Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oil And Gas Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    блоки




блок сущ

1. block Участок, сдаваемый в аренду для разработки.
2. pulley

Phrases with  блоки

аварийный блок питания
emergency power pack
(в системе управления подводным оборудованием)


амортизатор талевого блока
traveling-block bumper



анкерный блок
anchor block



анкерный блок колена трубопровода
kicking block



анкерный блок крепления трубопровода
anchor block



арендованный блок
lease block



аукционный блок
auction block



безопасный якорный блок
safety anchor sheave



блок аккумуляторов с комбинированным приводом
combination powered accumulator unit



блок балансира
beam unit
(автоматического ключа); counterweight beam unit (автоматического ключа для лифтовых труб)


блок взвешивания
weighting block
(автоматического регулятора нагрузки)


блок гидроаккумуляторов
accumulator bank
(системы гидроуправления подводным эксплуатационным оборудованием); accumulator unit (системы управления превенторами)


блок гидроаккумуляторов системы управления противовыбросовыми превенторами
blowout-preventer accumulator unit



блок главной задвижки
master gate unit



блок детектора
detector unit



блок для перемещения грузов по горизонтальной поверхности
snatch block



блок дозирования
metering module



блок задержки взрыва
explosive delay unit



блок закрытия противовыбросового превентора
blowout-preventer closing unit



блок измерения акустических сигналов
acoustic measuring unit



блок измерения параметров качества нефти
oil properties testing unit



блок компенсатора
compensator unit



блок марок времени
flash pack; timing unit



блок , ограниченный сбросами
fault block



блок , оторванный от основания
detached block



блок питания
power pack; power unit



блок повторителя отражения
echo repeater unit



блок подготовки воздуха для КИП и А
instrument air package



блок привода агрегатов
accessory drive assembly



блок противовыбросовых превенторов
blowout-preventer stack



блок противовыбросовых превенторов для морских газовых скважин
shallow-gas stack



блок прямой регистрации
direct recording unit



блок регистратора
recorder unit



блок сборного железобетонного морского основания
precast platform member



блок системы гидроуправления
hydraulic unit



блок системы гидроуправления с дизельным приводом
diesel powered hydraulic power unit



блок суммирования
summation unit



блок фильтров
filtering system



блок шкивов с разъемом
snatch block
(для оснастки канатом)


вертлюжный блок
swivel block



верхний блок противовыбросовой сборки
blowout-preventer upper stack



верхняя серьга талевого блока
becky



висячий блок
perched block



вышечный блок
derrick unit



геологический блок
block



гидроэнергетический блок
hydraulic power unit



готовый сборный блок
prefabricated unit



двухвенечный блок
double-crown block



двухшкивный блок
double-sheave block



деревянный блок для труб
wedge



диастрофический блок
diastrophic block



желобок блока
pulley groove



инструмент для демонтажа блока противовыбросовых превенторов
blowout-preventer stripping tool



клапанный блок регулятора
internal valves



кожух шкивов талевого блока
traveling-block sheave guard



комбинированный талевый блок
combination traveling block



компенсатор качки на линии талевого блока и крюка
in-line heave compensator



лебедочный блок
drawworks unit



манифольд блока гидроциклонов
underflow manifold



механизм для отвода талевого блока
block retractor



механизм для отвода талевого блока и крюка
block and hook retractor



муфта соединения блока противовыбросовых превенторов
blowout-preventer stack connector
(с устьем подводной скважины)


муфта соединения блока противовыбросовых превенторов с устьем подводной скважины
blowout-preventer wellhead connector



направляющая каретка талевого блока
traveling-block dolly



направляющая рама блока превенторов
guide frame



направляющая система блока превенторов в буровой шахте
blowout-preventer moonpool guidance system
(морского основания)


направляющая талевого блока
traveling-block guide system



направляющее устройство механизма отвода талевого блока
tracks; block retractor tracks



