стоит попробовать, даже если нам не удастся - it is worth attempting, tho' we fail
стоит попробовать, даже если нам не удастся - it is worth attempting, though we fail