Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Networking Dictionary and Phrasebook


Translate to English
точка-точка
точная
точно
точность
точные
ТП
травма
традиционный
траектория
тракт
  транзакция
транзистор
транзисторно-резисторный
транзисторно-транзисторная
транзитный
трансатлантический
трансверсальный
трансивер
транслировать
транслятор
трансляция






    транзакция




транзакции

automatic rollback


транзакция

transaction логическая единица работы, состоящая из запроса (напр., к базе данных) и получения результатов его обработки.

Phrases with  транзакция

возврат к началу обработки транзакции
transaction rollback
каждая транзакция имеет точку начала и точку завершения. Если во время выполнения транзакции возникает критическая ситуация (напр., отказ одного из ресурсов), монитор транзакций выполняет откат транзакции, возвращая систему в точку ее начала


высоконадежная обработка транзакций
HATP, High Availability Transaction Processing



групповое обновление с контролем выполнения транзакций
group commit
(в БД)


двухфазная фиксация транзакций
two-phase commit, 2PC, TPC
протокол обработки транзакций, обеспечивающий синхронное внесение изменений в распределенные базы данных. Состоит в том, что при завершении транзакции участвующие в ней серверы БД получают команду "приготовиться к фиксации транзакции". После получения подтверждения от всех серверов транзакция фиксируется на каждом из них. Таким образом обеспечивается распределенная обработка данных в неоднородной среде. Требует скоростных линий связи и доступности всех серверов.


двухфазный контроль завершения транзакций
two-phase commit, 2PC, TPC
протокол обработки транзакций, обеспечивающий синхронное внесение изменений в распределенные базы данных. Состоит в том, что при завершении транзакции участвующие в ней серверы БД получают команду "приготовиться к фиксации транзакции". После получения подтверждения от всех серверов транзакция фиксируется на каждом из них. Таким образом обеспечивается распределенная обработка данных в неоднородной среде. Требует скоростных линий связи и доступности всех серверов.


журнал регистрации транзакций
transactions log, transactions recovery log
(для восстановления в случае сбоя)


интерфейс управления транзакциями приложений
ATMI, Application Transaction Management Interface
стандартизованные API для управления транзакциями и коммуникациями, разрабатываемые консорциумом X/Open.


Комитет по вопросам обработки транзакций и ее производительности
TPC, Transaction Processing and Performance Council
некоммерческая организация (www.tpc.org/), в которую входят 45 ведущих компьютерных фирм, разработавшая наборы тестов для оценки производительности компьютерных систем (см. тж 2PC, TPC-x, two-phase commit). Основные из опубликованных комитетом тестов: TPC-A, TPC-B, TPC-C, TPC-C/S, TPC-D, TPC-E, TPC-S, TCP-W.


монитор обработки транзакций
transaction-processing monitor, TPM
управляет в распределенной системе потоками запросов между их источниками (терминалы, ПК, серверы) и приложениями, обрабатывающими эти запросы. ТР-мониторы повышают производительность приложений за счет оптимального распределения имеющихся ресурсов, балансирования загрузки прикладных процессов и устранения узких мест в системе. Обычно их относят к классу межплатформного ПО. TP-мониторы располагаются между клиентом и сервером БД и являются вторым уровнем трехзвенной архитектуры. Клиентское приложение инициирует транзакцию в мониторе, который в случае необходимости запускает транзакцию базы данных. После завершения транзакции ответ БД через монитор транзакций направляется клиентскому приложению


монитор транзакций
transaction monitor, TM
программа слежения за транзакциями.


обоюдный контроль завершения транзакций
two-phase commit, 2PC, TPC
протокол обработки транзакций, обеспечивающий синхронное внесение изменений в распределенные базы данных. Состоит в том, что при завершении транзакции участвующие в ней серверы БД получают команду "приготовиться к фиксации транзакции". После получения подтверждения от всех серверов транзакция фиксируется на каждом из них. Таким образом обеспечивается распределенная обработка данных в неоднородной среде. Требует скоростных линий связи и доступности всех серверов.


обработка транзакций
transaction processing



оперативная обработка сложных транзакций
OLCP, On-Line Complex Processing
интегрированный класс обработки данных, объединяющий OLTP и интерактивные системы принятия решений.


оперативная обработка транзакций
OLTP, On-Line Transaction Processing
вид управления базами данных под UNIX, связанный с выполнением транзакций в режиме реального времени.


откат транзакции
transaction rollback
каждая транзакция имеет точку начала и точку завершения. Если во время выполнения транзакции возникает критическая ситуация (напр., отказ одного из ресурсов), монитор транзакций выполняет откат транзакции, возвращая систему в точку ее начала; rollback отказ от всех изменений в транзакции, сделанных после последней фиксации или точки сохранения.


подтверждение транзакций
two-phase commit, 2PC, TPC
протокол обработки транзакций, обеспечивающий синхронное внесение изменений в распределенные базы данных. Состоит в том, что при завершении транзакции участвующие в ней серверы БД получают команду "приготовиться к фиксации транзакции". После получения подтверждения от всех серверов транзакция фиксируется на каждом из них. Таким образом обеспечивается распределенная обработка данных в неоднородной среде. Требует скоростных линий связи и доступности всех серверов.


протокол защищенных электронных транзакций
SET, Secure Electronic Transaction
стандарт на транзакции с банковскими карточками в Internet. Предложен фирмами Visa International и MasterCard


распределённая обработка транзакций
DTP, Distributed Transaction Processing



сообщение о завершении транзакции
commit message



технология безопасных транзакций
STT, Secure Transaction Technology
спецификация, разработанная Microsoft Corp. и Visa International Inc. Поддерживается Spyglass Inc., RSA Data Security Inc., Internet Shopping Network и другими компаниями.


транзакций в секунду
tps, transactions per second
единица измерения производительности [для систем клиент-сервер].


транзакций в секунду на тесте ТРС-А
tpsA, transactions per second A
единица измерения производительности, предложенная Советом TPC.


транзакций в секунду при испытаниях на тесте ТРС-А
tpsA, transactions per second A
единица измерения производительности, предложенная Советом TPC.


число транзакций в секунду
tps, transactions per second
единица измерения производительности [для систем клиент-сервер].


число транзакций в секунду на тесте ТРС-А
tpsA, transactions per second A
единица измерения производительности, предложенная Советом TPC.


число транзакций в секунду при испытаниях на тесте ТРС-А
tpsA, transactions per second A
единица измерения производительности, предложенная Советом TPC.




How to Translate
возврат к началу обработки транзакции

высоконадежная обработка транзакций

групповое обновление с контролем выполнения транзакций

двухфазная фиксация транзакций

двухфазный контроль завершения транзакций

журнал регистрации транзакций

интерфейс управления транзакциями приложений

Комитет по вопросам обработки транзакций и ее производительности

монитор обработки транзакций

монитор транзакций

обоюдный контроль завершения транзакций

обработка транзакций

оперативная обработка сложных транзакций

оперативная обработка транзакций

откат транзакции

подтверждение транзакций

протокол защищенных электронных транзакций

распределённая обработка транзакций

сообщение о завершении транзакции

технология безопасных транзакций

транзакций в секунду

транзакций в секунду на тесте ТРС-А

транзакций в секунду при испытаниях на тесте ТРС-А

число транзакций в секунду

число транзакций в секунду на тесте ТРС-А

число транзакций в секунду при испытаниях на тесте ТРС-А