дополнительная служебная информация overhead information (напр. адрес получателя сообщения)
печать с качеством служебной корреспонденции correspondence printing, correspondence-quality printing
служебная вычислительная машина server computer (выполняющая вспомогательные функции)
служебная информация housekeeping information
служебная информация в конце страницы page footing
служебная команда housekeeping instruction Команда, обеспечивающая подготовку и организацию вычислительного процесса или обслуживание событий в системе.; red-tape instruction
служебная команда для внутреннего манипулирования данными internal manipulation instruction
служебная метка control mark (для разделения записей на ленте)
служебная операция red-tape operation; housekeeping operation; overhead operation; bookkeeping operation; utility function (напр. поиск зоны на ленте)
служебная подпрограмма utility software, utility (если она является частью другой программы)
служебная постинформация footing (напр. в конце массива данных или программы)
служебная программа utility program; utility; service routine; support program; housekeeping routine; utility function (напр. поиск зоны на ленте)
служебная программа , запускаемая оператором operator routine
служебная программа разгрузки dump routine Программа, организующая дамп памяти.
служебная системная клавиша system utility key
служебная управляющая информация control footing
служебная функция service function
служебное перфорационное отверстие setting hole, feed hole Отверстие на перфокарте, предназначенное для выравнивания или закрепления массива перфокарт; одно из отверстий на перфоленте или на бумажной ленте АЦПУ, необходимых для протягивания ленты.
служебное слово reserved word Ключевое слово, которое не может быть использовано в качестве идентификатора.
служебное сообщение overhead message
служебное устройство server
служебные данные housekeeping data
служебные действия housekeeping Вспомогательные действия программы или системы программирования: управление памятью, организация ввода-вывода, переключения с процесса на процесс.
служебные строки данных о перемещении мыши mouse documentation lines (высвечиваемые в нижней части экрана)
служебный бит service bit Разряд, не являющийся информационным или контрольным битом и предназначенный для вспомогательных служебных целей (например, для порядковой нумерации, запроса повторения).
служебный двоичный разряд maintenance bit; overhead bit; service bit
служебный заголовок control heading
служебный перенос auxiliary carry (при выполнении операций десятичной арифметики над полубайтами)
служебный процессор service processor
служебный разряд overhead bit; service bit; control bit Разряд в регистре управления, значение которого используется для изменения режима управления.; maintenance bit
служебный терминатор terminator (в операционных системах) Составная часть инициатора-терминатора, осуществляющая завершение выполнения задания и освобождение выделенных ему ресурсов.
служебный указатель service pointer
служебный файловый процессор file server (в сети)
соглашение на уровне служебных сигналов signaling concensus