TRANSLATOR
DICTIONARY
TEXT-TO-SPEECH
TRANSLATE AND SPEAK
COMPARE TRANSLATORS
TTS Voice
virtual keyboard
Keyboard is synchronized with the dictionary
© 2017 Smart Link Corp
dictionary
Tell a Friend
Feedback
Help
For Webmaster
About
Bookmark
Russian English Oil And Gas Dictionary and Phrasebook
Translate to English
буллит
More translations
Phrases
All dictionaries
бульдозер
More translations
Phrases
All dictionaries
бумага
More translations
Phrases
All dictionaries
бумажный
More translations
Phrases
All dictionaries
бункер
More translations
Phrases
All dictionaries
бункерный
More translations
Phrases
All dictionaries
бункер-смеситель
More translations
Phrases
All dictionaries
бурдон
More translations
Phrases
All dictionaries
буре
More translations
Phrases
All dictionaries
бурее
More translations
Phrases
All dictionaries
 
бурением
More translations
Phrases
All dictionaries
буренный
More translations
Phrases
All dictionaries
бурильный
More translations
Phrases
All dictionaries
бурильщик
More translations
Phrases
All dictionaries
буримость
More translations
Phrases
All dictionaries
бурный
More translations
Phrases
All dictionaries
буровая
More translations
Phrases
All dictionaries
буровзрывной
More translations
Phrases
All dictionaries
буровик
More translations
Phrases
All dictionaries
буровой
More translations
Phrases
All dictionaries
буродержатель
More translations
Phrases
All dictionaries
Translation
More translations
Phrases
All dictionaries
English
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Spanish
English
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Spanish
Common Words Pro
Common Words
Aerospace
Aviation
Automotive
Biology
Business
Chemistry
Computer
Computer Abbreviations
Economics
Environment
Fishing
Food Industry
Geophysics
Legal
Marketing
Mathematics
Mechanical
Medical
Metallurgy
Military
Modern Computing
Music and Audio Engineering
Networking
Oil and Gas
Oilfield
Perfumery
Physics
Polytechnic
Radio Engineering
Religious
Solar Energy
Space Medicine
Technical
Telecommunications
à
à
á
â
ã
ä
å
À
Á
Â
Ã
Ä
Å
è
è
é
ê
ë
È
É
Ê
Ë
ì
ì
í
î
Ï
Ì
Í
Î
Ï
ò
ò
ó
ô
õ
ö
Ò
Ó
Ô
Õ
Ö
ù
ù
ú
û
ü
Ù
Ú
Û
Ü
æ
æ
œ
ç
ñ
ø
ý
ÿ
¿
¡
þ
Þ
µ
Æ
Œ
ß
Ç
Ñ
Ø
Ý
§
«
»
Company
©
®
Currency
¤
¢
£
¥
$
Math
°
±
²
³
¹
º
¼
½
¾
÷
×
·
¬
бурением
See also:
бурение
,  
бурением
,
бурениям
бурение
сущ
drilling
Phrases with
бурением
автоматизированное бурение
automatic drilling
автоматизированное бурение с дистанционным управлением
remote automated drilling
автоматическое управление процессом бурения
automatic drilling control
акустическое бурение
sonic drilling
алмазное бурение
diamond drilling
алмазное колонковое бурение
diamond core drilling
Американская ассоциация подрядчиков по бурению нефтяных скважин
AAODC, American Association of Oilwell Drilling Contractors
арендный договор без ограничения глубины бурения
bottom lease
арендный участок , на котором не разрешается бурение
nondrilling lease
(разработка разрешается только законтурными скважинами)
Ассоциация производителей оборудования для алмазного бурения
DCDMA, Diamond Core Drill Manufacturers Association
балансир установки ударно-канатного бурения
oscillating beam
баржа для бурения на плаву
floating drilling barge
баржа для глубоководного бурения
deep-water drilling barge
баржа для мелководного бурения
swamp barge
баржа для морского бурения
offshore drilling barge
башмак для дробового бурения
drag shoe
безводное бурение
waterless drilling
бесканатная система бурения
guidelineless drilling system
бескерновая коронка для бурения взрывных скважин
blasthole bit
беструбное бурение
pipeless drilling
бурение без принудительной подачи с поверхности
nonpressure drilling
бурение без промывки
dry-hole drilling
бурение в вечномерзлых породах
permafrost drilling
бурение верхней части ствола скважины
upper hole drilling
бурение в зоне аномально-высокого давления
drilling into an abnormal pressure zone
бурение взрывных скважин
blasthole drilling
бурение в мягких породах
snow-bank digging
бурение в обход оставленного в стволе инструмента
sidetracking around the lost tool
бурение восстающей выработки
raise drilling
бурение восстающих стволов
uphole drilling
бурение в пределах заданного направления
cylinder drilling
бурение в продуктивном пласте
pay drilling
бурение в условиях водопроявлений
wet drilling
бурение горизонтальной выработки
tunnel drilling
бурение горизонтальных дренажных скважин
lateral drainhole drilling
бурение горизонтальных скважин
extended reach drilling
бурение для вторичного взрывания
secondary drilling
бурение для определения границ залежи
definition drilling
бурение для отбора проб грунта
soil boring
бурение до проектной глубины
drilling to projected depth
бурение забойным двигателем
slide drilling
(с неподвижной бурильной колонной)
бурение забойным двигателем на гибких трубах
coiled tubing drilling
бурение забойным электродвигателем
electrodrilling
бурение малым диаметром
small-bore drilling
бурение на газ
drilling for gas
бурение нагнетательных скважин
injection drilling
бурение наклонно-направленных скважин
slant-hole directional drilling
бурение наклонных скважин
angled drilling
бурение на нефть
drilling for oil
бурение наплаву
drilling afloat
бурение на поверхности по густой сетке
close-space surface drilling
бурение направленно-прямолинейных скважин
