Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Networking Dictionary and Phrasebook


Translate to English
перевычисление
переговорный
переговоры
перегрузка
переда
передаваемый
передавать
передаточный
передатчик
передать
  передачу
передающий
передвижение
передвижной
передёр
передний
передник
передняя
передовая
передовой
перезагрузить






    передачу




передача

1. pass
2. propagation
3. transfer перемещение данных из одного места в другое

Phrases with  передачу

DSL с настройкой скорости передачи
RADSL, Rate-adaptive DSL
адаптивный вариант ADSL, допускающий динамическую настройку пропускной способности на качество линий и дальность передачи


автоматический запрос повторной передачи
Automatic Repeat Request, ARQ
протокол защиты от ошибок при модемной связи.


автоматическое изменение модемом скорости передачи
ARA, Automatic Rate Adaptation
производится в соответствии с характеристиками линии.


автоматическое изменение скорости передачи
ARA, Automatic Rate Adaptation
производится в соответствии с характеристиками линии.


автоматическое определение скорости передачи
ABR, Automatic Baud Rate detection, autobaud
позволяет принимающему устройству изменять скорость передачи, для работы с передающими устройствами разных типов или в соответствии с качеством линии связи


аналоговая одновременная передача голоса и данных
ASVD, Analog Simultaneous Voice/Data
технология передачи данных по аналоговой телефонной линии, не прерывая идущего по ней разговора. Обеспечивает высокое качество звука. Поддерживается фирмой Rockwell Semiconductor Systems


аппаратура передачи данных
Data Communications Equipment, DCE
сетевая часть стандарта последовательной связи. Обычно это модем, модуль данных или формирователь/расформирователь пакетов на стороне сети канала связи, предназначенные для обеспечения совместимости передаваемых последовательно от источника или передатчика двоичных данных, с каналом связи.


асинхронная передача
asynchronous transmission, asynchronous data transmission
метод передачи данных, в котором каждый знак передается с предшествующим стартовым битом (start bit) и последующим стоповым битом (stop bit), позволяя, таким образом, передавать знаки через нерегулярные интервалы. Данный метод имеет ряд преимуществ, когда передача носит нерегулярный характер; asynchronous connection, asynchronous transmission режим передачи данных, при котором временной интервал между передаваемыми символами может изменяться (в отличие от режима синхронной связи).


асинхронная передача данных
asynchronous transmission, asynchronous data transmission
метод передачи данных, в котором каждый знак передается с предшествующим стартовым битом (start bit) и последующим стоповым битом (stop bit), позволяя, таким образом, передавать знаки через нерегулярные интервалы. Данный метод имеет ряд преимуществ, когда передача носит нерегулярный характер


асинхронный режим передачи
Asynchronous Transfer Mode, ATM
технология высокоскоростной передачи данных в сетях с коммутируемыми каналами; стандарт на коммутируемые сети, утвержденный МККТТ в 1985 г. Гарантирует скорость обмена фиксированными 53-байтовыми ячейками, содержащими данные, звук и видео, от 155 до 620 Мбит/с


асинхронный режим передачи данных
Asynchronous Transfer Mode, ATM
технология высокоскоростной передачи данных в сетях с коммутируемыми каналами; стандарт на коммутируемые сети, утвержденный МККТТ в 1985 г. Гарантирует скорость обмена фиксированными 53-байтовыми ячейками, содержащими данные, звук и видео, от 155 до 620 Мбит/с


Ассоциация по передаче электронных сообщений
EMA, Electronic Messaging Association



безопасный протокол передачи электронной почты
S/MIME, Secure MIME



время передачи одного бита
bit slot



выборка по запросу с ответной передачей
turnaround polling
Выборка сообщения или документа по запросу с (одновременной) последующей ответной передачей собственного сообщения или документа без разрыва соединения.


высокоуровневое управление каналом передачи данных
HDLC, High-level Data Link Control
сетевой протокол, определенный ISO. Описывает набор процедур канального уровня.


гарантированная скорость передачи
CIR, Committed Information Rate
характеризует объём данных, доставку которых сеть гарантирует за определённый период времени. Измеряется в килобитах или мегабитах в секунду


групповая передача
multicast
передача сообщения от одного отправителя конкретной группе сетевых устройств т. е. нескольким получателям(см. тж broadcast, point-to-point)


дальность передачи данных
drive distance
расстояние между терминальным и сетевым или двумя сетевыми устройствами. В зависимости от условий передачи может быть больше или меньше дальности, определенной стандартами для данного протокола.


