Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
перемешивание.
перемешиватель
перемешивать
перемещаемость
перемещаемый
перемещать
перемещаться
перемещающий
перемещающийся
перемещений
  перемещению
перемещенный
перемножение
перемонтаж
перемотка
перемыкание
перемычка
переназначать
переназначение
перенаправить
перенаправление






    перемещению




перемещение сущ

1. deallocation (напр. программы в памяти)
2. displacement Число, указывающее положение данного в памяти ЭВМ относительно базового адреса и используемое для вычисления действительного адреса.
3. dragging Перемещение одного или нескольких сегментов отображения на экране дисплея по линии, задаваемой устройством ввода координат.
4. migration
5. move
6. movement
7. reallocation (в памяти)
8. relocation Присвоение новых значений перемещаемым адресным константам при изменении местоположения программы в основной памяти.
9. scrolling Вертикальное или горизонтальное перемещение изображения в окне экрана.
10. staging Перераспределение данных на более быстрые уровни иерархической памяти для обработки запроса.
11. translation (изображения в машинной графике)
12. transport
13. transposition
14. travel

Phrases with  перемещению

адрес перемещения
relocation address



буферизация без перемещения
locate-mode buffering
(с изменением индексации, меток или виртуального адреса)


буферизация с перемещением
move-mode buffering
(данных между буфером и рабочей областью памяти)


величина перемещения
relocation bias
(в памяти)


динамическое перемещение
dynamic relocation
Перемещение активной программы или ее части из одного запоминающего устройства в другое с необходимой перенастройкой адресов, обеспечивающей продолжение выполнения программы после ее перемещения на новое место.


дисплей с перемещением луча по приращениям
incremental display, increment-mode display



длина перемещения
travel



знак перемещения на новую строку
vertical tabulation character
Знак управления форматом, вызывающий перемещение позиции печати или изображения на экране дисплея в направлении, перпендикулярном строке.


знак перемещения на следующую позицию вдоль строки
horizontal tabulation character
Управляющий символ, по которому очередной выводимый на печать или на экран дисплея знак смещается вдоль строки в заданную позицию.


клавиша быстрого перемещения курсора
fast key



клавиша обратного перемещения ленты на одну запись
backspace key



клавиша перемещения курсора
cursor control key
Управляющие клавиши видеотерминала или персональной ЭВМ, используемые для задания перемещений курсора программе: четыре клавиши со стрелками вверх, вниз, влево и вправо, а также клавиши "Home" (начало), "End" (конец), "PageUp" (страницу вверх), "PageDown".


кнопка обратного перемещения ленты на одну запись
backspace key



команда перемещения
move instruction



команда перемещения блока
block-move instruction



команда перемещения данных
data movement instruction



коэффициент перемещения
relocation factor
Величина, показывающая, на сколько должно быть изменено значение перемещаемой величины при перемещении программы в памяти.


маркеры перемещения
Move handles



медленное перемещение
drift
(изображения на экране из-за отсутствия синхронизации)


обратное перемещение
backspacing
(напр. курсора)


объединенный словарь перемещений
common relocation dictionary
Словарь, созданный редактором связей путем объединения словарей перемещений обрабатываемых им объектных модулей.


операции многократного экспонирования с шаговым перемещением пластины
step-and-repeat operations
(при изготовлении ИС)


ошибка перемещения
altering error



перемещение атрибута
attribute
(в базах данных)


перемещение блоков данных
staging
Способ подкачки данных, основанный на использовании магнитных лент.


перемещение данных
data movement
(в системе); data migration


перемещение кадра
frame move



перемещение каретки
carriage advance



перемещение курсора
cursor update



перемещение мыши
Mouse movement



перемещение отдельных областей
area move
(на экране дисплея)


перемещение по запросу
demand staging
Перемещение данных в иерархической памяти по запросу программы.


перемещение по требованию
demand staging
Перемещение данных в иерархической памяти по запросу программы.


перемещение программы
program relocation



Перемещение рисунка
Move Drawing Object



перемещение содержимого памяти
memory shuffling



перемещение страниц
page migration
(между уровнями памяти) Перемещение страниц из первичного устройства страничной памяти во вторичное с целью освобождения места в первичном устройстве.


перемещение текущей позиции вверх
reverse index



Перемещение точки вставки на новое место
Move the insertion point to a new location



показатель перемещения
relocation factor
Величина, показывающая, на сколько должно быть изменено значение перемещаемой величины при перемещении программы в памяти.


скорость перемещения
passing time
Величина, характеризующая быстроту перемещения носителя в направлении считывания.


скорость перемещения бумаги
paper speed



скорость перемещения поверхности
surface speed
(носителя информации); surface velocity (носителя информации)


скорость перемещения пятна при стирании
erase
(информации в запоминающей ЭЛТ)


скорость перемещения элемента поверхности
surface velocity
(носителя информации)


словарь перемещений
relocation dictionary
Набор карт в составе объектного модуля, содержащих все перемещаемые адресные константы данного модуля.


служебные строки данных о перемещении мыши
mouse documentation lines
(высвечиваемые в нижней части экрана)


средство выделения и перемещения
tag and drag feature
(участков изображения на экране)


средство перемещения
relocator



схема перемещения
mover
(напр. блоков программ)


таблица величин перемещения
relocation factor table



таблица перемещений
relocation table, relocation dictionary
Часть загрузочного или объектного модуля, содержащая список адресов, которые должны быть изменены при настройке, и информацию для этого изменения.


управление перемещением курсора
cursor steering



упреждающее перемещение
anticipatory staging
Перемещение данных в иерархической памяти, выполняемое до запроса программы.


ЭЛТ с записью изображения направленным перемещением луча
stroke-writing tube
(в отличие от растровой)


ЭЛТ с записью направленным перемещением луча
stroke-writing tube
(в отличие от растровой)




How to Translate
адрес перемещения

буферизация без перемещения

буферизация с перемещением

величина перемещения

динамическое перемещение

дисплей с перемещением луча по приращениям

длина перемещения

знак перемещения на новую строку

знак перемещения на следующую позицию вдоль строки

клавиша быстрого перемещения курсора

клавиша обратного перемещения ленты на одну запись

клавиша перемещения курсора

кнопка обратного перемещения ленты на одну запись

команда перемещения

команда перемещения блока

команда перемещения данных

коэффициент перемещения

маркеры перемещения

медленное перемещение

обратное перемещение

объединенный словарь перемещений

операции многократного экспонирования с шаговым перемещением пластины

ошибка перемещения

перемещение атрибута

перемещение блоков данных

перемещение данных

перемещение кадра

перемещение каретки

перемещение курсора

перемещение мыши

перемещение отдельных областей

перемещение по запросу

перемещение по требованию

перемещение программы

Перемещение рисунка

перемещение содержимого памяти

перемещение страниц

перемещение текущей позиции вверх

Перемещение точки вставки на новое место

показатель перемещения

скорость перемещения

скорость перемещения бумаги

скорость перемещения поверхности

скорость перемещения пятна при стирании

скорость перемещения элемента поверхности

словарь перемещений

служебные строки данных о перемещении мыши

средство выделения и перемещения

средство перемещения

схема перемещения

таблица величин перемещения

таблица перемещений

управление перемещением курсора

упреждающее перемещение

ЭЛТ с записью изображения направленным перемещением луча

ЭЛТ с записью направленным перемещением луча