динамическая оперативная память DRAM, dynamic random access memory
документация , используемая в оперативном режиме on-line documentation (хранящаяся в памяти вычислительной системы)
дубликат содержимого оперативной памяти core image (напр. во внешней памяти)
загрузка оперативной памяти core load
запоминающее устройство с оперативной записью и считыванием read-write memory, R-W memory
конфигурация с двойной оперативной памятью dual-memory configuration
линия оперативной поддержки Hotline
младшие ячейки оперативной памяти low cores
находящийся постоянно в оперативной памяти memory-resident
область оперативной памяти main storage region
оперативная актуализация базы данных main updating Актуализация базы данных в реальном масштабе времени.
оперативная диагностика on-line diagnostics Диагностика неисправностей в аппаратуре в процессе ее работы.; on-line diagnostics Диагностика ошибок в программе в ходе ее выполнения. При этом выявляются семантические ошибки.; on-line diagnosis
оперативная документация on-line documentation (хранящаяся в памяти вычислительной системы)
оперативная задача operative task Программа реального времени, выполняемая с наивысшим приоритетом.
оперативная информация rapid information Информация, используемая непосредственно в ходе выполняемой работы (процесса) и быстро доводимая до заинтересованного лица.
оперативная лента scratch tape Магнитная лента, данные с которой могут стираться сразу же после их использования.
оперативная обработка данных in-line processing
оперативная обработка транзакций OLTP, online transaction processing Выполнение транзакций в режиме реального времени. Подразумевает установление соединения клиента с сервером.
оперативная память main memory, mainframe memory; internal memory; core memory; working memory; RAM, Random Access Memory (микросхема; емкость обычно измеряется в килобитах); main storage Программно адресуемая память, быстродействие которой соизмеримо с быстродействием центрального процессора, предназначенная для временного хранения программ и данных. Данные в оперативной памяти доступны машинным командам для непосредственных ссылок по адресу или для обработки.; main memory, main storage, internal memory, core, primary storage Запоминающее устройство, непосредственно связанное с центральным процессором и предназначенное для хранения данных, непосредственно участвующих в его операциях.
оперативная память на ферритовых сердечниках core storage
оперативная поддержка first-line support (пользователя программных средств)
оперативная подсказка on line help
оперативная помощь on-line help Помощь, оказываемая пользователю в ходе его работы с системой. Как правило, предоставляется при нажатии функциональной клавиши F1.
оперативное запоминающее устройство core storage; working storage Память для временного хранения данных
оперативное решение задач on-line problem solution Решение задач на ЭВМ в диалоговом режиме.
оперативное управление operating control
оперативные данные on-line data
оперативные средства run-time environment (управления работой программы)
оперативный ввод заказа on-line order entry Заказ копии первоисточника документа (программы, данных), введенный пользователем с терминала в течение сеанса.
оперативный набор данных on-line data set Отдельный набор данных, выделяемый пользователю, работающему в интерактивном режиме.
оперативный персонал operations staff
оперативный пользователь interactive user, on-line user Пользователь, работающий на терминале в интерактивном (диалоговом) режиме.
оперативный рабочий массив операндов fresh operand file (в памяти)
оперативный регистр scratch-pad register Регистр сверхоперативной памяти ЭВМ.; scratchpad register
оперативный режим foreground mode Режим обработки заданий, имеющих наивысший приоритет. Такую привилегию обычно имеют задачи, выполняемые в диалоговом режиме.
оперативный справочник on-line reference (для получения информации в режиме непосредственного взаимодействия с системой)
оперативный справочник данных on-line-data compendium
операция записи элемента данных в ячейку оперативной памяти poke
операция чтения элемента данных из ячейки оперативной памяти peek
откачка страниц из оперативной памяти page-out В системах с виртуальной памятью
память с оперативной записью и считыванием read-write memory, R-W memory
перенос данных из оперативной памяти в промежуточную destaging
перенос из оперативной памяти в промежуточную destaging
подкачка страниц в оперативную память paging-in; page-in
программа оперативного обслуживания operating program
разгрузка оперативной памяти core memory dump
распечатка содержимого оперативной памяти core memory dump
сложение без обращения к оперативной памяти zero access addition
файл оперативной информации detail file
физическая оперативная память real storage Вся физическая память ЭВМ