Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oil And Gas Dictionary and Phrasebook


Translate to English
усадочный
усиление
усиленный
усиливать
усилие
усилитель
усилить
ускорение
ускоритель
ускорительный
  условии
условий
условленный
условный
усовершенствованный
усовершенствовать
успешность
успешный
успокоитель
успокоительный
усредненный






    условии

by Google
    

More Translations


Did you mean: условие,   условии, условий, условию, условия


Phrases with  условии

аномальные скважинные условия
hostile wellbore environment


аномальные условия эксплуатации
abnormal operating conditions; abnormal conditions


баррелей нефти в пластовых условиях
barrels of reservoir crude


бурение в условиях водопроявлений
wet drilling


буровая установка для работы в холодных условиях
winterized rig


влияние условий залегания
formation factor


высокая динамика климатических условий
high-energy environment


газ в пластовых условиях
in-situ gas


газовый фактор , приведенный к атмосферным условиям
atmospheric gas-oil ratio


геологические условия
geological conditions


гидрометеорологические условия
metocean conditions; environmental conditions


горно-геологические условия
mining and geological conditions


граничные условия
boundary condition


действительные промысловые условия
actual field conditions


естественное условие
natural condition


индикатор подповерхностных условий
indicator of subsurface conditions


исходные условия проектирования
design premise


каротаж в скважинах с аномальными условиями
hostile-environment logging


каротажный прибор для скважин с аномальными условиями
hostile-environment logging tool


климатические условия
environmental conditions


колено трубы , изготовленное в полевых условиях
field bend


контракт на компенсационных условиях
production sharing contract (издержки бурового подрядчика компенсируются частью добываемой продукции)


лабораторное воспроизведение пластовых условий
restored-state technique


максимальные расчетные условия нагружения
maximum design condition (систем крепления ко дну морских плавучих сооружений)


нарушенные условия
disturbed conditions


начальные условия
initial conditions


неблагоприятные погодные условия
WOW, waiting-on-weather (для отгрузки танкеров)


неблагоприятные условия
adverse conditions


несоответствие техническим условиям
non-conformance


неустановившиеся условия
nonstabilized condition


нефтефизические условия в коллекторе
reservoir petrophysical property


нефтефизическое условие
petrophysical condition


нефть , приведенная к нормальным условиям
STO, stock-tank oil


низкая динамика климатических условий
low-energy environment


нормальное условие
normal conditions


нормальные условия
standard conditions


нормальные условия эксплуатации
regular service conditions


объем газа в поверхностных условиях
surface gas volume


объем газа , приведенный к нормальным условиям
standard gas volume


объем добычи , приведенный к объему флюида в пластовых условиях
volumetric production


объем нефти , приведенный к нормальным условиям
STB, stock tank barrels


объем флюида в пластовых условиях
subsurface volume


ограничение , накладываемое окружающими условиями
environmental constraint


осложненные внутрискважинные условия
downhole hazard


осложненные условия эксплуатации
abnormal operating conditions


оценка в условиях эксплуатации
field evaluation


пересмотр условий контракта
rebidding


пластовые условия
reservoir conditions; in-place conditions; formation conditions


плотность в нормальных условиях
density at standard conditions


плотность в пластовых условиях
reservoir density


плотность нефти в пластовых условиях
reservoir density


поверхностные условия
ground conditions; surface conditions


подземные условия
underground condition


предполагаемые условия
assumed conditions (при интерпретации)


преобладающие условия
prevailing conditions


применение в промысловых условиях
field application


приповерхностные условия
near-surface conditions


промысловые условия
field conditions (в отличие от модельных)


работа в аварийных условиях
emergency operation


работы в аварийных условиях
emergency operation


равновесные условия
balance conditions


реальные геологические условия
field conditions (в отличие от модельных)


реальные условия
real conditions


реальные условия эксплуатации
actual operating conditions


регистрируемые аномальные условия эксплуатации
detectable abnormal conditions


роялти , определяемое условиями аренды или производительностью участка
term royalty


скважина с осложненными условиями эксплуатации
bear cat


стабилизированные условия в скважине
stabilized condition (гидростатическое давление столба бурового раствора превышает пластовое)


статистически благоприятный период погодных условий
weather window


стратиграфические условия
stratigraphic conditions


структурные условия
structural conditions


суммарная нефтеотдача в пересчете на нормальные условия
cumulative stock oil recovery