straight-hole directional drilling
бурение на уже разрабатывающемся месторождении
grassroots drilling
бурение опорно-технологических скважин
test well drilling
бурение опорных скважин
stratigraphic well drilling
бурение под землей по густой сетке
close-space underground drilling
бурение по кондуктору
jig drilling
бурение по уплотненной сетке
dense drilling
бурение при пониженном давлении
reduced-pressure drilling
бурение промежуточной части ствола скважины
intermediate hole drilling
бурение реактивным турбоагрегатом
reactive turbodrilling
бурение с баржи
barge drilling
бурение с буровой площадки , вынесенной за борт судна
ship-side drilling
бурение с вакуумной очисткой
vacuum drilling
бурение с веерным расположением скважин
fan drilling
бурение сейсмических скважин
shothole drilling
бурение скважин большого диаметра
large-hole drilling
бурение скважин в шахматном порядке
checkerboard drilling
(при аренде больших площадей)
бурение скважин малого диаметра
slim-hole drilling
бурение скважин по одной линии
line drilling
бурение скважины
well sinking; well drilling
бурение скважины с пересечением действующей линии
hot tapping
бурение с малой нагрузкой на долото
fanning the bottom
бурение с наземным приводом
top-drive drilling
(от приводного вертлюга)
бурение с нулевым перепадом давления
balanced drilling
бурение с обратной продувкой воздухом
reverse-circulation air drilling
бурение с обратной промывкой
continuous drilling; counterflush drilling; reverse-circulation drilling
бурение с ограничением глубины
control drilling
бурение со съемным керноприемником
wireline coring
бурение с отбором керна
cg., coring
бурение с отклонителя
drilling off the whipstock
бурение с плавучих оснований
floating drilling
бурение с поверхности земли
surface drilling
бурение с полным поглощением бурового раствора
drilling without returns
бурение с положительным перепадом давления
overbalanced drilling
бурение с потерей циркуляции
blind drilling
бурение с приводом за ведущую трубу
kelly drilling
бурение с призабойной циркуляцией
bottom-hole circulation drilling
бурение с применением аэрированного раствора
aeration drilling
бурение с применением пенного бурового раствора
foam drilling
бурение с продувкой воздухом и применением устойчивых пен
air and stable-foam drilling
бурение с продувкой забоя воздухом
air drilling
бурение с продувкой забоя газом
gas drilling
бурение с продувкой увлажненным воздухом
mist drilling
бурение с промывкой
circulating-fluid drilling; fluid-circulation drilling; injection drilling; flush drilling; wet drilling; wash drilling
бурение с промывкой аэрированной жидкостью
aerated-fluid drilling
бурение с промывкой аэрированными пластовыми водами
aerated formation-water drilling
бурение с промывкой аэрированным раствором
aerated-mud drilling
бурение с промывкой водой
water drilling
бурение с промывкой глинистым раствором
mud-flush drilling; mud-circulation drilling
бурение с промывкой обращенной эмульсией
invert oil-emulsion drilling
бурение с промывкой раствором на нефтяной основе
oil mud drilling
бурение с промывкой шлакоцементным раствором
slag drilling
бурение с промывкой эмульсией на нефтяной основе
oil-emulsion drilling
бурение шахтного ствола
shaft drilling
бурение шурфов под свайные опоры морских оснований
foundation drilling
бурение электровращательным забойным двигателем
downhole electric-motor drilling
буровая штанга для ударного бурения
percussive drill rod
буровой расширитель для бурения стволов под сваи платформ
drilling-and-belling tool
вертикальное бурение
vertical drilling
вертлюг для бурения с продувкой воздухом
air swivel
взрывное бурение
explosion drilling
взрывоударное бурение
explosive-percussion drilling
вибрационно-вращательное бурение
vibratory rotary drilling
вибрационное бурение
vibration drilling
виброударное бурение
vibratory percussion drilling
водоизмещение в режиме бурения
displacement at drilling
водоизмещение морского основания в процессе бурения
displacement at drilling draft
водоизмещение морского основания в режиме бурения
displacement at drilling
водоотделяющая колонна для бурения
drilling marine riser; drilling riser
воздух для бурения с продувкой
drilling air
возобновлять бурение
drill ahead
вращательная скорость бурения
rotation speed
вращательное бурение
rotation drilling
временное прекращение бурения скважины
suspending a well
время бурения
rig time
(для расчета коммерческой скорости проходки)
время бурения скважины одним долотом
drilling time per bit
время механического бурения
on-bottom time; net time on bottom
время механического бурения в часах
rotating hours
время стоянки морского основания на точке бурения
station time
выделение нефти и газа при бурении
inrush of oil and gas
выплаты по роялти за бурение на соседнем участке
offset royalty
вышка для двухствольного бурения
two-well derrick
вышка для канатного бурения
cable derrick
вышка для кустового бурения
multiple-well derrick
газопроявление в процессе бурения
drilling show
гидравлика бурения
drilling hydraulics
гидравлический способ бурения мелкой скважины
jetting
гидравлическое бурение
hydraulic drilling
гидравлическое роторное бурение
hydraulic rotary drilling
гидродинамическое бурение
hydrodynamic drilling
гидромониторное бурение
jetting; water-jet drilling
