Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oil And Gas Dictionary and Phrasebook


Translate to English
инклинометрия
инклинометр-самописец
ИНМАРСАТ
иностранный
инспекция
институт
инструкция
инструментальная
инструментальный
инструментодержатель
  инструменту
интеграция
интегрирование
интегрированный
интегрировать
интегрирующий
интенсивность
интенсивный
интенсификация
интенсифицировать
интервал






    инструменту

by Google
    

More Translations




Phrases with  инструменту

автоматический регулятор подачи бурового инструмента
automatic drilling toolfeed controller



базовый диаметр хвостовика инструмента
gage diameter



башмак направляющего инструмента с косым срезом
muleshoe, mule shoe



безопасный инструмент
safety tool
(для работ во взрывоопасных условиях)


боковое долото для разбуривания оставшегося инструмента
spud spear



бурение в обход оставленного в стволе инструмента
sidetracking around the lost tool



бурильный инструмент , спущенный в скважину
drilling shaft



бурить мимо оставшегося в скважине инструмента
drill by



буровой инструмент
tool; drilling tool



буровой инструмент ударного действия
percussion drilling tool



внутренний ловильный инструмент
inside fishing tool



вращать инструмент без подачи
drill-off



вспомогательный буровой инструмент
auxiliary drilling tool



гибкая оснастка забойной части бурильного инструмента
limber hookup



гидравлический ловильный инструмент
hydraulic fishing tool



гидравлический отсоединяющий механизм ловильного инструмента
hydraulic releasing device



гидроударный ловильный инструмент
hydraulic impact fishing tool



глухой шлипс для ловли бурильного инструмента
horn socket



головка для захвата ловильным инструментом
spearhead



головка спускаемого инструмента
running neck



датчик поиска инструмента
search sensor



демонтаж бурового инструмента
rigging down



зазор между инструментом и стенкой скважины
hole clearance; clearance



закачиваемый в скважину инструмент
pumpdown tool



закачиваемый инструмент
pumpdown tool



закачивание инструмента в скважину
tool injection



закачивание инструментов в скважину
pumpdown



заклинивший ловильный инструмент
bulldogged



заправка бурового инструмента
tool dressing



затяжка инструмента
tight pull



защитный уплотнитель скважинного инструмента
wiper



извлекаемый инструмент
retrievable tool



индикатор нагрузки на буровой инструмент
drillometer



инструмент для аварийного подвешивания бурильных труб
drill-pipe emergency hang-off tool; emergency hang-off tool



инструмент для буровзрывных работ
blasting tool



инструмент для выпрямления долота
bit hook; drilling bit hook



инструмент для демонтажа блока противовыбросовых превенторов
blowout-preventer stripping tool



инструмент для замены направляющего каната
guideline replacement tool



инструмент для извлечения отклонителя
whipstock grab



инструмент для калибровки жидкостных расходомеров
ballistic prover



инструмент для канатного бурения
cable drilling tool; cable tool



инструмент для ловли желонок
boot and latch jack



инструмент для ловли шарошек долота
cone fishing socket



инструмент для набивки сальника
packing tool



инструмент для наклонного бурения
deflection tool



инструмент для опрессовки
bool weevil testing tool
(подводного оборудования)


инструмент для опрессовки подвески обсадной колонны
casing hanger test tool



инструмент для отсоединения
release tool



инструмент для отсоединения замка направляющего каната
guideline connector release tool; guideline connector release tool
(подводного устьевого оборудования)


инструмент для пневмоударного бурения
air percussion tool



инструмент для повторной установки уплотнения подвески обсадной колонны
casing hanger packoff reinstallation tool



инструмент для подвешивания труб
hang-off tool



инструмент для работы во взрывоопасной среде
nonsparking tool



инструмент для резки каната в скважине
hook-rope knife



инструмент для резки направляющего каната
guideline cutting tool



инструмент для рубки каната в скважине
rope chopper



инструмент для селективного заканчивания скважин
selective completion tool, SCT



инструмент для спуска
running tool



инструмент для спуска и монтажа
running-and-handling tool
(в строительстве морских скважин)


инструмент для спуска и подъема
running-and-pulling tool



инструмент для спуска и подъема водоотделяющей колонны
marine riser stripping tool



инструмент для спуска и посадки хвостовика
liner running tool



инструмент для спуска обсадной колонны с уплотнительным узлом ее подвески
direct drive casing hanger running tool



