Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Networking Dictionary and Phrasebook








    кнопку




кнопка

1. button элемент графического интерфейса пользователя (см. GUI) в виде небольшого кружка или прямоугольника, используемый для выбора конкретного действия. У "нажатой" кнопки внутри появляется большая черная точка или её края становятся чернее и толще, чем у других (см. тж dialog box, radio button)
2. button кнопка на каком-либо устройстве (напр., клавиатуре или мыши). Синоним - push-button

Phrases with  кнопку

блок кнопок с зависимой фиксацией
cluster of radio buttons



блок кнопок с независимой фиксацией
check-box cluster



"живые" кнопки
animated buttons



кнопка перезагрузки системы
reset button
кнопка, располагающаяся обычно на лицевой панели системного блока и позволяющая выполнить теплый рестарт системы (см. warm boot), когда не удаётся выполнить перезагрузку нажатием соответствующих клавиш (напр., Ctrl + Alt + Del)


кнопка перезапуска
reset button
кнопка, располагающаяся обычно на лицевой панели системного блока и позволяющая выполнить теплый рестарт системы (см. warm boot), когда не удаётся выполнить перезагрузку нажатием соответствующих клавиш (напр., Ctrl + Alt + Del)


кнопка "развернуть"
maximize button
развёртывает пиктограмму в окно или расширяет окно до размера экрана


кнопка сброса
reset button



кнопка "свернуть в пиктограмму"
iconize button
сжимает окно до размера пиктограммы


кнопка с зависимой фиксацией
radio button
одна из набора таких кнопок в диалоговом окне. Выбор (активизация) такой кнопки определяет одну из ряда взаимоисключающих функций, как при выборе радиостанции с помощью кнопки, соответствующей фиксированной частоте. Синоним

кнопка с независимой фиксацией
check box
небольшое окошко (клетка), которое пользователь может щелчком мыши "включить" или "выключить". Обычно кнопка "включена", если это окошко имеет вид квадрата с буквой Х или галочкой внутри. Если квадрат пуст, то кнопка "выключена". Состояние такой кнопки не влияет на другие кнопки в диалоговом окне. Они могут изменяться совершенно независимо друг от друга


командная кнопка
pushbutton, push-button
управляющее окно экрана системы Windows


командная кнопка системного меню
control-menu box



отмечаемая кнопка
check box
небольшое окошко (клетка), которое пользователь может щелчком мыши "включить" или "выключить". Обычно кнопка "включена", если это окошко имеет вид квадрата с буквой Х или галочкой внутри. Если квадрат пуст, то кнопка "выключена". Состояние такой кнопки не влияет на другие кнопки в диалоговом окне. Они могут изменяться совершенно независимо друг от друга


панель кнопок
button bar
в ГИП ряд небольших пиктограмм, каждая из которых соответствует какой-либо команде. Одно из названий панели команд или панели инструментов


правая кнопка мыши
RMB, Right Mouse Button



пусковая кнопка
pushbutton, push-button
управляющее окно экрана системы Windows


щелкнуть кнопкой мыши
click
установить указатель мыши на объект (или пиктограмму) и, чтобы выбрать его, быстро опустить кнопку мыши


щелчок кнопкой мыши
click
установить указатель мыши на объект (или пиктограмму) и, чтобы выбрать его, быстро опустить кнопку мыши


экранная кнопка
check box
небольшое окошко (клетка), которое пользователь может щелчком мыши "включить" или "выключить". Обычно кнопка "включена", если это окошко имеет вид квадрата с буквой Х или галочкой внутри. Если квадрат пуст, то кнопка "выключена". Состояние такой кнопки не влияет на другие кнопки в диалоговом окне. Они могут изменяться совершенно независимо друг от друга


экранная кнопка с независимой фиксацией
check box
небольшое окошко (клетка), которое пользователь может щелчком мыши "включить" или "выключить". Обычно кнопка "включена", если это окошко имеет вид квадрата с буквой Х или галочкой внутри. Если квадрат пуст, то кнопка "выключена". Состояние такой кнопки не влияет на другие кнопки в диалоговом окне. Они могут изменяться совершенно независимо друг от друга


экранные кнопки инкремента/декремента значений для селекторов диапазонов
range selector arrow buttons



экранные кнопки инкремента/декремента цифровых значений для селекторов диапазонов
range selector arrow buttons