Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oil And Gas Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    залежам


See also:   залежам, залежами, залежах



залежь сущ

1. deposit, deposits
2. field
3. pool

Phrases with  залежам

антиклинальная залежь
anticlinal deposit


баровая залежь
bar reservoir


брахиантиклинальная залежь
brachyanticline reservoir


бурение для определения границ залежи
definition drilling


вероятный режим залежи
probable drive


висячая залежь
hanging deposit


вторичная залежь
secondary reservoir


газовая залежь с водонапорным режимом
watered-out reservoir


газогидратная залежь
hydrated-gas accumulation


газоконденсатная залежь
condensate reservoir; condensate pool


газонефтеконденсатная залежь
gas-oil-condensate reservoir


граница залежи
pool boundary


граница распространения залежи вниз по падению
downdip limit of pool


граница распространения залежи по восстанию
updip limit of pool


давление прекращения разработки залежи
abandonment pressure (к моменту истощения пласта)


двустороннее питание залежи
bilateral drainage


закупоренная залежь нефти
sealed oil pool


залежь в рифовом выступе
reef reservoir


залежь высоковязкой нефти
high-viscosity oil pool


залежь газа
gas accumulation (в пласте)


залежь горючих сланцев
oil-shale deposit


залежь легкой нефти
high-gravity oil pool


залежь нефти или газа
fluid accumulation


залежь нефти с водонапорным режимом
water-drive oil reservoir


залежь нефти с гравитационным режимом
gravity-drive oil reservoir


залежь нефти с первоначальным режимом растворенного газа
dissolved-gas drive oil reservoir


залежь нефти с режимом растворенного газа
dissolved-gas reservoir


залежь нефти с упруговодонапорным режимом
elastic water-drive oil reservoir; expansion-type water-drive reservoir


залежь с комбинированным режимом
combination drive reservoir


залежь с подошвенной водой
reservoir with bottom water


залежь с упруговодонапорным режимом
expansion-type water-drive reservoir


замкнутая залежь
enclosed deposit; closed pool


истощенная залежь
depleted reservoir


карта с оконтуренными залежами
aerial map


карта с оконтуренными залежами нефти
areal map


козырьковая залежь
peaked monoclinal reservoir


контактная залежь
contact deposit


крупная залежь
major deposit; large deposit


куполовидная залежь
dome-shaped reservoir


линзовидная залежь
lens


максимальная коммерческая глубина залежи углеводородов
hydrocarbon deadline


массивная залежь
massive reservoir


мощность залежи
reservoir thickness; pay thickness


непродуктивное пятно в нефтяной залежи
dry spot


неразрабатываемая залежь
undeveloped reservoir


несцементированная залежь
noncemented reservoir


нефтяная залежь
petroleum deposit


одностороннее питание залежи
unilateral drainage


очередность ввода залежей в разработку
sequence of developing


первичная залежь
primary reservoir


периклинальная залежь
periclinal deposit


пластовая залежь
sheet deposit; blanket deposit


пластово-сводовый тип залежи
sheet-roof structure


пластообразная залежь
tabular deposit


поисковая скважина на новую залежь
new pool test well (в пределах известного месторождения)


пологая залежь
flat deposit


полуоткрытая залежь нефти
half-closed oil pool


приконтактная залежь , экранируемая соляным штоком
salt-core screened pool


продуктивный пояс нефтяной залежи
fairway


промышленная залежь
commercial pool


промышленная разработка залежи
commercial production of pool


проявление режима залежи
effect of reservoir drive


разведка на залежи углеводородов
hydrocarbon exploration


разведка подсолевых залежей
subsalt exploration


разрабатываемая залежь
developed pool


разработка залежи нефти
oil-pool development


разработка залежи разветвленными скважинами
branched-well development


разработка многопластовой залежи
development of multizone reservoir; multizone development


разрезание залежи рядами нагнетательных скважин
dividing of pool by injection wells


рукавообразная залежь
channel deposit; shoe string


свод залежи
pool roof


сводовая залежь
roof deposit


скважина , открывающая залежь
pool opener


скважина , подтверждающая наличие залежи
confirmation well (на новом месторождении)


стратиграфически экранированная залежь
stratigraphically screened reservoir


структурная залежь
structural pool


структурно-литологическая залежь
lithologically screened pool


тектонически-экранированная залежь
tectonically screened reservoir


теория формирования залежей нефти и газа
theory of pool formation


технология разработки нефтяных залежей
oil-reservoir engineering


трещинно-пластовая залежь
fractured sheet reservoir


цепь залежей
deposit string


шнурковая залежь
shoe string, shoestring


экранированная залежь
screened reservoir


эксплуатация нефтяной залежи в газонапорном режиме
gas-drive recovery


эффективный объем продуктивной части залежи газа
net productive gas volume




How to Translate
антиклинальная залежь

баровая залежь

брахиантиклинальная залежь

бурение для определения границ залежи

вероятный режим залежи

висячая залежь

вторичная залежь

газовая залежь с водонапорным режимом

газогидратная залежь

газоконденсатная залежь

газонефтеконденсатная залежь

граница залежи

граница распространения залежи вниз по падению

граница распространения залежи по восстанию

давление прекращения разработки залежи

двустороннее питание залежи

закупоренная залежь нефти

залежь в рифовом выступе

залежь высоковязкой нефти

залежь газа

залежь горючих сланцев

залежь легкой нефти

залежь нефти или газа

залежь нефти с водонапорным режимом

залежь нефти с гравитационным режимом

залежь нефти с первоначальным режимом растворенного газа

залежь нефти с режимом растворенного газа

залежь нефти с упруговодонапорным режимом

залежь с комбинированным режимом

залежь с подошвенной водой

залежь с упруговодонапорным режимом

замкнутая залежь

истощенная залежь

карта с оконтуренными залежами

карта с оконтуренными залежами нефти

козырьковая залежь

контактная залежь

крупная залежь

куполовидная залежь

линзовидная залежь

максимальная коммерческая глубина залежи углеводородов

массивная залежь

мощность залежи

непродуктивное пятно в нефтяной залежи

неразрабатываемая залежь

несцементированная залежь

нефтяная залежь

одностороннее питание залежи

очередность ввода залежей в разработку

первичная залежь

периклинальная залежь

пластовая залежь

пластово-сводовый тип залежи

пластообразная залежь

поисковая скважина на новую залежь

пологая залежь

полуоткрытая залежь нефти

приконтактная залежь , экранируемая соляным штоком

продуктивный пояс нефтяной залежи

промышленная залежь

промышленная разработка залежи

проявление режима залежи

разведка на залежи углеводородов

разведка подсолевых залежей

разрабатываемая залежь

разработка залежи нефти

разработка залежи разветвленными скважинами

разработка многопластовой залежи

разрезание залежи рядами нагнетательных скважин

рукавообразная залежь

свод залежи

сводовая залежь

скважина , открывающая залежь

скважина , подтверждающая наличие залежи

стратиграфически экранированная залежь

структурная залежь

структурно-литологическая залежь

тектонически-экранированная залежь

теория формирования залежей нефти и газа

технология разработки нефтяных залежей

трещинно-пластовая залежь

цепь залежей

шнурковая залежь

экранированная залежь

эксплуатация нефтяной залежи в газонапорном режиме

эффективный объем продуктивной части залежи газа