1. icon, ikon 2. image форма представления графических данных на устройствах вывода (принтер, дисплей, проектор и т. д.).
Phrases with изображениями
ASCII-файл, используемый для онлайновых изображений карт в Web .MAP, Map
алгоритм сжатия неподвижного изображения JPEG стандарт на сжатие полноцветных неподвижных видеоизображений на основе алгоритма DCT с коэффициентом сжатия данных более 25:1, разработанный группой JPEG. Обрабатываются непересекающиеся блоки изображения 8 х 8 пикселов
Ассоциация изготовителей и пользователей средств обработки информации и изображений AIIM, Association for Information and Image Management
большие оцифрованные изображения still-frame images (напр., реклама)
буфер движущегося изображения cel в анимации
буфер перемещаемого изображения cel в анимации
встроенное изображение in-line image графический элемент внутри документа WWW-страницы.
вытеснение изображения круговой шторкой clock wipe
вытеснение изображения шторкой wipe в КГА и ДГ
вытеснение изображения шторкой с размытыми краями soft edge wipe
генерация изображений imaging получение изображений либо с видеокамеры, либо из сгенерированных цифровых данных, либо путем записи таких изображений на видеоленту, лазерный диск или микрофильм
двутоновое представление изображения duotone mode (КГА, компьютерная графика и анимация)
дистанционная обработка изображения RIP, Remote Image Processing
дрожание изображения flicker любая форма нежелательных быстрых искажений изображения на экране, вызванная, в частности, низкой частотой регенерации.
захват изображения на экране capture напр., для сохранения изображения в растровом виде в файле. Часто используется компьютерными изданиями для создания иллюстраций
захват части изображения на экране capture напр., для сохранения изображения в растровом виде в файле. Часто используется компьютерными изданиями для создания иллюстраций
изменение масштаба изображения zooming увеличение/уменьшение всего или части графического изображения на экране (по умолчанию подразумевается увеличение)
изменять параметры изображения на экране adjust boundaries
изображение в графическом формате пакета мультимедиа-презентаций Curtain Call фирмы Zuma Group .CCC
изображение в общем виде BEV, Birds Eye View
изображение, готовое для офсетной печати camera-ready Последняя редакция документа, статьи, рекламы.
изображение на экране screen
изображение по частям exploded view форма вывода на экран, при которой структура показывается в виде отдельных связанных друг с другом частей.
изображение с зазубренными краями jagged image в растровых изображениях
изображение с малым количеством точек blocky pixellation
изображение с малым разрешением blocky pixellation
изображение со ступенчатыми краями jagged image в растровых изображениях
изображение с рваными краями jagged image в растровых изображениях
изображения в графическом формате PICT в ПК Macintosh .PCT, Picture
инверсное изображение inverse video
инвертированное изображение reverse video способ выделения текста на экранах монохромных мониторов, когда цвет фона и изображения меняется на противоположное, т. е. обычно светлые буквы отображаются как темные на светлом фоне, либо тёмные буквы отображаются как светлые на тёмном фоне(см. тж highlighting). Синоним
информация о цвете, яркости и насыщенности изображения chrominance
искажения изображения artifacts возникают в процессе цифровой обработки изображения.
каркасный метод изображения объекта wireframe
кодирование изображения с потерями информации loss image compression
компактный датчик ввода изображения Compact Image Sensor, CIS новая полупроводниковая технология сканирования изображений, конкурент ПЗС как основы сканера.
компактный датчик изображения Compact Image Sensor, CIS новая полупроводниковая технология сканирования изображений, конкурент ПЗС как основы сканера.
компоновка изображения из фрагментов nesting
компоновка крупного изображения из фрагментов nesting
международный консорциум по средствам обработки цветных изображений ICC, International Color Consorcium
мерцание изображения flicker любая форма нежелательных быстрых искажений изображения на экране, вызванная, в частности, низкой частотой регенерации.