инструмент для спуска , отсоединяющийся вращением
rotation release running tool



инструмент для спуска подвески обсадной колонны
casing hanger running tool



инструмент для спуска подводного устьевого оборудования
underwater wellhead running tool



инструмент для спуско-подъемных работ
handling tool



инструмент для съема уплотнения подвески обсадной колонны
casing hanger packoff retrieving tool



инструмент для удаления цемента
drillout tool
(из колонн)


инструмент для установки
installing tool



инструмент для установки газлифтных клапанов
kick-over tool
(спускаемый в скважину на канате)


инструмент для установки замка направляющего каната
guideline connector installing tool
(подводного устьевого оборудования)


инструмент для установки обсадной колонны-надставки
liner tie-back setting tool



инструмент для установки пакера
packer setting tool



инструмент для фрезеровочных работ в скважине
milling tool



инструмент для цементирования
cementing tool



инструмент для чистки забоя
cleanout bit



инструмент , не требующий ловильных работ
fishproof tool



инструмент , оставленный в скважине
lost tool



инструмент , разрушаемый бурением
millable tool



инструмент с для спуска донной опорной плиты
crossover running tool



инструмент с коническим хвостовиком
tapered shank tool



инструмент , спускаемый в скважину на канате
wireline tool



инструмент ударно-канатного бурения
bobtail, bob-tail
(для вскрытия пласта в скважине, пробуренной вращательным способом)


инструменты , спускаемые в лифтовую колонну
through-tubing equipment



искривление ствола , допускающее спуск инструмента
permissible dogleg



калибр для замкового соединения бурового инструмента
joint template



керновый буровой инструмент
core drilling tool



кладовая для инструмента
tool room, toolhouse



ключ для инструмента канатного бурения
cable-tool wrench; tool wrench



комбинированный буровой инструмент
combination drilling tool



комбинированный инструмент для спуска и опрессовки
combination running and pressure testing tool



линия для закачивания инструмента в скважину
tool injection line



ловильное устройство для захвата инструментов
collar grab
(за шейку при сорванной резьбе)


ловильный инструмент
finger grip; fishing tool; junk catcher



ловильный инструмент для бурильных штанг
crowfoot



ловильный инструмент для канатного бурения
cable fishing tool; spudder



ловильный инструмент для работы с ясом
jar bumper



ловильный инструмент на конце промывочной трубы
anchor washpipe spear



ловильный инструмент , предусматривающий промывку
circulating fishing tool



ловильный инструмент с постоянным магнитом
permanent-magnet fishing tool



ловильный инструмент с электромагнитом
electromagnetic fishing tool



магнитный ловильный инструмент
magnetic fishing tool



маркировочный инструмент
penciling tool



материал , наплавляемый на рабочую поверхность бурового инструмента
drilling tool facing alloy



механизм автоматической подачи инструмента
self-feeder



нагрузка на инструмент
pressure on the tool



намагниченный бурильный инструмент
magnetized drilling assembly



наружный ловильный инструмент
outside fishing tool



неосвобождающийся ловильный инструмент
nonreleasing fishing tool



нормализованный инструмент
standardized tool



опора бурового инструмента
drilling tool bearing assembly



оправка для закрепления скважинного инструмента
mandrel



ориентировать отклоняющий инструмент
orient a deflecting tool



освобождающийся ловильный инструмент
releasing fishing tool



освобождение бурового инструмента бурением
rotation release



освобождение скважинного инструмента натяжением
straight pull release



освобождение скважинного инструмента при помощи яса
jarring of tool



оснастка инструментом
tooling



оснащать инструментом
tool up



основной буровой инструмент
main drilling tool



отклоняющий инструмент
steering tool
(встроенный в бурильную колонну); deflecting tool


переводник бурового инструмента
drilling tool sub



переводник для ловильного инструмента
junk sub



переводник с инструмента на лифтовые трубы
tools to tubing sub



переводник с труб на инструмент
mandrel sub



поверхностное ориентирование забойного инструмента
surface readout orientation



повторно установить скважинный инструмент
reposition a tool



повторный ввод в скважину бурового инструмента
drilling tool re-entry



подача бурового инструмента
drilling tool feed



подача бурового инструмента весом бурильной колонны
tool feed-off



подача инструмента
advance of tool



подземный ремонт скважин с применением закачиваемого инструмента
through-flowline servicing



поднимать инструмент из скважины
retrieve



подъем инструмента
hoisting
(в бурении)