дистанционная передача данных
telecommunication
передача всех форм информации, включая данные, голос, видео и т. п. между компьютерами по телефонным линиям связи


допустимая скорость передачи ячеек
ACR, Allowed Cell Rate
см также MCR, PCR, SCR.


доступная скорость передачи битов
Available Bit Rate, ABR
спецификация Форума ATM на одну из пяти категорий сервиса для поддержки приложений с неравномерным прохождением трафика. Предусматривает механизмы управления трафиком позволяющие определить доступные сетевые ресурсы и полностью использовать имеющуюся полосу пропускания


дуплексная передача
duplex transmission
режим связи, когда передача данных идёт одновременно в обоих направлениях


задержка при передаче ячеек
CTD, Cell-Transfer Delay
в сетях ATM

интерфейс для передачи распределённых данных по волоконно-оптическим каналам
FDDI, Fiber Distributed Data Interface
стандарт, предложенный ANSI для локальных сетей на оптоволокне. Обеспечивает отказоустойчивую передачу данных со скоростью 100 Мбит/с между узлами сети, расстояние между которыми может быть до двух километров. Максимальная длина волоконно-оптического канала 200 км. Используется длина волны 1300 нм, поддерживается до 1000 соединений. Применяется многомодовый волоконно-оптический кабель. Существуют версии FDDI на медных проводах


интерфейс канала передачи запросов и данных состояния
RSL, Request-and-Status Link interface
используется для организации обращений к ЭВМ и базам данных речевым способом через учрежденческие АТС.


интерфейс передачи сообщений
MPI, Message Passing Interface



интерфейс прикладного программирования систем передачи сообщений
MAPI, Messaging API
набор вызовов, разработанный Microsoft для создания Windows-приложений, использующих электронную почту.


канал передачи данных
data link
конфигурация физических устройств, позволяющая конечным терминалам иметь прямую связь друг с другом.


коммутируемая сеть передачи данных общего пользования
PSDN, Public-Switched Data Network



"конец передачи"
EOT, End Of Transmission
1. служебный пакет для передачи маркера в сети с маркерным доступом; 2. мнемоника для символа ASCII с кодом 4


"конец передачи блока"
ETB, End of Transmission Block
(о данных)


конфликт при передаче данных
data collision



линия T1 с дробной передачей данных
fractional T1
абоненту выделяется канал с пропускной способностью, кратной 64 Кбит/с, но не превышающей 1,544 Мбит/с


магистраль многоадресной передачи
Multicast Backbone
части Internet, поддерживающие аудио- и видеоконференции.


метод передачи со скоростью 100 Мбит/с в существующей локальной сети на UTP
100VG-AnyLAN
основан на рекомендациях IEEE 802.12. Предложен HP, IBM, Proteon и др. Сопоставьте с Fast Ethernet. Работает на неэкранированных витых парах (UTP) категорий 3-5. VG означает Voice Grade, т. е. пригодный для передачи речи.


минимальная скорость передачи
MCR, Minimum Cell Rate
минимальное количество ячеек, которое в сетях ATM отправитель должен передать за единицу времени


млн. передач в секунду
Mx/s, megatransfers/s



многоадресная передача
multicast
передача сообщения от одного отправителя конкретной группе сетевых устройств т. е. нескольким получателям(см. тж broadcast, point-to-point)


многокристальный модуль с ориентацией на передачу сообщений
message-based MCM



многопротокольная передача по сети ATM
MPOA, Multi-Protocol Over ATM
спецификация, разработанная консорциумом ATM Forum и принятая в июле 1997 г. Интегрирует ATM-сети в существующие сети Ethernet и TCP/IP, т. е. позволяет передавать по ATM-сетям IP-пакеты


монополосная передача
baseband
среда передачи, через которую цифровые или аналоговые сигналы посылаются без сдвига частоты (т.е. без модуляции и несущей). В общем случае, в каждый момент времени доступен только один коммуникационные канал