гидромониторное бурение с обратной промывкой
reverse jetting
гидротурбинное бурение
hydroturbine motor drilling
гидроударное бурение
hydropercussion drilling
глубина бурения
RKB depth
(относительно вкладышей ротора)
; drilling depth
глубоководное бурение
deep-sea drilling; deep-water drilling
глубокое бурение
deep-hole drilling; deep drilling
горизонтальное бурение
horizontal drilling
горизонтально-направленное бурение
horizontal directional drilling
горизонт , пропущенный при бурении
overlooked horizon
двуствольное бурение
duplex well drilling
двухствольное бурение
double-hole drilling; dual-hole drilling; double-barreled drilling
двухствольное кустовое бурение
dual-bore cluster drilling
диаграмма пористости по параметрам бурения
drilling porosity log
доводить бурение до продуктивного пласта
bring in a well
доказанные запасы по результатам бурения
drilled proven reserves
долото для бурения
bore bit
долото для бурения в глинах
mud bit
долото для бурения в глинистых сланцах
shale bit
долото для бурения кремнистых пород
chert bit
долото для бурения мягких пород
soft-formation bit
долото для бурения с обратной промывкой
reverse-circulation bit
долото для бурения сплошным забоем
full drill bit
долото для бурения с промывкой
injection drilling bit
долото для бурения твердых пород
hard-formation bit
долото для бурения шахтных стволов
trepan
долото для вращательного бурения
rotation drilling bit; rotary bit
долото для роторного бурения
rotary drilling bit
долото , образующее при бурении плоскую поверхность
flat-bottom bit
долото-расширитель в ударном бурении
redrill bit
долото режущего типа для бурения в глинах
mud bit
достигать проектной глубины бурения
bottom out
забойная компоновка для наклонно-направленного бурения
angle-building assembly
забойная система контроля и управления параметрами бурения
geosteering
(в реальном масштабе времени)
забойное устройство для бурения наклонных скважин
limber-pendulum assembly
забойный двигатель для бурения прямых скважин
straight-hole downhole motor
закончить бурение
driff off
(морской скважины)
защитный навес установки канатного бурения
headache post
измеренная глубина бурения
measured drilling depth
измерительный прибор для бурения
drilling instrument
изучение пластов путем бурения скважины
stratigraphic test
индикатор эффективности бурения
drilling efficiency indicator
индукционное бурение
induction drilling
инструмент для канатного бурения
cable tool; cable drilling tool
инструмент для наклонного бурения
deflection tool
инструмент для пневмоударного бурения
air percussion tool
инструмент , разрушаемый бурением
millable tool
инструмент ударно-канатного бурения
bobtail, bob-tail
(для вскрытия пласта в скважине, пробуренной вращательным способом)
интервал бурения
drilling interval
исследование режима бурения в скважине
drill-off test
Канадская ассоциация алмазного бурения
CDDA, Canadian Diamond Drilling Association
канатно-вращательное бурение
cable-rotary drilling
канатное бурение
churn drilling
каталог оборудования для морского бурения
rig register
катушка для работы с оттяжкой станка канатного бурения
wrist-pin spool
керновое бурение
core drilling
керновое бурение с обратной промывкой
continuous reverse-circulation coring
(и доставкой кернов через бурильную колонну на поверхность)
керновое бурение со съемным керноприемником
retrievable coring; wireline retrievable coring
керновое долото для бурения мягких пород
soft-formation core bit
керновое долото для вращательного бурения
rotation core drilling bit
керноприемник для колонкового бурения в море
ACC maritime barrel
керн , получаемый при ударном бурении
percussion core
ключ для инструмента канатного бурения
cable-tool wrench; tool wrench
ковер бурения скважин
well drilling program
колонковая труба для бурения с обратной циркуляцией
reverse-circulation core barrel
колонковое бурение
core drilling
колонна труб для гидромониторного бурения
drill-pipe jetting string; jetting string
комбинированное бурение
combination drilling
(канатное и вращательное)
комбинированное долото , выполняющее функции контроля направления , бурения и расширения
combination pilot , drilling and reaming bit
коммерческая скорость бурения
overall drilling rate
компоновка бурильной колонны для наклонного бурения
directional-drilling assembly
компоновка для бурения наклонных скважин
packed-pendulum assembly
контракт на бурение под открытие задвижки
turnkey contract
контракт на бурение с оплатой за проходку
footage contract
контрактная глубина бурения
CD, contract depth
контрольное бурение
check boring
контроль отклонения скважины в процессе бурения
steering readout
коэффициент успешности бурения
development-well success ratio
(отношение количества продуктивных к общему количеству пробуренных скважин)
крелиусное бурение
craelius core drilling
крестообразное долото для канатного бурения
star cable bit
крестообразное лопастное долото для вращательного бурения
four-wing rotation bit; four-blade rotation bit
крестообразное лопастное долото для ударного бурения
four-wing churn bit
круг допуска по отходу от заданной точки бурения
target area
круглогодичное бурение
year-round drilling
кувалда для заправки долот ударного бурения
drilling bit ram; bit ram
кустовое бурение
cluster drilling
лазерное бурение
laser drilling
