Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    описаний




описание сущ

1. declaration, specification Метод, позволяющий создавать элементы языка.
2. declaration, specification Присвоение имени и атрибутов элементу языка.
3. declaration, specification Значимое выражение, которое влияет на интерпретацию других выражений в данном языке.
4. declaration, declarative statement Конструкция языка программирования для задания типа или значения программного объекта (идентификатора, константы, переменной).
5. definition (объекта)
6. description
7. descriptor Документ, содержащий спецификацию объекта, т.е. совокупность параметров, отражающих основные сведения об объекте. К числу параметров относятся: класс или тип объекта, объем потребной памяти, объем исходных данных, приоритет, язык программирования, время выполнения, перечень вызываемых подпрограмм, тип ЭВМ, затраты на разработку и др.
8. manual
9. specification, requirement specification Формализованное описание свойств, характеристик и функций объекта.
10. specification statement Оператор, определяющий атрибуты данных: имя, тип, форму и т.п.

Phrases with  описаний

абстрактное описание интерфейса
abstract interface



абстрактное описание синтаксиса
Abstract Syntax Notation One
Формальный язык, на котором описаны, например, все протоколы сетей TCP/IP. Одобрен комитетом ITU-T для описания протоколов модели OSI.


алгоритмическое описание
algorithmic description



атрибут описания файла
file description attribute



библиотечное описание макрокоманды
library macro definition



бланк описания данных
data definition form
Стандартный бланк, предназначенный для спецификации файлов. Содержит детальные сведения о форматах, правилах проверки достоверности данных, способах использования элементов данных в системе.


бланк описания процесса
process sheet
Документ, разрабатываемый при проектировании системы, в котором указываются функции, выполняемые процессом, а также входные, выходные и справочные данные.


блок описания типа устройства
device control block, DCB
Таблица, используемая драйвером устройства ввода-вывода и содержащая данные об этом устройстве (мнемоническое обозначение, минимальный и максимальный номера и др.).


блок описания файла
file description block, FDB
Структура данных, содержащая атрибуты файла и указываемая как параметр при обращении к нему.


буква описания типа
type declaration character



ввод описаний схем
schematic entry
(напр. как один из этапов составления текста)


внешнее описание
external declaration
В СУБД

внутреннее описание
internal definition



возможности описания отношений
relational features



возможности описания процедур
procedural features



возможности описания свойств отношений
predicate features



выполнение описаний
elaboration
В языке Ада

знания в форме описаний
descriptive knowledge



имя описания данных
data definition name, ddname
В языке управления заданиями JCL

квазиформальное описание
quasiformal description



команда описания изображений
picture-description instruction



компилятор топологических описаний
layout compiler



контекст описания
static scope
Соответствие между именами и переменными в некоторой точке программы, определяемое описаниями, "видимыми" в этой точке при трансляции программы. Статический контекст определяется описаниями блоков, объемлющих данный блок, и глобальными описаниями. Статический контекст используется в компилируемых языках программирования.


концептуальное описание
conceptual definition



не требующий дополнительного описания
self

неформальное описание
unformal specification
Краткое изложение сущности задачи, решаемой проектируемым программным изделием.


неявное описание
abstract declarator; implicit declaration
Описание, определяемое видом идентификатора, в котором атрибуты определяются по умолчанию.


область текста описания
descriptive text region



обобщенное описание
generic description



общее описание
general description
Программный документ, содержащий сведения о назначении программного изделия, области его применения, используемых методах и средствах, классе решаемых задач, ограничениях на применение, минимальной конфигурации технических средств.; prototype


оператор описаний
specification statement
Оператор, определяющий атрибуты данных: имя, тип, форму и т.п.


оператор описания
declarative statement
Оператор в программе, предназначенный для описания объектов программы.


оператор описания данных
data definition statement
В языке управления заданиями JCL

оператор описания настройки
generic clause
(в языке Ада)


оператор описания типа
typedef declaration
(в языке СИ)


описание базы данных
database description; database declaration
Представление концептуальной схемы базы данных на языке описания данных.