не заданная заранее скорость передачи
UBR, Unspecified Bit Rate
один из пяти классов обслуживания в сетях ATM. Не гарантирует величину полосы пропускания и QoS. Управление скоростью передачи и обработка ошибок производится протоколом более высокого уровня, таким как TCP


неисправность в средствах передачи данных
comms failure



немодулированная передача
baseband
среда передачи, через которую цифровые или аналоговые сигналы посылаются без сдвига частоты (т.е. без модуляции и несущей). В общем случае, в каждый момент времени доступен только один коммуникационные канал


нормальная скорость передачи
SCR, Sustainable Cell Rate
среднее количество ячеек, которое в сетях ATM отправителю можно передать за единицу времени


обратная передача ошибки обучения
back-propagation, bp
(при обучении и самообучении нейронной сети)


общий протокол пакетной передачи
GPP, Generic Packetized Protocol
(SCSI-3)


ограничители перенапряжения в сетях передачи данных
data shields



одновременная передача голоса и данных
SVD, Simultaneous Voice and Data
технология передачи информации по обычной телефонной линии. Развивается в двух направлениях: аналоговой (ASVD) и цифровой (DSVD) передачи.


одновременная цифровая передача голоса и данных
DSVD, Digital Simultaneous Voice and Data
по этому методу речь оцифровывается, мультиплексируется с данными и передаётся в едином потоке (см. тж ASVD, SVD). Соответствующий стандарт для модемов (V.70) поддержан ITU.


открытый интерфейс передачи сообщений
OMI, Open Message Interface
API корпорации Lotus для систем электронной почты.


передача softcopy электронными средствами
beam



передача голоса поверх данных
VOD, VoD, Voice Over Data



передача данных
data communication, datacom
1. пересылка информации из одного компьютера в другой по линиям связи (см. тж communications); 2. в более общем смысле это любой обмен данными между компьютером и другими устройствами.; data transmission перемещение данных между двумя электронными устройствами.; data transfer перемещение данных из одного места в другое, напр. из ОЗУ в файл на диске.


передача данных по сети ISDN со скоростью 150 кбит/с
kilostream service



передача данных по сети ISDN со скоростью 2 Мбит/с
megastream service



передача, направленная сразу нескольким неспецифицированным приемникам
broadcast
(в коммуникациях)


передача по байтам
byte synchronous mapping



передача по битам
bit synchronous mapping



передача, покрывающая большую площадь
broadcast



передача с буферизацией пакетов
store-and-forward



передача с не заданной заранее скоростью
UBR, Unspecified Bit Rate
один из пяти классов обслуживания в сетях ATM. Не гарантирует величину полосы пропускания и QoS. Управление скоростью передачи и обработка ошибок производится протоколом более высокого уровня, таким как TCP


передача управления
transfer; jump
(в программе)


передача файла электронными средствами
beam



передача электронного документа электронными средствами
beam



пиковая скорость передачи
PCR, Peek Cell Rate
максимальное количество ячеек, которое отправитель может передать за единицу времени. В сетях ATM характеристика обоих вариантов службы VBR


плавная передача управления от одной ячейки к другой при перемещении абонента сотовой сети
hand-off



подуровень среды передачи
PMD, Physical layer Medium Dependent
1. Подуровень физического уровня, зависящий от среды передачи данных. 2. Составная часть стандарта FDDI, определяющая характеристики волоконно-оптического кабеля.


полнодуплексная передача
full-duplex transmission



полудуплексная передача
half-duplex, half-duplex transmission
режим работы линии связи, при котором в каждый момент времени передача идёт в каком-либо одном направлении


попеременная передача голоса и данных
AVD, Alternating Voice and Data



поэлементная передача
cell relay
передаются ячейки (пакеты) данных длиной по 53 байта


поячеечная передача
cell relay
передаются ячейки (пакеты) данных длиной по 53 байта


приостановка передачи данных
data hold-off
(во избежание их потери)


программный интерфейс канала передачи запросов и данных состояния
RSL, Request-and-Status Link interface
используется для организации обращений к ЭВМ и базам данных речевым способом через учрежденческие АТС.


