выход из строя failure (О программе. Чаще этот термин употребляется в значении "отказ аппаратных средств", "фатальный сбой программы".); fault частичная или полная неработоспособность или неправильное функционирование аппаратных средств; outage неработоспособность системы вследствие отказа аппаратного или программного обеспечения, либо средств связи.