метка-идентификатор изображения на экране callout
метка-идентификатор изображения чертежа callout
механизм повышения качества печати полутоновых изображений halftone enhancer
механизм повышения качества полутоновых изображений halftone enhancer
микросхема формирования нерастрированного изображения contone chip
мультимедийный файл с изображением ._IM, Image; .!IM
"наклейка" копии изображения поверх оригинала power-paste (при верстке)
наклон изображения skewing
наложение изображений compositing процесс наложения видеофрагмента на один или несколько видеофрагментов и последующей компиляции результата в один файл.
наложение одного графического изображения на другое overlay (КГА, компьютерная графика и анимация)
негативное изображение inverse video
нерастрированное изображение contone, continuous-tone (НИС)
обновление изменений изображения refreshing 1. замена части или всего изображения на экране путем вывода новых графических данных; 2. регенерация
обработка изображений image processing Синоним
обработка изображений документов DIP, Document Image Processing
Объединенная группа экспертов по машинной обработке фотографических изображений JPEG, Joint Photographic Experts Group рабочая группа по стандартам цифровых видео- и мультипликационных изображений
объектно-ориентированный формат обмена изображениями .HDF, Heirarchical Data Format
операция по обработке растрового изображения ROP, Raster Operation
оптическое цифровое изображение ODI, Optical Digital Image
печать поверх ранее напечатанного изображения overprint, overprinting
печать разным цветом поверх ранее напечатанного изображения overprint, overprinting
плата ввода изображения frame grabber устройство, предназначенное для оцифровки и ввода в память компьютера изображений с устройства видеоввода (видеокамеры, видеоплеера и т. д.)
плата "захвата" изображения frame grabber устройство, предназначенное для оцифровки и ввода в память компьютера изображений с устройства видеоввода (видеокамеры, видеоплеера и т. д.)
площадь изображения image area (КГА, компьютерная графика и анимация)
площадь изображения на полосе набора image area (КГА, компьютерная графика и анимация)
подсистема повышения качества печати полутоновых изображений halftone enhancer
подсистема повышения качества полутоновых изображений halftone enhancer
покомпонентное изображение exploded view форма вывода на экран, при которой структура показывается в виде отдельных связанных друг с другом частей.
помехи изображения artifacts возникают в процессе цифровой обработки изображения.
постепенно прорисовывающееся на WWW-странице изображение в JPEG-формате progressive image
построение бесступенчатой кривой по элементам изображения antialiasing, anti-aliasing в компьютерной графике
построение плавной кривой по элементам изображения antialiasing, anti-aliasing в компьютерной графике
построение прямой по элементам изображения antialiasing, anti-aliasing в компьютерной графике
преобразование цветного изображения в полутоновое gray scaling формирование полутонового изображения (с разными градациями серого)
проволочный метод изображения объекта wireframe
программа векторизации растрового изображения outliner
программа построения контура изображения outliner
процессор растровых изображений Raster Image Processor, RIP программное или аппаратное средство, предназначенное для преобразования векторной графики и текста в растровое изображение. Примеры: RIP-системы фотовывода (изготовления пленок для типографской печати) или интерпретатор языка PostScript, переводящий описание страницы из векторной формы в растровую с разрешающей способностью конкретного устройства
прямоугольная область, охватывающая выделенные части изображения marquee (КГА, компьютерная графика и анимация)
размывание изображения softening
размывание контура изображения dither
разрядность элементов изображения pixel depth
распад изображения на квадраты blockiness (КГА, компьютерная графика и анимация)
распознавание изображений image recognition идентификация объектов на изображении. Этот процесс начинается с обработки изображения, удаления с него шума, выделения линий, контуров и областей текстур. Распознавание изображений традиционно относятся к задачам искусственного интеллекта
растровое изображение bit image; halftone; raster image изображение, формируемое на экране в виде массива пикселов разного цвета и яркости
расширение X-терминалов для обработки изображений XIE, X Imaging Extension
расширение ПО X-терминалов для обработки изображений XIE, X Imaging Extension
редактор изображений graphics editor Синоним
сжатие изображений image compression использование различных методов и средств для уменьшения объёма графического файла
сжатие изображения с потерями информации loss image compression
синхросигнал для воспроизведения изображений на растровом дисплее dot clock
синхросигнал для воспроизведения изображений на точечно-растровом дисплее dot clock
система построения контура изображения outliner
сканирование и электронная обработка изображения EI, Electronic Imaging (документов)
создание изображений imaging получение изображений либо с видеокамеры, либо из сгенерированных цифровых данных, либо путем записи таких изображений на видеоленту, лазерный диск или микрофильм
создание "кожи" на изображении skinning (в КГА)
создание составных изображений compositing процесс наложения видеофрагмента на один или несколько видеофрагментов и последующей компиляции результата в один файл.