насос в одном блоке с электродвигателем
monoblock pump



насос , смонтированный в блоке с двигателем
build-on pump



натяжной блок
guide pulley



неподвижный блок
stationary block; fixed pulley



нижний блок водоотделяющей колонны
lower riser assembly



нижний блок противовыбросовой сборки
blowout-preventer lower stack



нижняя рама блока противовыбросовых превенторов
lower BOP frame



оборудование для обслуживания блока превенторов
blowout-preventer stack handling equipment
(на морском основании)


ограничитель высоты подъема талевого блока
traveling block limit switch



одноосный талевый блок
single-axle pulley block



одношкивный блок
single-sheave block



оползневый блок
slip block



опорная балка блока противовыбросовых превенторов
blowout-preventer support beam



оправка для соединения блока противовыбросовых превенторов с водоотделяющей колонной
blowout-preventer stack mandrel



опрокинутый надвинутый блок
overturned thrust block



опускающийся блок
trough block



опущенный блок
downdip block



оснастка талевого блока
reeving



основание насосного блока
pump platform
(буровой установки)


основание силового блока буровой установки
engine platform



ось талевого блока
center pin of traveling block



отводной блок
angle pulley



отклонитель талевого блока
traveling-block deflector



оттяжной блок
snatch block



передающий блок
transmitting unit



передвижной блок противовыбросового превентора
trolley assembly; blowout-preventer trolley



перфораторный блок
gun block



подвеска отклоняющего блока каротажного кабеля
logging adapter
(системы компенсатора бурильной колонны)


подвижный блок
movable sheave, movable pulley



подводный блок противовыбросовых превенторов
underwater blowout-preventer stack



поднятый блок
updip block



подъемный блок вышки
derrick block



предохранитель блока противовыбросовых превенторов
stack saver



предохранительный щит талевого блока
rope guard



предохранитель подводного блока противовыбросового оборудования
blowout-prevention stack saver



приемный блок
receiving unit



приподнятый блок
upstanding block



раздвоенный талевый блок
split travelling block; dual-speed traveling block



рама блока противовыбросовых превенторов
blowout-preventer structure



рама для транспортировки блока противовыбросовых превенторов
blowout-preventer stack shipping frame



роторный блок
rotary block



салазки для перемещения блока превенторов
blowout-preventer handling skids
(на морском основании)


самоходный блок манифольда
self-propelled manifold unit



сборная направляющая рама блока превенторов
modular guide frame



сборный коллектор блока гидроциклонов
underflow header



сигнализатор сближения блоков талевой системы
anti-two-block warning system



средняя направляющая рама блока превенторов
middle BOP guide frame



стабилизатор талевого блока
traveling-block stabilizer



стабилизаторы боковых колебаний талевого блока
guide
(полупогружной буровой установки)


ступенчатый блок
step block
(полиспаста)


талевый блок
tackle block; traveling block; casing block; block



талевый блок полиспаста
hoisting block



тартальный блок
bailing line sheave



тектонический блок
tectonic block



теплоизоляционный блок
freeze box
(морского водопроводного стояка)


трехшкивный талевый блок
triple-sheave traveling block



устьевой блок противовыбросового оборудования
blowout-prevention stack



холостой блок
loose pulley



цементно-нефтяной блок
slurry-oil squeeze
(для изоляции пластовых вод)


центральный блок управления
central control unit



шкив талевого блока
traveling-block sheave



щека блока
face of pulley; pulley face



эксплуатационный блок на салазочной раме
production skid



эксплуатационный талевый блок
tubing block



электронный блок прибора индукционного каротажа
induction cartridge



электронный блок скважинного прибора
tool cartridge



эмульсионный блок
emulsion block
(вид повреждения призабойной зоны в карбонатном коллекторе после кислотной обработки)




