1. column, col напр., вертикальный ряд ячеек в электронной таблице 2. sidebar блок текста, размещенный сбоку от основного текста документа.
Phrases with колонками
акустическая колонка speaker
акустические колонки passive speakers в них, в отличие от активных колонок (см. тж active speakers), нельзя изменить окраску звучания (отсутствуют встроенные усилители).
звуковая колонка со встроенным усилителем powered speaker
зона наилучшего восприятия между акустическими колонками sweet spot в системе окружающего звука.
менять "заливку" колонки текстом reflow (НИС)
отдельная низкочастотная колонка subwoofer
отдельная сверхнизкочастотная колонка subwoofer
пассивные колонки passive speakers в них, в отличие от активных колонок (см. тж active speakers), нельзя изменить окраску звучания (отсутствуют встроенные усилители).
повторять "заливку" колонки текстом reflow (НИС)
"разливать" по колонкам при вёрстке flow, flow text (о тексте)