подъемный инструмент
pulling tool
(в канатной технике)


попеременный спуск и подъем инструмента в скважине
jostle
(для перемешивания жидкости)


породоразрушающий инструмент
rock-destruction tool



посадочное гнездо инструмент для спуска хвостовика
liner running tool receptacle



посадочный инструмент
setting tool
(для работы с пакером)


приводной инструмент
power tool



прикрепить бурильный инструмент к балансиру
hitch to the beam



прихват инструмента в результате желобообразования
keyseating



рабочая подача инструмента
regular feed



рабочая часть инструмента
stinger



рабочий инструмент подводного манипулятора
end effector



разбуриваемый скважинный инструмент
drillable tool



развинчивание инструмента
back off



раздвижной буровой инструмент
expandable drilling tool



режущая головка бурильного инструмента
boring head



режущий буровой инструмент
cutting drilling tool



система , удерживающая инструмент от движения вверх
hold-down



скважинный инструмент для циркуляции
downhole circulating tool



скважинный инструмент с левозаходной резьбой
left-hand tool



скважинный инструмент с правой резьбой
right-hand tool



смена инструмента
tool change



спускать инструмент в скважину
run



спускать инструмент на забой скважины
run tools to the bottom



спуско-подъем бурового инструмента
drilling tool round trip



стабилизатор для центрирования бурового инструмента
drill stabilizer



стопорный переводник ловильного инструмента
stop sub



твердосплавный буровой инструмент
hard-alloy drilling tool



твердосплавный защитный элемент скважинного инструмента
hard-alloy insert



текущий ремонт скважин инструментом , спускаемым на канате
wireline well servicing



трещотка для крепления бурового инструмента
circle jack
(в установке канатного бурения)


трещотка для свинчивания инструмента
tool jack
(канатного бурения)


ударный ловильный инструмент
impact-fishing tool



универсальный ловильный инструмент
catch all



упор для работы с инструментом
circle brace
(в установке канатного бурения)