протокол передачи гипертекста
HTTP, Hypertext Transfer Protocol, Hypertext Transport Protocol
протокол "переговоров" о доставке Web-сервером документа Web-браузеру. Обычно использует порт 80. Основной протокол WWW, определённый в RFC 2068, с помощью которого HTML-документы пересылаются по Интернет от узла к узлу. Его развитие

протокол передачи данных виртуальной реальности
VRTP, Virtual Reality Transfer Protocol



протокол передачи общей управляющей информации
CMIP, Common Management Information Protocol
один из протоколов управления вычислительными системами (см. тж SNMP). Предназначен для диагностики работоспособности различных ЛВС.


протокол передачи сетевых новостей
NNTP, Network News Transfer Protocol
базовый протокол для интерактивного обмена новостями в сети Internet, определенный документом RFC977. Сменил UUCP. Разработан фирмой Netscape и её партнёрами


протокол передачи файлов
FTP, File Transfer Protocol
клиент-серверный протокол из набора протоколов IP, обеспечивающий пересылку файлов между двумя, возможно, разнородными машинами по сети TCP/IP. Определён в RFC 959. Применяется в Internet для работы с ftp-серверами


протокол передачи файлов в двоичной форме
BFT, Binary File Transfer protocol



протокол управления передачей
TCP, Transmission Control Protocol
широко используемый в Internet сетевой протокол транспортного уровня из набора TCP/IP. Гарантирует доставку передаваемых пакетов данных в нужной последовательности, но трафик при этом очень неравномерен, так как пакеты испытывают всевозможные задержки.


протокол управления передачей в реальном времени
RTCP, Real-Time Control Protocol
используется для контроля за работой протокола RTP: осуществляет мониторинг качества услуг, периодически собирает информациею об участниках сеанса и рассылает всем участникам сеанса контрольные пакеты с этими данными. Протокол предложен IETF и IEEE.


протокол управления передачей/межсетевой протокол
TCP/IP, Transmission Control Protocol/Internet Protocol
набор протоколов для коммуникации в глобальных вычислительных сетях, локальных сетях или во взаимосвязанных комплексах сетей (см. TCP и IP). Состоит из трех базовых наборов протоколов: IP (сервис нижнего уровня), TCP (передача данных) и UDP. (см. тж Internet, IP address, UNIX, WAN).


протокол управления синхронным каналом передачи данных
SDLC, Synchronous Data Link Control
коммуникационный протокол, используемый в сетях SNA.


распределенный интерфейс передачи видео/речевых данных по волоконно-оптическим каналам
FDV/VDI, Fiber Distributed Video/Voice Data Interface
(фирмы In-Net)


распределенный интерфейс проводной передачи данных
CDDI, Copper Distributed Data Interface
реализация протокола FDDI в варианте с витой парой проводов.


региональная система передачи информации
WAITS, Wide-Area Information Transfer System



сетевая система передачи информации
WAITS, Wide-Area Information Transfer System



сеть передачи данных
data network
цифровая сеть, предназначенная для пересылки данных, в отличие от сети, предназначенной для пересылки речевых аналоговых сигналов.


сеть передачи данных общего пользования
public data network, PDN
любая коммерческая сеть с коммутацией пакетов


сигнал готовности к передаче данных
data set ready, DSR
сигнал последовательного интерфейса, показывающий, что устройство (напр., модем) готово послать бит данных в ПК


сигнал проверки качества передачи
SQE, Signal Quality Error
сигнал, генерируемый трансивером в сетях Ethernet и 802.3 для тестирования качества передачи. Другое его название

система передачи электронных сообщений
EMS, Electronic Messaging System



скорость передачи
baud rate
измеряется в битах в секунду. Для того чтобы передача данных состоялась, оба устройства должны установить одинаковую скорость передачи.; transfer rate пропускная способность шины, канала и т. п.


скорость передачи данных
DTR, Data Transfer Rate; data transfer rate
скорость передачи данных [обмена] между различными устройствами, измеряемая в байтах в секунду или в битах в секунду


скорость передачи по последовательному каналу
baud rate
измеряется в битах в секунду. Для того чтобы передача данных состоялась, оба устройства должны установить одинаковую скорость передачи.


служба коммутируемой многомегабитовой передачи данных
SMDS, Switched Multimegabit Data Service
стандарт для высокоскоростной пересылки данных.


служба передачи коротких сообщений
ESMS, Enhanced Short Message Service
(в сотовой связи)


служба передачи сообщений
MTS, Message Transfer System
в системе электронной почты MHS.