How to Translate
аварийный блок питания

амортизатор талевого блока

анкерный блок

анкерный блок колена трубопровода

анкерный блок крепления трубопровода

арендованный блок

аукционный блок

безопасный якорный блок

блок аккумуляторов с комбинированным приводом

блок балансира

блок взвешивания

блок гидроаккумуляторов

блок гидроаккумуляторов системы управления противовыбросовыми превенторами

блок главной задвижки

блок детектора

блок для перемещения грузов по горизонтальной поверхности

блок дозирования

блок задержки взрыва

блок закрытия противовыбросового превентора

блок измерения акустических сигналов

блок измерения параметров качества нефти

блок компенсатора

блок марок времени

блок , ограниченный сбросами

блок , оторванный от основания

блок питания

блок повторителя отражения

блок подготовки воздуха для КИП и А

блок привода агрегатов

блок противовыбросовых превенторов

блок противовыбросовых превенторов для морских газовых скважин

блок прямой регистрации

блок регистратора

блок сборного железобетонного морского основания

блок системы гидроуправления

блок системы гидроуправления с дизельным приводом

блок суммирования

блок фильтров

блок шкивов с разъемом

вертлюжный блок

верхний блок противовыбросовой сборки

верхняя серьга талевого блока

висячий блок

вышечный блок

геологический блок

гидроэнергетический блок

готовый сборный блок

двухвенечный блок

двухшкивный блок

деревянный блок для труб

диастрофический блок

желобок блока

инструмент для демонтажа блока противовыбросовых превенторов

клапанный блок регулятора

кожух шкивов талевого блока

комбинированный талевый блок

компенсатор качки на линии талевого блока и крюка

лебедочный блок

манифольд блока гидроциклонов

механизм для отвода талевого блока

механизм для отвода талевого блока и крюка

муфта соединения блока противовыбросовых превенторов

муфта соединения блока противовыбросовых превенторов с устьем подводной скважины

направляющая каретка талевого блока

направляющая рама блока превенторов

направляющая система блока превенторов в буровой шахте

направляющая талевого блока

направляющее устройство механизма отвода талевого блока

насос в одном блоке с электродвигателем

насос , смонтированный в блоке с двигателем

натяжной блок

неподвижный блок

нижний блок водоотделяющей колонны

нижний блок противовыбросовой сборки

нижняя рама блока противовыбросовых превенторов

оборудование для обслуживания блока превенторов

ограничитель высоты подъема талевого блока

одноосный талевый блок

одношкивный блок

оползневый блок

опорная балка блока противовыбросовых превенторов

оправка для соединения блока противовыбросовых превенторов с водоотделяющей колонной

опрокинутый надвинутый блок

опускающийся блок

опущенный блок

оснастка талевого блока

основание насосного блока

основание силового блока буровой установки

ось талевого блока

отводной блок

отклонитель талевого блока

оттяжной блок

передающий блок

передвижной блок противовыбросового превентора

перфораторный блок

подвеска отклоняющего блока каротажного кабеля

подвижный блок

подводный блок противовыбросовых превенторов

поднятый блок

подъемный блок вышки

предохранитель блока противовыбросовых превенторов

предохранительный щит талевого блока

предохранитель подводного блока противовыбросового оборудования

приемный блок

приподнятый блок

раздвоенный талевый блок

рама блока противовыбросовых превенторов

рама для транспортировки блока противовыбросовых превенторов

роторный блок

салазки для перемещения блока превенторов

самоходный блок манифольда

сборная направляющая рама блока превенторов

сборный коллектор блока гидроциклонов

сигнализатор сближения блоков талевой системы

средняя направляющая рама блока превенторов

стабилизатор талевого блока

стабилизаторы боковых колебаний талевого блока

ступенчатый блок

талевый блок

талевый блок полиспаста

тартальный блок

тектонический блок

теплоизоляционный блок

трехшкивный талевый блок

устьевой блок противовыбросового оборудования

холостой блок

цементно-нефтяной блок

центральный блок управления

шкив талевого блока

щека блока

эксплуатационный блок на салазочной раме

эксплуатационный талевый блок

электронный блок прибора индукционного каротажа

электронный блок скважинного прибора

эмульсионный блок