Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
персонализация
персоналка
персональный
перспектива
перспективный
перфокарта
перфокарта-продолжение
перфокарта-счет
перфокартный
перфокарточный
  перфолента
перфолентный
перфоленточный
перфоратор
перфоратор-мультипликатор
перфоратор-репродуктор
перфораторщик
перфораторщица
перфорационный
перфорация
перфорирование






    перфолента




перфолента сущ

1. paper tape, punch tape
2. perforated tape
3. punch tape, punched tape Носитель информации в виде бумажной ленты, на которую данные записываются последовательностью кодовых комбинаций отверстий. Каждая кодовая комбинация кодирует один знак и размещается на ленте перпендикулярно направлению ее движения. Используются пяти- и восьмидорожечные коды.

Phrases with  перфолента

автоматическая каретка с управлением от перфоленты
tape-controlled carriage



бумажная перфолента
punched paper tape; paper tape, punch tape



ввод с бумажной перфоленты
punched paper tape input, punched tape input



ввод с перфоленты
punched paper tape input, punched tape input



ведущий край перфоленты
leading edge
(при подаче)


входные данные на бумажной перфоленте
punched paper tape input, punched tape input



входные данные на перфоленте
punched paper tape input, punched tape input



вычислительная машина с управлением от перфоленты
tape-operated machine



дешифратор сигналов от перфоленты
paper tape decoder



дорожка на бумажной перфоленте
paper tape channel



запоминающее устройство на перфоленте
punch-tape storage



информационная дорожка на бумажной перфоленте
paper tape channel



каретка с управлением от перфоленты
tape-controlled carriage



код бумажной перфоленты
paper tape code



код восьмидорожечной перфоленты
eight channel code



код перфоленты
perforated tape code; punched tape code; paper tape code



код пятидорожечной перфоленты
five channel code



кольцо бумажной перфоленты
paper-tape loop



конвертер бумажная перфолента
магнитная лента

конвертер перфолента
карты

конвертер перфолента
перфокарты

контрольник для перфолент
tape verifier
Устройство, предназначенное для проверки правильности перфорации на перфоленте путем автоматического сравнения содержимого ленты с исходной информацией.


контрольник перфолент
tape verifier
Устройство, предназначенное для проверки правильности перфорации на перфоленте путем автоматического сравнения содержимого ленты с исходной информацией.


машина с управлением от перфоленты
tape-operated machine



механизм управления при помощи перфоленты
control tape mechanism
(напр. печатающим устройством)


накопитель на перфоленте
punch-tape storage



передний край перфоленты
leading edge
(при подаче)


перфолента кончается
low tape
(название сигнала)


перфолента с полностью удаленным конфетти
chadded tape, chadded paper tape



перфолента с синхронизацией по переднему краю
advance-feed tape
(отверстий)


перфолента с синхронизацией по центру
center-feed tape
(отверстий)


перфолента с удаленным конфетти
chadded tape, chadded paper tape



петля бумажной перфоленты
paper-tape loop



преобразование кода карт в код перфоленты
card-to-punch conversion



преобразование кода перфокарт в код перфоленты
card-to-punch conversion



программа на перфоленте
punched tape program



программное обеспечение на перфоленте
paper tape software



пустой рулон перфоленты
blank paper-tape coil, blank coil
(с синхродорожкой, но без кодовых пробивок)


рулон перфоленты
paper-tape coil



рулон чистой перфоленты
virgin paper-tape coil, virgin coil
(без кодовых пробивок и синхродорожки)


рычаг выключения при чрезмерном натяжении перфоленты
taut tape arm



рычаг выключения трансмиттера при чрезмерном натяжении перфоленты
taut tape arm



система с бумажной перфолентой
paper-tape system



с управлением от перфоленты
punched tape controlled



считыватель перфоленты
paper-tape reader
Устройство, предназначенное для чтения информации с перфоленты и преобразования прочитанных данных в машинный код.; paper tape reader Устройство ввода информации с перфоленты.


управляемый от перфоленты
punched-tape driven



устройство ввода с бумажной перфоленты
punched paper tape input, punched tape input; paper tape reader
Устройство ввода информации с перфоленты.


устройство ввода с перфоленты
paper-tape reader
Устройство, предназначенное для чтения информации с перфоленты и преобразования прочитанных данных в машинный код.; punched paper tape input, punched tape input


устройство для кодирования на бумажной перфоленте
paper tape coder



устройство для считывания с бумажной перфоленты
paper tape reader
Устройство ввода информации с перфоленты.


устройство преобразования кодов бумажной перфоленты в коды
paper tape-to-magnetic tape converter



устройство преобразования кодов бумажной перфоленты в коды перфокарт
paper tape-to-card converter



устройство с управлением от перфоленты
punched-tape machine



устройство считывания с бумажной перфоленты
paper tape reader
Устройство ввода информации с перфоленты.




How to Translate
автоматическая каретка с управлением от перфоленты

бумажная перфолента

ввод с бумажной перфоленты

ввод с перфоленты

ведущий край перфоленты

входные данные на бумажной перфоленте

входные данные на перфоленте

вычислительная машина с управлением от перфоленты

дешифратор сигналов от перфоленты

дорожка на бумажной перфоленте

запоминающее устройство на перфоленте

информационная дорожка на бумажной перфоленте

каретка с управлением от перфоленты

код бумажной перфоленты

код восьмидорожечной перфоленты

код перфоленты

код пятидорожечной перфоленты

кольцо бумажной перфоленты

конвертер бумажная перфолента - магнитная лента

конвертер перфолента - карты

конвертер перфолента - перфокарты

контрольник для перфолент

контрольник перфолент

машина с управлением от перфоленты

механизм управления при помощи перфоленты

накопитель на перфоленте

передний край перфоленты

перфолента кончается

перфолента с полностью удаленным конфетти

перфолента с синхронизацией по переднему краю

перфолента с синхронизацией по центру

перфолента с удаленным конфетти

петля бумажной перфоленты

преобразование кода карт в код перфоленты

преобразование кода перфокарт в код перфоленты

программа на перфоленте

программное обеспечение на перфоленте

пустой рулон перфоленты

рулон перфоленты

рулон чистой перфоленты

рычаг выключения при чрезмерном натяжении перфоленты

рычаг выключения трансмиттера при чрезмерном натяжении перфоленты

система с бумажной перфолентой

с управлением от перфоленты

считыватель перфоленты

управляемый от перфоленты

устройство ввода с бумажной перфоленты

устройство ввода с перфоленты

устройство для кодирования на бумажной перфоленте

устройство для считывания с бумажной перфоленты

устройство преобразования кодов бумажной перфоленты в коды

устройство преобразования кодов бумажной перфоленты в коды перфокарт

устройство с управлением от перфоленты

устройство считывания с бумажной перфоленты