сопроцессор с передачей сообщений
MPC, Message-Passing Coprocessor



сотовая цифровая передача пакетов данных
CDPD, Cellular Digital Packet Data
протокол, разработанный в 1992 г. IBM и Pacific Communications Sciences для беспроводной широкополосной асинхронной передачи данных, реализует стандартный протокол TCP/IP. Сети CDPD имеют максимальную пропускную способность 19,2 кбит/с (см. тж pACT) (см. тж cellular telephone, packet).


спецификация кабельной сети Ethernet со скоростью передачи 100 Мбит/с на UTP Категории 3
100BaseVG
Продвигается с 1995 г. Hewlett-Packard и AT&T, практически исчезла к 1998 г..


с последовательным приемом и параллельной передачей
SIRPIT, Serial In Receive Parallel In Transmit



средства градиентной передачи
gradient-fill handling
(КГА, компьютерная графика и анимация)


стандарт на асинхронную передачу данных. Используется, в частности, в последовательном порте ПК Macintosh.
RS-422
Обеспечивает скорость передачи до 900 Кбит/с.


стандарт на асинхронную передачу данных между компьютером и периферией. Используется в последовательном порте компьютеров
RS-232C



стандартный формат передачи сообщений
SMF, Standard Message Format
интерфейс API системы MHS фирмы Novell.


стандарт по передаче географических данных
SDTS, Spatial Data Transfer Standard
разработан Federal Geographic Data Commitee (Федеральным комитетом по географическим данным) США.


схема контроля длительности сеанса передачи данных
jabber monitor



схема ограничения длительности сеанса передачи данных
jabber monitor



топология двойного кольца со встречными направлениями передачи данных
dual-counter rotating ring
используется для повышения отказоустойчивости сети FDDI.


точность передачи информации
fidelity



тривиальный протокол передачи файлов
TFTP, Trivial File Transfer Protocol, Trivial FTP
существенно более простой, чем FTP, протокол, используемый, напр., для дистанционной загрузки бездисковых станций. Обеспечивает двухстороннюю передачу файлов между узлами TCP/IP, файлы передаются блоками по 512 байт, в качестве транспортного протокола служит UDP


управление доступом к среде передачи данных
MAC, Media Access Control
1. общий термин для описания метода доступа сетевых устройств к среде передачи. Чаще всего употребляется применительно к ЛВС; 2. нижний подуровень канального уровня в семиуровневой модели ISO/OSI. Специфицирует методы доступа к среде, формат кадров, адресацию. Поддерживает множественный доступ к каналу связи, осуществляет прием и передачу информационных и управляющих кадров, обнаруживает ошибки передачи


управление передачей
TC, Transmission Control



управление передачей данных
DLC, Data Link Control
протокол, используемый в сетях Token-Ring.


уровень регистровых передач
RTL, Register Transfer Level
уровень моделирования проектируемых логических ИС и машин


уровень управления передачей данных
Data Link Layer, DLL
второй уровень в семиуровневой модели ISO/OSI. Определяет правила совместного использования физического уровня узлами сети. Имеет два подуровня: нижний MAC (Media Access Control

усовершенствованный протокол передачи данных с коррекцией ошибок
ETC, Enhanced Transmission Correction
протокол, используемый в сотовой связи.


усовершенствованный протокол передачи с коррекцией ошибок
ETC, Enhanced Transmission Correction
протокол, используемый в сотовой связи.


устройство подключения к среде передачи данных
MAU, Media Attachment Unit
приемопередатчик сети Ethernet