лифтовые трубы , приспособленные для бурения
drill tubing
ловильный инструмент для канатного бурения
spudder; cable fishing tool
магнитострикционное бурение
magnetostriction drilling
максимальная глубина бурения
maximum drilling depth
(буровой установки)
материалы и оборудование , расходуемые в процессе бурения
drilling expendables
маятниковый эффект отвеса при наклонном бурении
plump-bob effect
медленное бурение
time drilling
(со стабилизацией долота)
Международное общество измерений в процессе бурения
IMS, International M W D Society
мелкое бурение
shallow drilling
мелкое структурно-картировочное бурение
shallow structural drilling
место бурения
drilling site
метод бурения
drilling method
механическая скорость бурения
ROP, rate of penetration
многозабойное бурение
drainhole drilling
морская платформа для бурения и эксплуатации
drilling-and-production platform
морская платформа для кустового бурения
wellhead platform
морская установка для разведочного бурения
offshore exploratory rig
морское бурение
marine drilling
морское бурение с опорой на дно
bottom-supported offshore drilling
муфта труб для эрлифтного бурения
airlift drill collar
навигационное бурение
navigational drilling
нагрузка при спуско-подъемных операциях и бурении
hoisting-and-drilling load cycles
наземная аппаратура для измерения в процессе бурения
MWD surface equipment
наземное бурение
on-land drilling
наклонное бурение с произвольным азимутом
random-deviation drilling
наклонно-направленное бурение
slant drilling
направленное бурение
steerable drilling
(с одновременным измерением параметров)
; guided drilling
начать круглосуточное бурение в три смены
break tour
неосязаемые расходы на бурение
intangible drilling costs
непроизводительные затраты времени на бурение
nonproductive rig time
нефтегазопроявление в процессе бурения
drilling show
нефтепроявление в процессе бурения
drilling show
норма на механическое бурение
required drilling efficiency
оборудование для глубокого бурения
deep-drilling equipment
оборудование для комбинированного бурения
combination drilling equipment
оборудование для наклонного бурения
deflection equipment
оборудование для ударно-канатного бурения
rig irons
общее время бурения
total rig time
Объединение океанографических организаций для глубоководного бурения
JOIDES, Joint Oceanographic Institutions for deep Earth Sampling
объект бурения
drilling target
объемное бурение
volumetric drilling
(с приводом от винтового/объемного двигателя)
огневое бурение
flame drilling
огнеструйное бурение
flame-jet drilling
однорядное бурение
single-row drilling
ожидание успешного завершения бурения скважины
sitting on a well
оконтуривающее бурение
delineation drilling
окупание затрат на бурение и заканчивание
pay out
опорная плита для морского бурения
drilling template
опорное бурение
orientation drilling
оптимизация процесса бурения
drilling process optimization
оптимизированное бурение
optimized drilling
осадка полупогружного морского основания при бурении
drilling semisubmersible draft
осадка при бурении
drilling draft
освобождение бурового инструмента бурением
rotation release
отдел бурения
drilling division
отклонитель для турбинного бурения
deflector for turbodrilling
отходы бурения
drilling wastes
оценочное керновое бурение
cost project
параметр режима бурения
drilling parameter
пенетрационное бурение
continuous penetration drilling
переводник для гидромониторного бурения
jet sub
(с обратной промывкой)
передвижная морская установка для разведочного бурения
mobile exploration rig
переходить на промывку раствором при бурении
mud up
плазменное бурение
plasma drilling
пневмоударное бурение
air percussion drilling; air-hammer drilling
пневмоэрозионное бурение
jetted-particle drilling
поведение бурильной колонны в процессе бурения
drill-string behavior
подача промывочного раствора при бурении
fluid delivery
подводное бурение
underwater drilling
подводное бурение и заканчивание с дистанционным управлением устьевым оборудованием
remote underwater drilling and completion, RUDAC
подготовительное бурение
rough drilling
подземное бурение
underground drilling
подрядное бурение
contract drilling
подрядчик , выполняющий работы по наклонному бурению
directional-drilling contractor
подшипник талевого барабана установки канатного бурения
calf wheel box
поисково-разведочное бурение на новых площадях
wildcat drilling
показатель успешности бурения
well success ratio
положение при бурении
drilling position
(передвижного морского основания)
помост для бурения
staging
порода , вызывающая искривление ствола при бурении
crooked-hole formation
порода , наиболее часто встречающаяся при бурении
predominant formation
прибор , регистрирующий скорость бурения
drilling time recorder
признаки нефти в отводной канаве при бурении
showings on the ditch
приступить к бурению скважины
start a well
проверка бурением
well-boring control
(результатов интерпретации)
программа океанического бурения
ODP, Ocean Drilling Program
продувка ствола скважины воздухом в процессе бурения
hole blowing
проект глубоководного бурения
DSDP, deep-sea drilling project
проходка при бурении
headway
процесс бурения
tripping; drilling process
разведка бурением
probing
разведочное бурение
trial drilling; prospecting drilling; probe drilling