описание блока
block heading
(в его начале)


описание в буквенно-цифровой форме
alphameric description, alphanumeric description
(напр. графической информации)


описание вида
mode declaration
(АЛГОЛ 68)


описание внешней функции
function prototype
(в языке Си)


описание в символьной форме
alphameric description, alphanumeric description
(напр. графической информации)


описание входа
entry declaration
(в языке Ада)


описание входных и выходных параметров
input

описание вычислительной системы
system definition



описание данных
data definition; data specification; data declaration
Назначение данным имен и атрибутов.


описание документа
document entry
Совокупность сведений о документе, представленная в виде текста и характеризующая форму и содержание документа. Виды описаний: заголовок, предметное слово, набор дескрипторов, аннотация, реферат и др.


описание задания
job declaration
Определение имени и параметров задания в управляющем операторе. К числу параметров относятся учетный номер, имя автора, класс, приоритет, требуемый объем памяти и др.; job definition Последовательность операторов языка управления заданиями, описывающая задание и его параметры; job definition Последовательность операторов языка управления заданиями, описывающая задание и его параметры


описание задачи
problem definition
Точная формулировка подлежащей решению задачи.; problem description Описание цели и способов решения задачи, включающее постановку задачи, изложение методов ее решения, определение исходных данных, установление форм представления результатов, указание требований к алгоритмам и программам.; task specification В языке Ада

описание записи
record declaration
Определение в программе имени и атрибутов записи с помощью средств описания данных.


описание запроса
query definition



описание интерфейса
definitions module
В языках модульного программирования

описание исключительной ситуации
exception declaration



описание константы
constant declaration



описание макрокоманды
macrocommand definition



описание массива
array declaration
Определение в программе имени и атрибутов массива с помощью средств описания данных.


описание методом показа
ostensive definition
(при обучении ЭВМ распознаванию образов)


описание на поведенческом уровне
behavior description, behaviour description



описание на уровне регистровых передач
register transfer level description, RTL description



описание области
area declaration
(размещения объектов в памяти)


описание объекта
Object definition
; definition of objects


описание объекта методом показа
ostensive definition
(при обучении ЭВМ распознаванию образов)


описание пакета
package specification
В языке Ада

описание параметров
parameter specification
Описание типа и способа передачи параметров и, возможно, ограничений, которым они должны удовлетворять.


описание переименования
remainder declaration
В языке Ада

описание переключателя
switch declaration
Определение в программе переменной типа "переключатель".


описание переменной
variable declaration
Определение имени и атрибутов переменной (типа, размера, способа размещения и других характеристик).


описание подпрограммы
subroutine declaration
Определение имени, формальных параметров и тела подпрограммы средствами языка программирования.


описание поля
Field description



описание представителя
instance description
(некоторого класса объектов)


описание применения
general description
Программный документ, содержащий сведения о назначении программного изделия, области его применения, используемых методах и средствах, классе решаемых задач, ограничениях на применение, минимальной конфигурации технических средств.


описание программы
specification, requirement specification, spec
Спецификации задают условия и эффект действий программы, не указывая способа достижения необходимого эффекта.


описание процедуры
procedure declaration
Набор управляющих операторов, определяющих имя процедуры, формальные параметры, заменяемые при вызове процедуры конкретными (фактическими) параметрами, а также начало выполнения процедуры и ее окончание.


описание реализации
implementation specification
В языках модульного программирования

описание системы
system definition; system description



описание сопряжений
interface definition



описание структуры файла
file layout
(в памяти)


описание типа
type specification
В языке Фортран

описание файла
file description
Определение в программе имени и атрибутов файла средствами описания данных.


описание экземпляра
instance description
(некоторого класса объектов)


описание языка
language specification
Программный документ, содержащий описание синтаксиса и семантики языка программирования.