усилие подачи инструмента при бурении
drilling thrust



шарошечный буровой инструмент
rolling drilling tool



шейка для захвата ловильным инструментом
fishing neck



юбка ловильного инструмента
fishing-tool guide





How to Translate
автоматический регулятор подачи бурового инструмента

базовый диаметр хвостовика инструмента

башмак направляющего инструмента с косым срезом

безопасный инструмент

боковое долото для разбуривания оставшегося инструмента

бурение в обход оставленного в стволе инструмента

бурильный инструмент , спущенный в скважину

бурить мимо оставшегося в скважине инструмента

буровой инструмент

буровой инструмент ударного действия

внутренний ловильный инструмент

вращать инструмент без подачи

вспомогательный буровой инструмент

гибкая оснастка забойной части бурильного инструмента

гидравлический ловильный инструмент

гидравлический отсоединяющий механизм ловильного инструмента

гидроударный ловильный инструмент

глухой шлипс для ловли бурильного инструмента

головка для захвата ловильным инструментом

головка спускаемого инструмента

датчик поиска инструмента

демонтаж бурового инструмента

зазор между инструментом и стенкой скважины

закачиваемый в скважину инструмент

закачиваемый инструмент

закачивание инструмента в скважину

закачивание инструментов в скважину

заклинивший ловильный инструмент

заправка бурового инструмента

затяжка инструмента

защитный уплотнитель скважинного инструмента

извлекаемый инструмент

индикатор нагрузки на буровой инструмент

инструмент для аварийного подвешивания бурильных труб

инструмент для буровзрывных работ

инструмент для выпрямления долота

инструмент для демонтажа блока противовыбросовых превенторов

инструмент для замены направляющего каната

инструмент для извлечения отклонителя

инструмент для калибровки жидкостных расходомеров

инструмент для канатного бурения

инструмент для ловли желонок

инструмент для ловли шарошек долота

инструмент для набивки сальника

инструмент для наклонного бурения

инструмент для опрессовки

инструмент для опрессовки подвески обсадной колонны

инструмент для отсоединения

инструмент для отсоединения замка направляющего каната

инструмент для пневмоударного бурения

инструмент для повторной установки уплотнения подвески обсадной колонны

инструмент для подвешивания труб

инструмент для работы во взрывоопасной среде

инструмент для резки каната в скважине

инструмент для резки направляющего каната

инструмент для рубки каната в скважине

инструмент для селективного заканчивания скважин

инструмент для спуска

инструмент для спуска и монтажа

инструмент для спуска и подъема

инструмент для спуска и подъема водоотделяющей колонны

инструмент для спуска и посадки хвостовика

инструмент для спуска обсадной колонны с уплотнительным узлом ее подвески

инструмент для спуска , отсоединяющийся вращением

инструмент для спуска подвески обсадной колонны

инструмент для спуска подводного устьевого оборудования

инструмент для спуско-подъемных работ

инструмент для съема уплотнения подвески обсадной колонны

инструмент для удаления цемента

инструмент для установки

инструмент для установки газлифтных клапанов

инструмент для установки замка направляющего каната

инструмент для установки обсадной колонны-надставки

инструмент для установки пакера

инструмент для фрезеровочных работ в скважине

инструмент для цементирования

инструмент для чистки забоя

инструмент , не требующий ловильных работ

инструмент , оставленный в скважине

инструмент , разрушаемый бурением

инструмент с для спуска донной опорной плиты

инструмент с коническим хвостовиком

инструмент , спускаемый в скважину на канате

инструмент ударно-канатного бурения

инструменты , спускаемые в лифтовую колонну

искривление ствола , допускающее спуск инструмента

калибр для замкового соединения бурового инструмента

керновый буровой инструмент

кладовая для инструмента

ключ для инструмента канатного бурения

комбинированный буровой инструмент

комбинированный инструмент для спуска и опрессовки

линия для закачивания инструмента в скважину

ловильное устройство для захвата инструментов

ловильный инструмент

ловильный инструмент для бурильных штанг

ловильный инструмент для канатного бурения

ловильный инструмент для работы с ясом

ловильный инструмент на конце промывочной трубы

ловильный инструмент , предусматривающий промывку

ловильный инструмент с постоянным магнитом

ловильный инструмент с электромагнитом

магнитный ловильный инструмент

маркировочный инструмент

материал , наплавляемый на рабочую поверхность бурового инструмента

механизм автоматической подачи инструмента

нагрузка на инструмент

намагниченный бурильный инструмент

наружный ловильный инструмент

неосвобождающийся ловильный инструмент

нормализованный инструмент

опора бурового инструмента

оправка для закрепления скважинного инструмента

ориентировать отклоняющий инструмент

освобождающийся ловильный инструмент

освобождение бурового инструмента бурением

освобождение скважинного инструмента натяжением

освобождение скважинного инструмента при помощи яса

оснастка инструментом

оснащать инструментом

основной буровой инструмент

отклоняющий инструмент

переводник бурового инструмента

переводник для ловильного инструмента

переводник с инструмента на лифтовые трубы

переводник с труб на инструмент

поверхностное ориентирование забойного инструмента

повторно установить скважинный инструмент

повторный ввод в скважину бурового инструмента

подача бурового инструмента

подача бурового инструмента весом бурильной колонны

подача инструмента

подземный ремонт скважин с применением закачиваемого инструмента

поднимать инструмент из скважины

подъем инструмента

подъемный инструмент

попеременный спуск и подъем инструмента в скважине

породоразрушающий инструмент

посадочное гнездо инструмент для спуска хвостовика

посадочный инструмент

приводной инструмент

прикрепить бурильный инструмент к балансиру

прихват инструмента в результате желобообразования

рабочая подача инструмента

рабочая часть инструмента

рабочий инструмент подводного манипулятора

разбуриваемый скважинный инструмент

развинчивание инструмента

раздвижной буровой инструмент

режущая головка бурильного инструмента

режущий буровой инструмент

система , удерживающая инструмент от движения вверх

скважинный инструмент для циркуляции

скважинный инструмент с левозаходной резьбой

скважинный инструмент с правой резьбой

смена инструмента

спускать инструмент в скважину

спускать инструмент на забой скважины

спуско-подъем бурового инструмента

стабилизатор для центрирования бурового инструмента

стопорный переводник ловильного инструмента

твердосплавный буровой инструмент

твердосплавный защитный элемент скважинного инструмента

текущий ремонт скважин инструментом , спускаемым на канате

трещотка для крепления бурового инструмента

трещотка для свинчивания инструмента

ударный ловильный инструмент

универсальный ловильный инструмент

упор для работы с инструментом

усилие подачи инструмента при бурении

шарошечный буровой инструмент

шейка для захвата ловильным инструментом

юбка ловильного инструмента