буфер перезаписи информации с одного носителя на другой media conversion buffer (при разном быстродействии соответствующих устройств)
вероятность ошибки , отнесенная к одному знаку probability of error per digit
вероятность ошибки , отнесенная к одному разряду probability of error per digit
вероятность ошибки , отнесенная к одному слову per-word error probability
выборка в течение одного цикла single-cycle access
выдача одного элемента данных single-item ejection
вычислительная машина одного пользователя single-user machine
вычислительная система одного пользователя single-user computer system
вычислительная система , рассчитанная на работу одного пользователя single-user computer system
галетный переключатель на одно направление single-throw switch
группа данных одного поколения generation data group Совокупность наборов данных, расположенных в хронологическом порядке. Обращение к отдельному набору данных может осуществляться по имени набора и номеру поколения.
доступ для одного пользователя single user access
емкость , отнесенная к одному модулю capacity per module
зависимость типа много к одному many-to-one dependence В моделях данных
зависимость типа один к одному one-to-one dependence В моделях данных
запоминающая схема с одним сердечником на бит one-core-per-bit circuit
запоминающее устройство с одним сердечником на бит one-core-per-bit storage
игра одного лица Robinson Crusoe game (напр. задача управления)
имеющий одно значение single-valued
карта с одним пунктом плана решения agenda call card (задачи)
код с одним разрядом контроля по четности single-parity code
команда , вводимая одним нажатием клавиши single-keystroke command В интерактивных системах
команда в одно машинное слово word instruction
команда с одним операндом single-operand instruction; monadic instruction
конфигурация с одним процессором uniprocessor configuration
логическая схема одного разряда per-bit logic
магнитное запоминающее устройство с одним сердечником на бит one-core-per-bit storage
машина одного пользователя single-user machine
машина с одним потоком команд и множеством потоков данных SIMD machine, single-instruction , multiple data machine, single-instruction , multiple data stream machine (о вычислительной машине)
машинное слово с одним информационным полем unifield word
машинное слово с одним полем unifield word
набор данных одного поколения generation data set
назначение одного программиста на программу one
несколько к одному several-for-one translation (вид трансляции, когда каждому элементу входного языка может соответствовать несколько элементов выходного языка.; several-for-one (о методе трансляции или отображения)
объединение в одно целое integration Объединение отдельных элементов в единое целое.
объединять в одно целое integrate
один к одному one-for-one (о методе трансляции или отображения); one-to-one (о методе трансляции или отображения); one-to-one translator (вид транслятора)
Один к
операция с одним операндом monadic operation; unary operation, monadic operation Операция, обозначающая функцию с одним аргументом.
отказ системы вследствие отказа одного элемента single-point failure
отношение один к
отношение типа один к одному one-to-one dependence В моделях данных
ошибка в одном разряде single-bit error (кода)
память одного уровня one-level storage; one-level storage Память с единой адресацией для запоминающих устройств различных типов в одной ЭВМ.
перевод данных из одного представления в другое data translation Преобразование физического (реже логического) представления данных для работы с ними в другой системе управления данными.
перевод с одного языка на другой язык language translation
переключатель на одно направление unidirectional switch
переключение с одного процесса на другой process switching
перенесение данных с одного носителя на другой media conversion
перенесение с одного носителя на другой media conversion
переход из одного состояния в другое состояние state transition
период одного разряда digit period
перфокарта с одним пунктом плана решения agenda call card (задачи)
погрешность одного шага вычислений single-step error
размещенный в одном здании in-plant; inside-plant
размещенный в одном помещении in-plant; inside-plant
расположенный в одном здании in-plant; inside-plant
расположенный в одном помещении inside-plant; in-plant
сдвигающая цепь с одним диодом single-diode loop, single-diode transfer loop (в феррит-диодных схемах)
сердечник с одним отверстием single-aperture core
систематическая ошибка одного знака bias
слово с одним информационным полем unifield word
слово с одним полем unifield word
с одним портом one-port
с одним типом плат monoboard
с одним устойчивым состоянием monostable
сосредоточенная в одном месте система in-plant system (обработки данных)
стоимость в расчете на одно подсоединение cost per attachment
схема с одним сердечником на бит one-core-per-bit circuit
схема с одним устойчивым состоянием monostable circuit
таблица данных с одним входом one input data table
транзистор с одним переходом unijuncton transistor
трансляция несколько к одному several-for-one translation Способ трансляции, при котором каждому элементу входного языка может соответствовать несколько элементов выходного языка.
трансляция один к одному one-for-one translation, one-to-one translation Способ трансляции, при котором каждому элементу входного. языка соответствует один элемент выходного языка.
триггер с одним устойчивым состоянием monostable trigger
цепь передачи с одним диодом single-diode loop, single-diode transfer loop (в феррит-диодных схемах)
цепь с одним диодом single-diode loop, single-diode transfer loop (в феррит-диодных схемах)
эквивалентная схема с одним генератором one-generator equivalent circuit
электронные схемы , относящиеся к одному выводу pin electronics
элементы одного уровня siblings (в древовидной структуре)