основной язык описания топологии
BELLE, basic embedded layout language



ошибка в описании
specification error



ошибка в описании общего блока
common error



ошибка в описании переменных
variable bug



ошибка описания данных
data declaration error, data specification error
Ошибка, допущенная программистом в ходе описания данных.


пакет программ ввода описаний схем
schematic package, schematic-capture package



поведенческое описание
behavior description, behaviour description



повторное описание
redeclaration



предложение описания данных
data definition statement
В языке управления заданиями JCL

предложение описания набора данных
data definition statement, DD-statement
В языке управления заданиями JCL

предложение типа описания
declarative sentence
(напр. процедуры)


преобразование поведенческого описания в структурную схему
behavioral-to-structural transformation



программные средства ввода описаний схем
schematic-capture software



раздел описаний
declaration part
Часть процедуры или программы, содержащая описания далее используемых объектов.; declarative part В языке Ада

секция описания данных
data description part
(напр. в моделирующей программе)


секция описания процесса
process description part
(в моделирующей программе)


синтаксическое описание
syntactic description



система обозначений для описания синтаксиса
syntax notation



системное описание
system description; system definition



словесное описание
narrative
Описание свойств и характеристик объекта на естественном языке; неформализованное представление объекта.


составное описание
complex declarator



справочное описание
reference manual



стандартное описание
default declaration
Описание, основанное на использовании стандартного набора атрибутов.


структурное описание
structural description



таблица описаний
narrative matrix
(раздел конфигуратора)


таблица описания данных
data description table
Таблица, содержащая описание полей и записей базы данных.


таблица описания формы документа
form table
(при формативном вводе-выводе)


техническое описание системы
system description manual



уплотнение информации о кривой при помощи приближенного описания кривой
curve fitting compaction, curve-pattern compaction
(напр. с использованием кусочно-линейной аппроксимации)


уплотнение при помощи приближенного описания кривой
curve fitting compaction, curve-pattern compaction
(напр. с использованием кусочно-линейной аппроксимации)


усовершенствованный язык описания
ABCD, a better circuit description language



файл описания форм документов
forms file



формализованное описание
formal description



формальное описание
formal specification
Описание, выраженное с помощью формально определенного языка спецификаций.; formal description


функциональное описание
functional specification
Способ спецификации, при котором для каждого действия, выполняемого программой или ее модулем, описывается соответствующее преобразование входных параметров в выходные. Спецификации в такой форме практически представляют собой скелет программы.


элемент описания данных
data description entry



элемент описания записи
record description entry



элемент описания контрольной точки
checkpoint entry
В системах дистанционной обработки

элемент описания файла
file description entry



язык для описания задач анализа схем
network-oriented language



язык для описания задач линейного программирования
linear-programming language



язык для описания задач моделирования схем
network-oriented language



язык для описания коммерческих задач
business-oriented language



язык для описания научных и научно-технических задач
science-oriented language



язык для описания сетевых задач
network-oriented language



язык для описания экономических задач
business-oriented language



язык описания аппаратных средств
hardware language, hardware-description language



язык описания аппаратуры сверхскоростных ИС
VHDL, VHSIC hardware description language
стандарт министерства обороны США


язык описания архитектуры ЭВМ
CHDL, Computer Hardware Description Language; CDL, Computer Description Language
Язык описания архитектуры ЭВМ на уровне межрегистровых пересылок.


язык описания данных
data description language
Язык, предназначенный для объявления структур и файлов данных, как правило, в независимом от машины или от языка виде.; data description language Конкретный язык описания данных, предложенный КОДАСИЛ для сетевых баз данных.; data language


язык описания данных подсхемы
subschema data description language
В СУБД

язык описания деловых операций
business definition language



язык описания для принтера
PDL, printer description language



язык описания задач линейного программирования
linear-programming language



язык описания информации для принтера
Interpress, CCS Image, PDL, printer description language



язык описания поведения
behavioural language
(системы)


язык описания синтаксиса
syntax language
(другого языка)


язык описания способа хранения данных
data storage description language



язык описания страниц
PDL, page description language



язык описания схемы
schema language
(в базах данных)


язык описания физической организации
device media control language, DMCL
Предложенный КОДАСИЛ язык описания физического размещения компонентов базы данных на внешних устройствах.