разветвленно-горизонтальное бурение
horizontal-drainhole drilling
разветвленное бурение
drainhole drilling
регистратор параметров бурения
drilling recorder
регистратор-самописец параметров бурения
drilling recorder
резервный фонд на перспективное бурение
blind pool
резкое изменение режима бурения
drilling brake
резкое повышение давления во время бурения
drilling kick
ротор для многоствольного бурения
rotary-table for multihole drilling
роторно-гидроударное бурение
hydropercussion rotary drilling
роторное бурение с наращиванием колонны
drilling with stands
роторно-магнитострикционное бурение
magnetostriction rotary drilling
роторно-пневмоударное бурение
air-hammer rotary drilling
роторно-турбинное бурение
rotary-turbine drilling
сбор информации о бурении
drilling information monitoring
свая , установленная при помощи бурения
drilled-in pile
сверхглубокое бурение
ultradeep drilling; superdeep drilling
система для морского бурения
marine drilling system
скважина алмазного бурения
diamond drill well
скважина , в которой газопроявление способствует бурению
self-drilling well
скважина , пройденная вращательным бурением
rotary well
скважина ударно-канатного бурения
cable-tool well
скважинные измерения в процессе бурения
measurement while drilling; MWD; DMWD
скважинные исследования в процессе бурения
MWD, measuring while drilling
скважинный датчик для измерения в процессе бурения
MWD sensor
скорость бурения
drilling speed
сопло гидромониторной насадки для эрозионного бурения
abrasive jet nozzle
способ бурения с промывкой глинистым раствором
mudflush method
стальная дробь для бурения
adamantine
станок алмазного бурения
diamond drilling rig
станок для бурения сейсмических скважин
seismic drill
станок для канатного бурения
cable rig
станок дробового бурения
shot drill
станок картировочного бурения
core drilling rig
станок структурного бурения
core drilling rig
станок ударного бурения
cable-system drill
станок ударного бурения с поверхности
surface-mounted percussive drill
станок ударно-штангового бурения
rod-tool drilling rig
стоимость бурения
cost of drilling
стоимость бурения сухой скважины
dry-hole cost
структурное бурение
core drilling; structural drilling
судно для кернового бурения
core boat
судно для поисково-разведочного бурения
drilling research vessel
суточная стоимость бурения
day rate
сухое бурение
dry drilling
сухое термическое бурение
fusion piercing
(без промывки)
сухое ударное бурение
dry percussive drilling
талевый барабан установки канатного бурения
calf wheel
талевый канат установки канатного бурения
calf line
тартальный барабан установки канатного бурения
sand reel
твердосплавное бурение
hard-alloy drilling
телеориентир для наклонного бурения
teleorienter
термическое бурение
thermal drilling
(без промывки)
технология бурения горизонтальных скважин с большим радиусом кривизны
constant curvature method
технология наклонно-направленного бурения
angle building
трехствольное бурение
triple-hole drilling
трехшарошечное долото для бурения мягких пород
soft-formation tricone bit
турбинное бурение
turbine drilling; turbodrilling
турбобур для направленного бурения
directional turbodrill
турбонасосное бурение
mud-motor drilling
увеличение скорости вращения долота при бурении
drilling break
ударно-вращательное бурение
percussive-rotary drilling
ударное бурение
churn drilling
ударное бурение с промывкой водой
water flush
ударное вибрационное бурение
high-frequency percussive drilling
ударное вибрационное высокочастотное бурение
high-frequency percussive drilling
ударно-канатное бурение
churn drilling; rope drilling
ударно-огневое бурение
churn flame drilling
ударно-пневматическое бурение
percussion air drilling
ударно-штанговое бурение
rod-tool drilling; percussion-rod drilling
ультразвуковое бурение
ultrasonic drilling
уплотняющее бурение
infill drilling
(для загущения проектной сетки разработки)
усилие подачи инструмента при бурении
drilling thrust
усилие подачи при бурении
drilling thrust; drilling pressure
условия арендного соглашения по календарному времени и глубине бурения
drilling clause
условия бурения
drilling conditions
условия договора о сроках начала бурения
drilling-delay rental clause
установка для бурения в подстилающем донные осадки слое
seafloor-foundation rig
установка для бурения глубоких скважин
deep-drilling rig
установка для бурения мелких скважин
slim-hole rig
установка для бурения сейсмических скважин
shothole rig
установка для сверхглубокого бурения
ultradeep drilling rig
установка для шнекового бурения
auger drilling unit
установка для эрозионного бурения
abrasive jet drilling unit
установка канатного бурения
cable tool drilling rig; cable drilling rig
установка наклонного бурения
slant drilling rig
установка разведочного бурения
prospecting drilling rig; wildcat drilling rig
установка роторного бурения
rotary rig
установка ударного бурения
churn drilling rig
фактическая глубина бурения
actual drilling depth
фланцевая устьевая катушка для бурения
flanged drilling spool
хвостовик для гидромониторного бурения
jetting stringer
химическое бурение
chemical drilling
цикл бурения
drilling cycle
цикл гидромониторного бурения
jetting run
чистое время бурения
actual drilling time; on-bottom rotating hours
чистое время канатного бурения
reciprocating time
шарошечное бурение
