вы почти правы - you are about right
сейчас около двух часов - it is about two o'clock
почти того же размера (той же высоты и т. п.) - much of a size (a height, etc.)
почти одно и то же, почти такой же - much (about) the same
я чуть не забыл - I came near forgetting
он чуть не умер от страха - he near died with fright
это может убить его - that will go near to killing him
присутствовало почти сто человек - there were close on a hundred people present
он почти меня догнал - he ran me very close
он почти что обещал мне - he is as good as promised me