Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oil And Gas Dictionary and Phrasebook








    очистке




очистка сущ

1. clean out, cleanout
2. clean up
3. cleaning up
4. jetting (ствола скважины; вибросита)
5. purification

Phrases with  очистке

абсорбционная колонна для очистки нефтяных газов
naphtha scrubber



адсорбционная очистка
adsorption refining



аэробная очистка
aerobic treatment
(сточных вод)


безжелобная система очистки
ditchless cleaning system
(бурового раствора)


биологическая очистка нефтяных разливов
bioremediation



бригада по очистке скважин
cleanout crew



бригада по очистке труб
plug gang



бригада по очистке эксплуатационных скважин
cleanout crew



бурение с вакуумной очисткой
vacuum drilling



виброситовая очистка бурового раствора
drilling mud screening; mud screening



внутренняя очистка трубопроводов скребком
pigging



внутрискважинное устройство для очистки перфорации
back surge tool



вращающееся сито для очистки бурового раствора
rotary mud screen



вторичная очистка
secondary treatment



газопламенная очистка
flame blasting
(труб перед нанесением покрытия)


гидравлический скребок для очистки ствола скважин
hydraulic wall scraper



гидроциклонная установка тонкой очистки
desilter
(бурового раствора)


глубокая очистка
fine cleaning
(конденсата)


грубая очистка
primary purification



диффузор для очистки бурового раствора
desander



дробеструйная очистка
shot blasting



ионообменная очистка конденсата
ion-exchange polishing



кислотная очистка скважины
acid soak; acid wash



кислотная очистка сырой нефти
crude acid treatment



кислотная очистка трубных элементов
acid pickling



люк для очистки трубопровода
mudhole



машина для поршневой очистки труб
pipe swabber



метод очистки скважины
bleeding a well



механическая очистка
mechanical cleaning



мокрая пескоструйная очистка
vapor blasting



наружный скребок для очистки ведущих труб
kelly wiper



нейтрализация нефти после кислотной очистки
alkali treatment



нефтепродукт для очистки газа от пыли
oil fogger



нефть для абсорбционной очистки газа
wash oil



нефть , собранная после гидроциклонной очистки отсепарированной попутной воды
reject oil



очистка бурового раствора
mud cleaning; drilling mud cleaning; sieving
(на сетчатом фильтре)


очистка воды для заводнения
water conditioning



очистка воды отстаиванием
water settling



очистка воздухом
air cleaning



очистка газа
gas sweetening
(от соединений серы, кислых газов)


очистка газа алканамином
alkaneamine gas treatment



очистка газа алканоламином
alkanolamine gas treatment



очистка газа диэтаноламином
diethanolamine gas treatment



очистка газа моноэтаноламином
monoethanolamine gas treatment



очистка газа от сероводорода
dry desulfurization; alkali treatment



очистка газа триэтаноламином
triethanolamine gas treatment



очистка гликольамином
glycolamine sweetening



очистка забоя
bottom-hole cleaning



очистка забоя воздухом
air cleaning



очистка забоя от песка
clean out, cleanout



очистка забоя продувкой
bottom-hole scavenging
(от выбуренной породы)


очистка ливневых сточных вод
storm water control



очистка молекулярными фильтрами
molecular-sieve treatment



очистка нефтепродуктов в смесителе
agitator treatment



очистка нефти от сероводорода
hydrogen sulfide stripping



очистка нефти подогретым докторским раствором
hot-doctor treatment



очистка от сероводорода
hydrogen sulfide stripping



очистка природного газа
natural-gas stripping



очистка природного газа гликольамином
glycolamine sweetening



очистка природного газа молекулярными фильтрами
molecular-sieve treatment



очистка растворителем
solvent cleaning



очистка раствором этаноламина
ethanolamine treatment



очистка скважины
clean up; hole sweep
(методом циркуляции высоковязкой жидкости); clean out, cleanout; cleaning up; cleanup; well cleanup


очистка скважины горячей нефтью
hot-oil cleaning



очистка скважины скребками
cleaning of well with scrapers



очистка ствола скважины обратной промывкой
reverse-circulation flushing



очистка сточных вод
clarification



очистка труб без демонтажа трубопровода
in-place pipe cleaning



очистка трубопровода
clean up; cleaning up



очистка трубопровода скребками
pipeline pigging



перколяционная очистка
percolation treatment
(нефтепродуктов)


пескоструйная очистка
grit blasting
(поверхности труб перед нанесением защитного покрытия); blast cleaning; abrasive jet cleaning; sand blasting


плунжер для очистки коротких секций трубопровода
plunger



подготовка и очистка бурового раствора
drilling mud processing; mud processing



помещение для хранения сухих продуктов очистки газа
baghouse



предварительная очистка сточных вод
primary treatment



прибор на кабеле для гидравлической очистки
hydraulic clean-out tool
(закупоренных участков бурильных труб)


приспособление для очистки трубопроводов
pipeline cleaner



проволочная щетка для очистки резьбы
wire thread brush



противоточная очистка воды
countercurrent stripping
(для удаления кислорода)


разделение и очистка пластовых флюидов
fluid processing; formation fluid processing



реагент для очистки ствола скважины
mud cleanout agent; drilling mud cleanout agent



сепаратор очистки
flash separator
(гликоля, используемого для отделения воды от природного газа)