язык описания физической структуры базы данных
data structure language; DSDL



язык описания хранения данных
DSDL, Data Storage Description Language; data storage description language



язык страничных описаний
page description language
(позволяющий сочетать текстовую и графическую информацию, выдаваемую на разные устройства печати)




How to Translate
абстрактное описание интерфейса

абстрактное описание синтаксиса

алгоритмическое описание

атрибут описания файла

библиотечное описание макрокоманды

бланк описания данных

бланк описания процесса

блок описания типа устройства

блок описания файла

буква описания типа

ввод описаний схем

внешнее описание

внутреннее описание

возможности описания отношений

возможности описания процедур

возможности описания свойств отношений

выполнение описаний

знания в форме описаний

имя описания данных

квазиформальное описание

команда описания изображений

компилятор топологических описаний

контекст описания

концептуальное описание

не требующий дополнительного описания

неформальное описание

неявное описание

область текста описания

обобщенное описание

общее описание

оператор описаний

оператор описания

оператор описания данных

оператор описания настройки

оператор описания типа

описание базы данных

описание блока

описание в буквенно-цифровой форме

описание вида

описание внешней функции

описание в символьной форме

описание входа

описание входных и выходных параметров

описание вычислительной системы

описание данных

описание документа

описание задания

описание задачи

описание записи

описание запроса

описание интерфейса

описание исключительной ситуации

описание константы

описание макрокоманды

описание массива

описание методом показа

описание на поведенческом уровне

описание на уровне регистровых передач

описание области

описание объекта

описание объекта методом показа

описание пакета

описание параметров

описание переименования

описание переключателя

описание переменной

описание подпрограммы

описание поля

описание представителя

описание применения

описание программы

описание процедуры

описание реализации

описание системы

описание сопряжений

описание структуры файла

описание типа

описание файла

описание экземпляра

описание языка

основной язык описания топологии

ошибка в описании

ошибка в описании общего блока

ошибка в описании переменных

ошибка описания данных

пакет программ ввода описаний схем

поведенческое описание

повторное описание

предложение описания данных

предложение описания набора данных

предложение типа описания

преобразование поведенческого описания в структурную схему

программные средства ввода описаний схем

раздел описаний

секция описания данных

секция описания процесса

синтаксическое описание

система обозначений для описания синтаксиса

системное описание

словесное описание

составное описание

справочное описание

стандартное описание

структурное описание

таблица описаний

таблица описания данных

таблица описания формы документа

техническое описание системы

уплотнение информации о кривой при помощи приближенного описания кривой

уплотнение при помощи приближенного описания кривой

усовершенствованный язык описания

файл описания форм документов

формализованное описание

формальное описание

функциональное описание

элемент описания данных

элемент описания записи

элемент описания контрольной точки

элемент описания файла

язык для описания задач анализа схем

язык для описания задач линейного программирования

язык для описания задач моделирования схем

язык для описания коммерческих задач

язык для описания научных и научно-технических задач

язык для описания сетевых задач

язык для описания экономических задач

язык описания аппаратных средств

язык описания аппаратуры сверхскоростных ИС

язык описания архитектуры ЭВМ

язык описания данных

язык описания данных подсхемы

язык описания деловых операций

язык описания для принтера

язык описания задач линейного программирования

язык описания информации для принтера

язык описания поведения

язык описания синтаксиса

язык описания способа хранения данных

язык описания страниц

язык описания схемы

язык описания физической организации

язык описания физической структуры базы данных

язык описания хранения данных

язык страничных описаний