roller-bit drilling
шарошечное керновое долото для бурения мягких пород
soft-formation rolling-cutter core bit
шкив главного привода установки канатного бурения
band wheel
шлангокабельное бурение
flexodrilling
шлангокабельное бурение с отбором донного керна
flexible bottom coring
шнековое бурение
auger drilling
шпиндельное бурение
spindle drilling
штанга ударного бурения
pole
штраф за отказ платить за бурение
penalty bonus
(налагаемый на участника договора о централизованной эксплуатации)
штраф за отказ участвовать в расходах на бурение
nonconsent penalty
(налагаемый на участника централизованной эксплуатации)
эксплуатационное бурение
exploitation drilling; production drilling
электрогидравлическое бурение
electrohydraulic drilling; spark drilling
электродуговое бурение
arc drilling; electric-arc drilling
электрофизическое бурение
electrophysical drilling
(с применением электрического разряда)
эрлифтное бурение
airlift drilling
эрозионное бурение
abrasion drilling; jetting
эффективность бурения
drilling efficiency
Search History
договорному
consular
How to Translate
автоматизированное бурение
автоматизированное бурение с дистанционным управлением
автоматическое управление процессом бурения
акустическое бурение
алмазное бурение
алмазное колонковое бурение
Американская ассоциация подрядчиков по бурению нефтяных скважин
арендный договор без ограничения глубины бурения
арендный участок , на котором не разрешается бурение
Ассоциация производителей оборудования для алмазного бурения
балансир установки ударно-канатного бурения
баржа для бурения на плаву
баржа для глубоководного бурения
баржа для мелководного бурения
баржа для морского бурения
башмак для дробового бурения
безводное бурение
бесканатная система бурения
бескерновая коронка для бурения взрывных скважин
беструбное бурение
бурение без принудительной подачи с поверхности
бурение без промывки
бурение в вечномерзлых породах
бурение верхней части ствола скважины
бурение в зоне аномально-высокого давления
бурение взрывных скважин
бурение в мягких породах
бурение в обход оставленного в стволе инструмента
бурение восстающей выработки
бурение восстающих стволов
бурение в пределах заданного направления
бурение в продуктивном пласте
бурение в условиях водопроявлений
бурение горизонтальной выработки
бурение горизонтальных дренажных скважин
бурение горизонтальных скважин
бурение для вторичного взрывания
бурение для определения границ залежи
бурение для отбора проб грунта
бурение до проектной глубины
бурение забойным двигателем
бурение забойным двигателем на гибких трубах
бурение забойным электродвигателем
бурение малым диаметром
бурение на газ
бурение нагнетательных скважин
бурение наклонно-направленных скважин
бурение наклонных скважин
бурение на нефть
бурение наплаву
бурение на поверхности по густой сетке
бурение направленно-прямолинейных скважин
бурение на уже разрабатывающемся месторождении
бурение опорно-технологических скважин
бурение опорных скважин
бурение под землей по густой сетке
бурение по кондуктору
бурение по уплотненной сетке
бурение при пониженном давлении
бурение промежуточной части ствола скважины
бурение реактивным турбоагрегатом
бурение с баржи
бурение с буровой площадки , вынесенной за борт судна
бурение с вакуумной очисткой
бурение с веерным расположением скважин
бурение сейсмических скважин
бурение скважин большого диаметра
бурение скважин в шахматном порядке
бурение скважин малого диаметра
бурение скважин по одной линии
бурение скважины
бурение скважины с пересечением действующей линии
бурение с малой нагрузкой на долото
бурение с наземным приводом
бурение с нулевым перепадом давления
бурение с обратной продувкой воздухом
бурение с обратной промывкой
бурение с ограничением глубины
бурение со съемным керноприемником
бурение с отбором керна
бурение с отклонителя
бурение с плавучих оснований
бурение с поверхности земли
бурение с полным поглощением бурового раствора
бурение с положительным перепадом давления
бурение с потерей циркуляции
бурение с приводом за ведущую трубу
бурение с призабойной циркуляцией
бурение с применением аэрированного раствора
бурение с применением пенного бурового раствора
бурение с продувкой воздухом и применением устойчивых пен
бурение с продувкой забоя воздухом
бурение с продувкой забоя газом
бурение с продувкой увлажненным воздухом
бурение с промывкой
бурение с промывкой аэрированной жидкостью
бурение с промывкой аэрированными пластовыми водами
бурение с промывкой аэрированным раствором
бурение с промывкой водой
бурение с промывкой глинистым раствором
бурение с промывкой обращенной эмульсией
бурение с промывкой раствором на нефтяной основе
бурение с промывкой шлакоцементным раствором
бурение с промывкой эмульсией на нефтяной основе
бурение шахтного ствола
бурение шурфов под свайные опоры морских оснований
бурение электровращательным забойным двигателем
буровая штанга для ударного бурения
буровой расширитель для бурения стволов под сваи платформ
вертикальное бурение
вертлюг для бурения с продувкой воздухом
взрывное бурение
взрывоударное бурение
вибрационно-вращательное бурение
вибрационное бурение
виброударное бурение
водоизмещение в режиме бурения
водоизмещение морского основания в процессе бурения
водоизмещение морского основания в режиме бурения
водоотделяющая колонна для бурения
