Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Modern Computing Dictionary and Phrasebook


Translate to English
подканал
подкаталог
подкачать
подкачивать
подкачка
подкачка.
подкласс
подключать
подключаться
подключе
  подключение
подключенный
подкоманда
подкомпонент
подкоренной
подкристалл
подлежащее
подлежащий
подлинник
подлинность
подлинный






    подключение




подключение сущ

1. connection, connexion
2. hooking (напр. ЭВМ к сети передачи данных)
3. Log on, Log in (при начале работы с системой уже зарегистрированного пользователя)
4. porting (напр. нового абонентского пункта к сети)

Phrases with  подключение

архитектура , ориентированная на подключение большого количества периферийных устройств
peripheral oriented architecture



архитектура , ориентированная на подключение периферийных устройств
peripheral oriented architecture



гнездо для подключения внешних соединений
peripheral slot



гнездо для подключения контроллера периферийных устройств
peripheral slot



гнездо для подключения к шине
bus slot



контроллер удаленного подключения
dial-up adapter



конфигурация подключения
connection profile



концентратор с двойным подключением к магистральной сети
DAC, Dual Attachment Concentrator
Участвует в процессе восстановления кольца в сети FDDI при нарушении его целостности.


концентратор с одинарным подключением
SAC, Single Attachment Concentrator
Концентратор сети FDDI. Подключается не к магистральному кольцу, а (каскадно) к другому концентратору в сети.


многолинейное подключение
multiple homing
(абонентов сети)


многопортовое устройство для подключения станций
MSAU, Multi Station Access Unit
Концентратор Token Ring, имеющий несколько портов (как правило, восемь) для подключения станций Token Ring.


ошибка из-за подключения
connection error
(напр. прибора)


ошибка из-за подключения нагрузки
loading error



ошибка из-за подключения нагрузки к потенциометру
potentiometer loading error



плата для подключения устройств к шине
bus-connector panel



подключение к линии
wiretap



подключение по типу конференц-связи
conference connection
(когда каждый абонент может передавать сообщения всем остальным)


последовательное подключение
daisy chain
(определяющая, напр. приоритет устройства)


сигнал подключения к сети
NC, Network connect



система с веерным подключением абонентов
fan-out system
(без общей магистрали)


станция с двойным подключением к магистральному кольцу или концентратору
DAS, Dual Attachment Station
Может участвовать в процессе восстановления кольца в сети FDDI.


тип подключения
connection type



удаленное подключение
RAS connection



устройство подключения к среде
MAU, Media Attachment Unit
Приемопередатчик сети Ethernet.


устройство стационарного подключения
Docking station
Специальное устройство для стационарного подключения переносного компьютера.


физическое подключение
physical interface
Физическое подключение устройства; сопряжение устройств.


шина для подключения контрольно-измерительных приборов
instrumentation bus





How to Translate
архитектура , ориентированная на подключение большого количества периферийных устройств

архитектура , ориентированная на подключение периферийных устройств

гнездо для подключения внешних соединений

гнездо для подключения контроллера периферийных устройств

гнездо для подключения к шине

контроллер удаленного подключения

конфигурация подключения

концентратор с двойным подключением к магистральной сети

концентратор с одинарным подключением

многолинейное подключение

многопортовое устройство для подключения станций

ошибка из-за подключения

ошибка из-за подключения нагрузки

ошибка из-за подключения нагрузки к потенциометру

плата для подключения устройств к шине

подключение к линии

подключение по типу конференц-связи

последовательное подключение

сигнал подключения к сети

система с веерным подключением абонентов

станция с двойным подключением к магистральному кольцу или концентратору

тип подключения

удаленное подключение

устройство подключения к среде

устройство стационарного подключения

физическое подключение

шина для подключения контрольно-измерительных приборов