоположения
location



обнаружение неисправностей
diagnosis; diagnostics
Контроль, проверка и прогнозирование состояния объектов. Цель технической диагностики

обнаружение неисправностей в процессе технического
maintenance diagnostics



обнаружение отказов
failure detection



обнаружение ошибок
diagnosis; diagnostics
Контроль, проверка и прогнозирование состояния объектов. Цель технической диагностики

обнаружение повреждений
failure detection



обнаружение сигнала
signal location; signal determination



обнаружение столкновений
collision detection
Принцип, положенный в основу метода доступа CSMA/CD, используемого в сетях Ethernet. Передающий узел немедленно обнаруживает конфликт, "услышав" при контроле несущей сигнал от другой станции. Еще один способ обнаружения конфликтов связан с квитированием пакетов: если станция, передавшая данные, не получает квитанции от получателя, она считает, что произошел конфликт.


обнаружение фонетических особенностей
phonetic detection
(речевого сигнала)


обслуживание по обнаружению и устранению неисправностей
corrective maintenance



оперативное обнаружение
on-line detection
(отказов); concurrent detection (отказов)


прибор для обнаружения нарушений правильного функционирования
malfunction tester



программа обнаружения записи на программной ленте
run location routine



программа обнаружения и устранения неисправностей
diagnotor



программа обнаружения и устранения ошибок
diagnotor



программа обнаружения неисправностей
diagnosis program, diagnostic program; fault-diagnosis program, fault-location program



программа обнаружения ошибок
error-detection routine; diagnosis program



программные средства обнаружения ошибок
error-detection software



сигнал обнаружения несущей
CD, carrier detect
Посылается местным модемом подключенному терминалу при получении сигнала от удаленного модема.


система обнаружения ошибок
error-detecting system



система обнаружения ошибок по контрольной сумме
check sum error-detecting system



система с обнаружением ошибок
error-detecting system



системное прерывание вследствие обнаружения ошибок
error trap



средство обнаружения
detector
Антивирус, который обнаруживает вирусы путем просмотра выполняемых файлов и поиска сигнатур

средство обнаружения ошибок
error detector; error checking facility, error detecting facility



схема обнаружения неисправностей
fault detection circuit



тестирование с целью обнаружения сбоев
hazardous testing



точка обнаружения
point of detection
(ошибки)


устройство для обнаружения дефектов лент
tape certifier



устройство для обнаружения дефектов магнитных лент
tape certifier



устройство обнаружения
locator



устройство обнаружения дефектов лент
tape certifier



устройство обнаружения дефектов магнитных лент
tape certifier



устройство обнаружения ошибок
error detector





Search History
How to Translate
вероятность обнаружения

время обнаружения неисправностей

двоичный код с обнаружением ошибок

дифференциальное обнаружение

код с исправлением одиночных и обнаружением двойных ошибок

код с обнаружением одиночных ошибок

код с обнаружением ошибок

код с обнаружением систематических ошибок

логические схемы обнаружения отказов

место обнаружения

множественный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов

немедленное обнаружение

обнаружение конфликтов

обнаружение конца фразы

обнаружение места

обнаружение местоположения

обнаружение неисправностей

обнаружение неисправностей в процессе технического

обнаружение отказов

обнаружение ошибок

обнаружение повреждений

обнаружение сигнала

обнаружение столкновений

обнаружение фонетических особенностей

обслуживание по обнаружению и устранению неисправностей

оперативное обнаружение

прибор для обнаружения нарушений правильного функционирования

программа обнаружения записи на программной ленте

программа обнаружения и устранения неисправностей

программа обнаружения и устранения ошибок

программа обнаружения неисправностей

программа обнаружения ошибок

программные средства обнаружения ошибок

сигнал обнаружения несущей

система обнаружения ошибок

система обнаружения ошибок по контрольной сумме

система с обнаружением ошибок

системное прерывание вследствие обнаружения ошибок

средство обнаружения

средство обнаружения ошибок

схема обнаружения неисправностей

тестирование с целью обнаружения сбоев

точка обнаружения

устройство для обнаружения дефектов лент

устройство для обнаружения дефектов магнитных лент

устройство обнаружения

устройство обнаружения дефектов лент

устройство обнаружения дефектов магнитных лент

устройство обнаружения ошибок