средства деформирования изображения warping tool (КГА, компьютерная графика и анимация)
стандарт на сжатие изображений, предложенный этим советом JEDEC, Joint Electronic Device Engineering Council
тегированный формат файлов изображений TIFF, Tag Image File Format стандартный формат для сжатия и хранения файлов изображений (графических файлов), разработанный компаниями Aldus и Microsoft
технология повышения качества изображений IET, Image Enhancement Technology
транспонирование изображения в анимации flip построение зеркального или инверсного изображения относительно первоначальной картинки.
увеличение резкости изображений sharpening
увеличение четкости изображений sharpening
удаленная обработка изображения RIP, Remote Image Processing
уменьшение контрастности изображения softening
усовершенствованная система обработки изображений AIMS, Advanced Image Management System Система AIMS [компании Hewlett-Packard для преобразования информации бумажных документов в цифровую форму и сжатия].
установки изображения в СУБД Paradox .SET, Image Settings
участок изображения image area (КГА, компьютерная графика и анимация)
файл изображений в формате Corel Photo Paint .CPT
файл с изображением .CAP, Capture; .BMP, Bitmap Picture (Windows/Bitmaps или OS/2); .GEM (GEM-Draw)
файл с изображением в пакете 3D-Studio .GIF, Graphics Interchange Format
файл с изображением в формате ПК Macintosh .MAC, Macro (в MacPaint)
файл с изображением, полученным на одной из моделей цифровых камер Casio QV .CAM, Camera
файл с изображением, создаваемый пакетом Ventura Publisher .VGR
флип изображения в анимации flip построение зеркального или инверсного изображения относительно первоначальной картинки.
фоновое изображение background image
формат для обмена файлами изображений стандарта JPEG JFIF, JPEG File Interchange Format
формат для создания изображений для Web .MIC, Microsoft Image Composer
формат для хранения цветных растровых изображений .PPM, Portable PixMap
формат фрактального изображения FIF, Fractal Image Format формат сильно сжатых файлов изображений, предложенный фирмой Integrated Systems.; .FIF, Fractal Image Format Формат сильно сжатых файлов изображений, предложенный фирмой Integrated Systems, США.
формирование полутонового изображения путем взвешивания цветовых составляющих gray-scale weighting
формирование растрового изображения halftoning
фрагментация изображения tiling разбиение крупного изображения на фрагменты
фрагмент изображения 64 х 64 пиксела для передачи по протоколу IIP tile
фрагмент изображения фиксированного размера для передачи по протоколу IIP tile
фрагмент кривой поверхности изображения patch (в КГА)
фрагмент поверхности изображения patch (в КГА)
частота обновления изображения на экране монитора refresh rate (число кадров в секунду)
частота регенерации изображения на экране монитора refresh rate (число кадров в секунду)
часть графического изображения selection
штриховое графическое изображение line-art image не содержит полутоновых фрагментов, позволяет печатать такие изображения на принтерах с низким разрешением
электронная обработка изображения EI, Electronic Imaging (документов)
элемент изображения pixel, pel, picture element минимальный адресуемый элемент двумерного растрового изображения; одна точка изображения; ссылка на разрешение графического адаптера обычно дается в пикселах, напр. для VGA: 640 х 480 при 16-цветной палитре.