воздух для бурения с продувкой
возобновлять бурение
вращательная скорость бурения
вращательное бурение
временное прекращение бурения скважины
время бурения
время бурения скважины одним долотом
время механического бурения
время механического бурения в часах
время стоянки морского основания на точке бурения
выделение нефти и газа при бурении
выплаты по роялти за бурение на соседнем участке
вышка для двухствольного бурения
вышка для канатного бурения
вышка для кустового бурения
газопроявление в процессе бурения
гидравлика бурения
гидравлический способ бурения мелкой скважины
гидравлическое бурение
гидравлическое роторное бурение
гидродинамическое бурение
гидромониторное бурение
гидромониторное бурение с обратной промывкой
гидротурбинное бурение
гидроударное бурение
глубина бурения
глубоководное бурение
глубокое бурение
горизонтальное бурение
горизонтально-направленное бурение
горизонт , пропущенный при бурении
двуствольное бурение
двухствольное бурение
двухствольное кустовое бурение
диаграмма пористости по параметрам бурения
доводить бурение до продуктивного пласта
доказанные запасы по результатам бурения
долото для бурения
долото для бурения в глинах
долото для бурения в глинистых сланцах
долото для бурения кремнистых пород
долото для бурения мягких пород
долото для бурения с обратной промывкой
долото для бурения сплошным забоем
долото для бурения с промывкой
долото для бурения твердых пород
долото для бурения шахтных стволов
долото для вращательного бурения
долото для роторного бурения
долото , образующее при бурении плоскую поверхность
долото-расширитель в ударном бурении
долото режущего типа для бурения в глинах
достигать проектной глубины бурения
забойная компоновка для наклонно-направленного бурения
забойная система контроля и управления параметрами бурения
забойное устройство для бурения наклонных скважин
забойный двигатель для бурения прямых скважин
закончить бурение
защитный навес установки канатного бурения
измеренная глубина бурения
измерительный прибор для бурения
изучение пластов путем бурения скважины
индикатор эффективности бурения
индукционное бурение
инструмент для канатного бурения
инструмент для наклонного бурения
инструмент для пневмоударного бурения
инструмент , разрушаемый
бурением
инструмент ударно-канатного бурения
интервал бурения
исследование режима бурения в скважине
Канадская ассоциация алмазного бурения
канатно-вращательное бурение
канатное бурение
каталог оборудования для морского бурения
катушка для работы с оттяжкой станка канатного бурения
керновое бурение
керновое бурение с обратной промывкой
керновое бурение со съемным керноприемником
керновое долото для бурения мягких пород
керновое долото для вращательного бурения
керноприемник для колонкового бурения в море
керн , получаемый при ударном бурении
ключ для инструмента канатного бурения
ковер бурения скважин
колонковая труба для бурения с обратной циркуляцией
колонковое бурение
колонна труб для гидромониторного бурения
комбинированное бурение
комбинированное долото , выполняющее функции контроля направления , бурения и расширения
коммерческая скорость бурения
компоновка бурильной колонны для наклонного бурения
компоновка для бурения наклонных скважин
контракт на бурение под открытие задвижки
контракт на бурение с оплатой за проходку
контрактная глубина бурения
контрольное бурение
контроль отклонения скважины в процессе бурения
коэффициент успешности бурения
крелиусное бурение
крестообразное долото для канатного бурения
крестообразное лопастное долото для вращательного бурения
крестообразное лопастное долото для ударного бурения
круг допуска по отходу от заданной точки бурения
круглогодичное бурение
кувалда для заправки долот ударного бурения
кустовое бурение
лазерное бурение
лифтовые трубы , приспособленные для бурения
ловильный инструмент для канатного бурения
магнитострикционное бурение
максимальная глубина бурения
материалы и оборудование , расходуемые в процессе бурения
маятниковый эффект отвеса при наклонном бурении
медленное бурение
Международное общество измерений в процессе бурения
мелкое бурение
мелкое структурно-картировочное бурение
место бурения
метод бурения
механическая скорость бурения
многозабойное бурение
морская платформа для бурения и эксплуатации
морская платформа для кустового бурения
морская установка для разведочного бурения
морское бурение
морское бурение с опорой на дно
муфта труб для эрлифтного бурения
навигационное бурение
нагрузка при спуско-подъемных операциях и бурении
наземная аппаратура для измерения в процессе бурения
наземное бурение
наклонное бурение с произвольным азимутом
наклонно-направленное бурение
направленное бурение
начать круглосуточное бурение в три смены
неосязаемые расходы на бурение
непроизводительные затраты времени на бурение
нефтегазопроявление в процессе бурения
нефтепроявление в процессе бурения
норма на механическое бурение
оборудование для глубокого бурения
оборудование для комбинированного бурения
оборудование для наклонного бурения
оборудование для ударно-канатного бурения
общее время бурения
Объединение океанографических организаций для глубоководного бурения
объект бурения
объемное бурение
огневое бурение
огнеструйное бурение
однорядное бурение
ожидание успешного завершения бурения скважины
оконтуривающее бурение