фрагмент изображения 64 х 64 пиксела для передачи по протоколу IIP
tile



фрагмент изображения фиксированного размера для передачи по протоколу IIP
tile



целенаправленная передача данных
data narrowcasting



широкополосная передача
broadband





Search History
How to Translate
DSL с настройкой скорости передачи

автоматический запрос повторной передачи

автоматическое изменение модемом скорости передачи

автоматическое изменение скорости передачи

автоматическое определение скорости передачи

аналоговая одновременная передача голоса и данных

аппаратура передачи данных

асинхронная передача

асинхронная передача данных

асинхронный режим передачи

асинхронный режим передачи данных

Ассоциация по передаче электронных сообщений

безопасный протокол передачи электронной почты

время передачи одного бита

выборка по запросу с ответной передачей

высокоуровневое управление каналом передачи данных

гарантированная скорость передачи

групповая передача

дальность передачи данных

дистанционная передача данных

допустимая скорость передачи ячеек

доступная скорость передачи битов

дуплексная передача

задержка при передаче ячеек

интерфейс для передачи распределённых данных по волоконно-оптическим каналам

интерфейс канала передачи запросов и данных состояния

интерфейс передачи сообщений

интерфейс прикладного программирования систем передачи сообщений

канал передачи данных

коммутируемая сеть передачи данных общего пользования

конец передачи

конец передачи блока

конфликт при передаче данных

линия T1 с дробной передачей данных

магистраль многоадресной передачи

метод передачи со скоростью 100 Мбит/с в существующей локальной сети на UTP

минимальная скорость передачи

млн. передач в секунду

многоадресная передача

многокристальный модуль с ориентацией на передачу сообщений

многопротокольная передача по сети ATM

монополосная передача

не заданная заранее скорость передачи

неисправность в средствах передачи данных

немодулированная передача

нормальная скорость передачи

обратная передача ошибки обучения

общий протокол пакетной передачи

ограничители перенапряжения в сетях передачи данных

одновременная передача голоса и данных

одновременная цифровая передача голоса и данных

открытый интерфейс передачи сообщений

передача softcopy электронными средствами

передача голоса поверх данных

передача данных

передача данных по сети ISDN со скоростью 150 кбит/с

передача данных по сети ISDN со скоростью 2 Мбит/с

передача, направленная сразу нескольким неспецифицированным приемникам

передача по байтам

передача по битам

передача, покрывающая большую площадь

передача с буферизацией пакетов

передача с не заданной заранее скоростью

передача управления

передача файла электронными средствами

передача электронного документа электронными средствами

пиковая скорость передачи

плавная передача управления от одной ячейки к другой при перемещении абонента сотовой сети

подуровень среды передачи

полнодуплексная передача

полудуплексная передача

попеременная передача голоса и данных

поэлементная передача

поячеечная передача

приостановка передачи данных

программный интерфейс канала передачи запросов и данных состояния

протокол передачи гипертекста

протокол передачи данных виртуальной реальности

протокол передачи общей управляющей информации

протокол передачи сетевых новостей

протокол передачи файлов

протокол передачи файлов в двоичной форме

протокол управления передачей

протокол управления передачей в реальном времени

протокол управления передачей/межсетевой протокол

протокол управления синхронным каналом передачи данных

распределенный интерфейс передачи видео/речевых данных по волоконно-оптическим каналам

распределенный интерфейс проводной передачи данных

региональная система передачи информации

сетевая система передачи информации

сеть передачи данных

сеть передачи данных общего пользования

сигнал готовности к передаче данных

сигнал проверки качества передачи

система передачи электронных сообщений

скорость передачи

скорость передачи данных

скорость передачи по последовательному каналу

служба коммутируемой многомегабитовой передачи данных

служба передачи коротких сообщений

служба передачи сообщений

сопроцессор с передачей сообщений

сотовая цифровая передача пакетов данных

спецификация кабельной сети Ethernet со скоростью передачи 100 Мбит/с на UTP Категории 3

с последовательным приемом и параллельной передачей

средства градиентной передачи

стандарт на асинхронную передачу данных. Используется, в частности, в последовательном порте ПК Macintosh.

стандарт на асинхронную передачу данных между компьютером и периферией. Используется в последовательном порте компьютеров

стандартный формат передачи сообщений

стандарт по передаче географических данных

схема контроля длительности сеанса передачи данных

схема ограничения длительности сеанса передачи данных

топология двойного кольца со встречными направлениями передачи данных

точность передачи информации

тривиальный протокол передачи файлов

управление доступом к среде передачи данных

управление передачей

управление передачей данных

уровень регистровых передач

уровень управления передачей данных

усовершенствованный протокол передачи данных с коррекцией ошибок

усовершенствованный протокол передачи с коррекцией ошибок

устройство подключения к среде передачи данных

фрагмент изображения 64 х 64 пиксела для передачи по протоколу IIP

фрагмент изображения фиксированного размера для передачи по протоколу IIP

целенаправленная передача данных

широкополосная передача