Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oil And Gas Dictionary and Phrasebook


Translate to English
наплавляемый
наплавлять
наплавной
напластование
наполнение
наполнитель
напольный
напор
напорно-всасывающий
напорный
  направлением
направленно-прямолинейных
направленность
направленный
направляемый
направлять
направляющая
направляющий
напрягающий
напряжение
напряженность






    направлением




направление сущ

1. drive string
2. surface casing

Phrases with  направлением

азимутальное направление
azimuthal direction; directional attitude
(ствола скважины)


азимутальное направление искривленной скважины
hole walk



азимутальное направление ствола скважины
borehole direction



боковое направление
lateral direction



бурение в пределах заданного направления
cylinder drilling



взрыв , смещенный в направлении восстания пласта
updip shot



взрыв , смещенный в направлении падения пласта
downdip shot



в направлении падения
adipping



встречное направление
reverse direction



выбор направления ствола скважины
setting of course



датчик азимутального направления
DAS, directional attitude sensor
(ствола скважины)


датчик азимутального направления скважины
DAS, directional attitude sensor



изменение направления
turn
(ствола скважины)


комбинированное долото , выполняющее функции контроля направления , бурения и расширения
combination pilot , drilling and reaming bit



механизм изменения горизонтального направления полевых тяг
swing



направление вектора магнитной индукции
magnetic-field direction



направление вектора напряженности первичного поля
primary field direction



направление вектора напряженности поля
field direction



направление выноса
source-receiver offset direction
(сейсморазведка); offset direction (сейсмоприемника)


направление движения пластовых флюидов
fluid-stream course; flow course



направление наклона
inclination direction; direction of inclination



направление на пункт взрыва
shot direction



направление на точку наблюдений
station direction



направление отклонения
direction of tilt; tilt direction



направление падения
direction of dip; dip trend



направление падения отражающей границы
reflector dip direction



направление по восстанию
updip direction



направление поисковых работ
challenge



направление по падению
downdip direction



направление простирания
bearing of trend
(пласта); direction of strike; strike trend


направление профилирования
shooting direction



направление профиля
traverse direction



направление распространения
propagation direction



направление расстановки
spread direction



направление суммирования по общей точке взрыва
common shot direction



направление суммирования по ОГТ
common-depth-point direction



направление суммирования по одинаковому расстоянию взрыв-прибор и направлению выноса
common offset direction



направление трещиноватости
rift direction



направление ходового конца каната
wireline guide



направления вытеснения нефти
sweepout pattern



насосная станция , следующая по направлению потока
downstream pumping station



общее направление простирания
general strike trend



осевое направление
axial direction



подводное направление
subsea conductor



по направлению падения
dipward



последняя в направлении движения катушка установки
trailing coil



проводящая зона с примерно равными размерами во всех направлениях
equidimensional conductor



проницаемость в поперечном направлении к простиранию
cross-bedding permeability



свипирование в направлении низкочастотной границы
downsweeping



свипирование в направлении роста частоты
upsweeping



сейсмоволна , распространяющаяся в горизонтальном направлении
horizontally traveling wave



сейсмоприемник , размещенный в направлении восстания
updip geophone



сейсмоприемник , размещенный в направлении падения
downdip geophone



скорость в направлении восстания
updip velocity



скорость по направлению падения
downdip velocity



составляющая по направлению профиля
in-line component



среднее направление простирания
average trend



угловое направление
angular direction



устройство перемены направления намотки каната на барабан
line spooler



шахтное направление скважины
cellar pit



шахтовое направление скважины
straight-hole guide



шурф под шахтное направление
cellar; wellhead cellar





How to Translate
азимутальное направление

азимутальное направление искривленной скважины

азимутальное направление ствола скважины

боковое направление

бурение в пределах заданного направления

взрыв , смещенный в направлении восстания пласта

взрыв , смещенный в направлении падения пласта

в направлении падения

встречное направление

выбор направления ствола скважины

датчик азимутального направления

датчик азимутального направления скважины

изменение направления

комбинированное долото , выполняющее функции контроля направления , бурения и расширения

механизм изменения горизонтального направления полевых тяг

направление вектора магнитной индукции

направление вектора напряженности первичного поля

направление вектора напряженности поля

направление выноса

направление движения пластовых флюидов

направление наклона

направление на пункт взрыва

направление на точку наблюдений

направление отклонения

направление падения

направление падения отражающей границы

направление по восстанию

направление поисковых работ

направление по падению

направление простирания

направление профилирования

направление профиля

направление распространения

направление расстановки

направление суммирования по общей точке взрыва

направление суммирования по ОГТ

направление суммирования по одинаковому расстоянию взрыв-прибор и направлению выноса

направление трещиноватости

направление ходового конца каната

направления вытеснения нефти

насосная станция , следующая по направлению потока

общее направление простирания

осевое направление

подводное направление

по направлению падения

последняя в направлении движения катушка установки

проводящая зона с примерно равными размерами во всех направлениях

проницаемость в поперечном направлении к простиранию

свипирование в направлении низкочастотной границы

свипирование в направлении роста частоты

сейсмоволна , распространяющаяся в горизонтальном направлении

сейсмоприемник , размещенный в направлении восстания

сейсмоприемник , размещенный в направлении падения

скорость в направлении восстания

скорость по направлению падения

составляющая по направлению профиля

среднее направление простирания

угловое направление

устройство перемены направления намотки каната на барабан

шахтное направление скважины

шахтовое направление скважины

шурф под шахтное направление