окупание затрат на бурение и заканчивание
опорная плита для морского бурения
опорное бурение
оптимизация процесса бурения
оптимизированное бурение
осадка полупогружного морского основания при бурении
осадка при бурении
освобождение бурового инструмента
бурением
отдел бурения
отклонитель для турбинного бурения
отходы бурения
оценочное керновое бурение
параметр режима бурения
пенетрационное бурение
переводник для гидромониторного бурения
передвижная морская установка для разведочного бурения
переходить на промывку раствором при бурении
плазменное бурение
пневмоударное бурение
пневмоэрозионное бурение
поведение бурильной колонны в процессе бурения
подача промывочного раствора при бурении
подводное бурение
подводное бурение и заканчивание с дистанционным управлением устьевым оборудованием
подготовительное бурение
подземное бурение
подрядное бурение
подрядчик , выполняющий работы по наклонному бурению
подшипник талевого барабана установки канатного бурения
поисково-разведочное бурение на новых площадях
показатель успешности бурения
положение при бурении
помост для бурения
порода , вызывающая искривление ствола при бурении
порода , наиболее часто встречающаяся при бурении
прибор , регистрирующий скорость бурения
признаки нефти в отводной канаве при бурении
приступить к бурению скважины
проверка
бурением
программа океанического бурения
продувка ствола скважины воздухом в процессе бурения
проект глубоководного бурения
проходка при бурении
процесс бурения
разведка
бурением
разведочное бурение
разветвленно-горизонтальное бурение
разветвленное бурение
регистратор параметров бурения
регистратор-самописец параметров бурения
резервный фонд на перспективное бурение
резкое изменение режима бурения
резкое повышение давления во время бурения
ротор для многоствольного бурения
роторно-гидроударное бурение
роторное бурение с наращиванием колонны
роторно-магнитострикционное бурение
роторно-пневмоударное бурение
роторно-турбинное бурение
сбор информации о бурении
свая , установленная при помощи бурения
сверхглубокое бурение
система для морского бурения
скважина алмазного бурения
скважина , в которой газопроявление способствует бурению
скважина , пройденная вращательным
бурением
скважина ударно-канатного бурения
скважинные измерения в процессе бурения
скважинные исследования в процессе бурения
скважинный датчик для измерения в процессе бурения
скорость бурения
сопло гидромониторной насадки для эрозионного бурения
способ бурения с промывкой глинистым раствором
стальная дробь для бурения
станок алмазного бурения
станок для бурения сейсмических скважин
станок для канатного бурения
станок дробового бурения
станок картировочного бурения
станок структурного бурения
станок ударного бурения
станок ударного бурения с поверхности
станок ударно-штангового бурения
стоимость бурения
стоимость бурения сухой скважины
структурное бурение
судно для кернового бурения
судно для поисково-разведочного бурения
суточная стоимость бурения
сухое бурение
сухое термическое бурение
сухое ударное бурение
талевый барабан установки канатного бурения
талевый канат установки канатного бурения
тартальный барабан установки канатного бурения
твердосплавное бурение
телеориентир для наклонного бурения
термическое бурение
технология бурения горизонтальных скважин с большим радиусом кривизны
технология наклонно-направленного бурения
трехствольное бурение
трехшарошечное долото для бурения мягких пород
турбинное бурение
турбобур для направленного бурения
турбонасосное бурение
увеличение скорости вращения долота при бурении
ударно-вращательное бурение
ударное бурение
ударное бурение с промывкой водой
ударное вибрационное бурение
ударное вибрационное высокочастотное бурение
ударно-канатное бурение
ударно-огневое бурение
ударно-пневматическое бурение
ударно-штанговое бурение
ультразвуковое бурение
уплотняющее бурение
усилие подачи инструмента при бурении
усилие подачи при бурении
условия арендного соглашения по календарному времени и глубине бурения
условия бурения
условия договора о сроках начала бурения
установка для бурения в подстилающем донные осадки слое
установка для бурения глубоких скважин
установка для бурения мелких скважин
установка для бурения сейсмических скважин
установка для сверхглубокого бурения
установка для шнекового бурения
установка для эрозионного бурения
установка канатного бурения
установка наклонного бурения
установка разведочного бурения
установка роторного бурения
установка ударного бурения
фактическая глубина бурения
фланцевая устьевая катушка для бурения
хвостовик для гидромониторного бурения
химическое бурение
цикл бурения
цикл гидромониторного бурения
чистое время бурения
чистое время канатного бурения
шарошечное бурение
шарошечное керновое долото для бурения мягких пород
шкив главного привода установки канатного бурения
шлангокабельное бурение
шлангокабельное бурение с отбором донного керна
шнековое бурение
шпиндельное бурение
штанга ударного бурения
штраф за отказ платить за бурение
штраф за отказ участвовать в расходах на бурение
эксплуатационное бурение
электрогидравлическое бурение
электродуговое бурение
электрофизическое бурение
эрлифтное бурение
эрозионное бурение
эффективность бурения
Tell a Friend
Feedback
Help
For Webmaster
About
Bookmark
© 2024
Smart Link Corporation
Privacy policy
Terms of use
Site map