Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Networking Dictionary and Phrasebook








    ресурс




ресурс

resource любое устройство компьютера, которое может быть использовано программой во время её работы (ОЗУ, диски, принтер и т. д.)

Phrases with  ресурс

b выделять ресурс
allocate



адаптер управления информационными ресурсами
IRMA, Information Resources Management Adapter
(ЛВС, локальная вычислительная сеть)


администратор информационных ресурсов
IRM, Information Resource Manager



выведение ресурса из конфигурации
unequipping



выведение ресурса из рабочей конфигурации
unequipping



дилер, добавляющий ресурсы, функции и услуги
VAD, Value-Added Distributor, Value-Added Dealer



диспетчер информационных ресурсов
IRM, Information Resource Manager



дистрибьютор, добавляющий ресурсы, функции и услуги
VAD, Value-Added Distributor, Value-Added Dealer



дополнительные ресурсы
value-add
(предлагаемые за дополнительную плату)


идентификатор информационного ресурса
URL, Uniform Resource Locator
стандартизованная строка символов, указывающая местонахождение документа или его части в Internet. Она начинается с указания типа протокола (напр., FTP), за которым следует идентификатор конкретной информации, напр., имя домена, которому принадлежит сервер, или путь имени файла на этом сервере


идентификатор ресурса
URL, Uniform Resource Locator
стандартизованная строка символов, указывающая местонахождение документа или его части в Internet. Она начинается с указания типа протокола (напр., FTP), за которым следует идентификатор конкретной информации, напр., имя домена, которому принадлежит сервер, или путь имени файла на этом сервере


общий ресурс
shared resource
любое устройство, данные или программа (напр., каталоги, файлы, принтеры, именованные каналы), используемые более чем одним устройством или программой.


очистка ресурсов
cleanup



планирование материальных ресурсов
MRP, Material Resource Planing, Material Requirement Planing
класс систем, используемых в управлении производством


планирование ресурсов в масштабе предприятия
ERP, Enterprise Resource Planning



планирование ресурсов на уровне предприятия
ERP, Enterprise Resource Planning



протокол резервирования ресурсов
RSVP, Resource Reservation Protocol
стандарт IETF. Работает над протоколом IP. Служит для передачи через Интернет трафика, чувствительного к временным задержкам. Отвечает за назначение приоритетов различным видам трафика, повышая этим качество услуг связи. Процесс резервирования ресурсов инициализируется получателем: он сообщает передающим узлам желаемые параметры потока пакетов


разделяемые во времени ресурсы
TSR, Time-Shared Resources



разделяемый ресурс
shared resource
любое устройство, данные или программа (напр., каталоги, файлы, принтеры, именованные каналы), используемые более чем одним устройством или программой.


реселлер, добавляющий ресурсы, функции и услуги
VAR, Value Added Reseller, Value Added Retailer
фирма-реселлер, предоставляющая дополнительные возможности и услуги к продаваемым продуктам других поставщиков, напр., фирма, поставляющая заказные конфигурации, обеспечивающая инсталляцию, обучение, техническое обслуживание и сопровождение (см. тж reseller). Это может быть дилер или консультант, продающий полную систему или решение, обычно включающее все необходимые программные и аппаратные компоненты (см. тж dealer, distributor, OEM, solution provider)


системный ресурс
system resource
время ЦП, ёмкость ОЗУ, дисковая память, периферийные устройства или другие системные компоненты, используемые приложениями во время исполнения.


Совет по политике управления федеральными информационными ресурсами
FIRMPOC, Federal Information Resources Management Policy Council
(в США)


совместно используемый ресурс
shared resource
любое устройство, данные или программа (напр., каталоги, файлы, принтеры, именованные каналы), используемые более чем одним устройством или программой.


таблица распределения ресурсов
allocation map



унифицированный указатель информационного ресурса
URL, Uniform Resource Locator
стандартизованная строка символов, указывающая местонахождение документа или его части в Internet. Она начинается с указания типа протокола (напр., FTP), за которым следует идентификатор конкретной информации, напр., имя домена, которому принадлежит сервер, или путь имени файла на этом сервере


унифицированный указатель ресурса
URL, Uniform Resource Locator
стандартизованная строка символов, указывающая местонахождение документа или его части в Internet. Она начинается с указания типа протокола (напр., FTP), за которым следует идентификатор конкретной информации, напр., имя домена, которому принадлежит сервер, или путь имени файла на этом сервере


учёт сетевых ресурсов
accounting



учёт системных ресурсов
accounting



файл ресурсов
.RES, Resource



формат файлов для обмена ресурсами
RIFF, Resource Information File Format
спецификация, определяющая стандартные форматы мультимедиа-файлов для одновременного получения "живого" видеоизображения, текста и звукового сопровождения. Разработана совместно IBM и Microsoft.


шина для подключения модулей расширения ресурсов малых компьютеров с шиной Futurebus+
FSCEM, Futurebus+ Small Computer Expandability Module bus
(дополнительная шина)




How to Translate
b выделять ресурс

адаптер управления информационными ресурсами

администратор информационных ресурсов

выведение ресурса из конфигурации

выведение ресурса из рабочей конфигурации

дилер, добавляющий ресурсы, функции и услуги

диспетчер информационных ресурсов

дистрибьютор, добавляющий ресурсы, функции и услуги

дополнительные ресурсы

идентификатор информационного ресурса

идентификатор ресурса

общий ресурс

очистка ресурсов

планирование материальных ресурсов

планирование ресурсов в масштабе предприятия

планирование ресурсов на уровне предприятия

протокол резервирования ресурсов

разделяемые во времени ресурсы

разделяемый ресурс

реселлер, добавляющий ресурсы, функции и услуги

системный ресурс

Совет по политике управления федеральными информационными ресурсами

совместно используемый ресурс

таблица распределения ресурсов

унифицированный указатель информационного ресурса

унифицированный указатель ресурса

учёт сетевых ресурсов

учёт системных ресурсов

файл ресурсов

формат файлов для обмена ресурсами

шина для подключения модулей расширения ресурсов малых компьютеров с шиной Futurebus+