сернокислотная очистка сырой нефти
sulfuric acid refining



система очистки
cleaning system
(бурового раствора)


система очистки бурового раствора
solids-removal and treating system



система очистки и обработки бурового раствора
drilling fluid processing system



скребок для очистки и инспекции трубопроводов
pig



скребок для очистки стенок скважины
wall cleaner; wall scraper



скребок для очистки трубопровода
swabbing pig



скребок для очистки труб от парафина
whirling rabbit



сточные воды , поступающие на очистку
influent waste stream



струйная очистка труб
blasting
(перед нанесением покрытия)


судно для очистки моря от загрязнений
pollution-control ship



термохимическая очистка забоя
thermochemical bottom-hole cleaning



третичная очистка сточных вод
tertiary treatment



удаление и очистка сточных вод
waste management



установка аминной очистки
amine unit



установка для очистки высокосернистых природных газов
natural-gas sweetening plant



установка для очистки сточных вод
depurator



установка для рекуперации компонентов продукта щелочной очистки нефти
acid-recovery plant



устройство для очистки внутренней поверхности трубопровода
bug



фильтр грубой очистки насоса
grid



фильтр для очистки высокосернистого газа
iron sponge



фильтр тонкой очистки
fine gage strainer; secondary filter



цементный раствор для очистки скважин
scavenger cement



центробежная установка сернокислотной очистки нефти
centrifuge acid treating plant



центробежный сепаратор для очистки бурового раствора
centrifugal mud separator



шаровой скребок для очистки трубопроводов
ball-and-chain crawler



этаноламиновая установка для очистки газа
ethanolamine gas-treating plant





Search History
How to Translate
абсорбционная колонна для очистки нефтяных газов

адсорбционная очистка

аэробная очистка

безжелобная система очистки

биологическая очистка нефтяных разливов

бригада по очистке скважин

бригада по очистке труб

бригада по очистке эксплуатационных скважин

бурение с вакуумной очисткой

виброситовая очистка бурового раствора

внутренняя очистка трубопроводов скребком

внутрискважинное устройство для очистки перфорации

вращающееся сито для очистки бурового раствора

вторичная очистка

газопламенная очистка

гидравлический скребок для очистки ствола скважин

гидроциклонная установка тонкой очистки

глубокая очистка

грубая очистка

диффузор для очистки бурового раствора

дробеструйная очистка

ионообменная очистка конденсата

кислотная очистка скважины

кислотная очистка сырой нефти

кислотная очистка трубных элементов

люк для очистки трубопровода

машина для поршневой очистки труб

метод очистки скважины

механическая очистка

мокрая пескоструйная очистка

наружный скребок для очистки ведущих труб

нейтрализация нефти после кислотной очистки

нефтепродукт для очистки газа от пыли

нефть для абсорбционной очистки газа

нефть , собранная после гидроциклонной очистки отсепарированной попутной воды

очистка бурового раствора

очистка воды для заводнения

очистка воды отстаиванием

очистка воздухом

очистка газа

очистка газа алканамином

очистка газа алканоламином

очистка газа диэтаноламином

очистка газа моноэтаноламином

очистка газа от сероводорода

очистка газа триэтаноламином

очистка гликольамином

очистка забоя

очистка забоя воздухом

очистка забоя от песка

очистка забоя продувкой

очистка ливневых сточных вод

очистка молекулярными фильтрами

очистка нефтепродуктов в смесителе

очистка нефти от сероводорода

очистка нефти подогретым докторским раствором

очистка от сероводорода

очистка природного газа

очистка природного газа гликольамином

очистка природного газа молекулярными фильтрами

очистка растворителем

очистка раствором этаноламина

очистка скважины

очистка скважины горячей нефтью

очистка скважины скребками

очистка ствола скважины обратной промывкой

очистка сточных вод

очистка труб без демонтажа трубопровода

очистка трубопровода

очистка трубопровода скребками

перколяционная очистка

пескоструйная очистка

плунжер для очистки коротких секций трубопровода

подготовка и очистка бурового раствора

помещение для хранения сухих продуктов очистки газа

предварительная очистка сточных вод

прибор на кабеле для гидравлической очистки

приспособление для очистки трубопроводов

проволочная щетка для очистки резьбы

противоточная очистка воды

разделение и очистка пластовых флюидов

реагент для очистки ствола скважины

сепаратор очистки

сернокислотная очистка сырой нефти

система очистки

система очистки бурового раствора

система очистки и обработки бурового раствора

скребок для очистки и инспекции трубопроводов

скребок для очистки стенок скважины

скребок для очистки трубопровода

скребок для очистки труб от парафина

сточные воды , поступающие на очистку

струйная очистка труб

судно для очистки моря от загрязнений

термохимическая очистка забоя

третичная очистка сточных вод

удаление и очистка сточных вод

установка аминной очистки

установка для очистки высокосернистых природных газов

установка для очистки сточных вод

установка для рекуперации компонентов продукта щелочной очистки нефти

устройство для очистки внутренней поверхности трубопровода

фильтр грубой очистки насоса

фильтр для очистки высокосернистого газа

фильтр тонкой очистки

цементный раствор для очистки скважин

центробежная установка сернокислотной очистки нефти

центробежный сепаратор для очистки бурового раствора

шаровой скребок для очистки трубопроводов

этаноламиновая установка для очистки газа