технические условия
technical specifications


технические условия АНИ
API specifications


техническое обслуживание в промысловых условиях
field maintenance


техническое обслуживание и ремонт в промысловых условиях
field maintenance


тысяча кубических футов газа при нормальных условиях
MSCF


условие , вызывающее аномалию
anomalous condition


условие отбора образцов
sampling condition


условие прихвата
stuck condition


условия арендного договора по буровым работам
drilling operations clause


условия арендного соглашения на разработку участка
development clause (оговаривающее задержку в разработке и объемы бурения)


условия арендного соглашения по календарному времени и глубине бурения
drilling clause


условия бурения
drilling conditions


условия вблизи источника
conditions near a source


условия вблизи источника поля
conditions near a source


условия вблизи точки взрыва
near-shot conditions


условия взрыва в скважине
shothole environment


условия во взрывной скважине
shothole conditions


условия возбуждения взрывов
shooting conditions


условия в пункте взрыва
shot environment; shotpoint environment


условия в разрезе
subsurface conditions


условия выделения растворенного газа
bubblepoint


условия договора о сроках начала бурения
drilling-delay rental clause


условия заканчивания скважины
completion conditions


условия закачивания
injecting conditions


условия измерения
measuring conditions


условия межпластового перетока
crossflowing conditions


условия непрерывности
continuity conditions


условия образования волн-спутников
ghosting conditions


условия образования пузырьков
bubble point


условия окружающей среды
environmental conditions


условия переноса
mode of transport (частиц горных пород); transport mode


условия , предшествующие выбросу
pre-kick conditions


условия проведения каротажа
logging environment


условия распространения
propagation conditions


условия роялти
royalty terms


условия , создаваемые наличием двух зон
two-zone conditions


условия течения флюидов
fluid-flow conditions (в действующей скважине)


условия формирования вызванной поляризации
induced-polarization environment


условия эксплуатации скважины
well production conditions


фациальные условия
facies conditions (образования скоплений нефти)


характерное условие
representative condition


эксплуатационные условия
field conditions (в отличие от модельных)


эксплуатируемый на условиях аренды
operated under lease




How to Translate
аномальные скважинные условия

аномальные условия эксплуатации

баррелей нефти в пластовых условиях

бурение в условиях водопроявлений

буровая установка для работы в холодных условиях

влияние условий залегания

высокая динамика климатических условий

газ в пластовых условиях

газовый фактор , приведенный к атмосферным условиям

геологические условия

гидрометеорологические условия

горно-геологические условия

граничные условия

действительные промысловые условия

естественное условие

индикатор подповерхностных условий

исходные условия проектирования

каротаж в скважинах с аномальными условиями

каротажный прибор для скважин с аномальными условиями

климатические условия

колено трубы , изготовленное в полевых условиях

контракт на компенсационных условиях

лабораторное воспроизведение пластовых условий

максимальные расчетные условия нагружения

нарушенные условия

начальные условия

неблагоприятные погодные условия

неблагоприятные условия

несоответствие техническим условиям

неустановившиеся условия

нефтефизические условия в коллекторе

нефтефизическое условие

нефть , приведенная к нормальным условиям

низкая динамика климатических условий

нормальное условие

нормальные условия

нормальные условия эксплуатации

объем газа в поверхностных условиях

объем газа , приведенный к нормальным условиям

объем добычи , приведенный к объему флюида в пластовых условиях

объем нефти , приведенный к нормальным условиям

объем флюида в пластовых условиях

ограничение , накладываемое окружающими условиями

осложненные внутрискважинные условия

осложненные условия эксплуатации

оценка в условиях эксплуатации

пересмотр условий контракта

пластовые условия

плотность в нормальных условиях

плотность в пластовых условиях

плотность нефти в пластовых условиях

поверхностные условия

подземные условия

предполагаемые условия

преобладающие условия

применение в промысловых условиях

приповерхностные условия

промысловые условия

работа в аварийных условиях

работы в аварийных условиях

равновесные условия

реальные геологические условия

реальные условия

реальные условия эксплуатации

регистрируемые аномальные условия эксплуатации

роялти , определяемое условиями аренды или производительностью участка

скважина с осложненными условиями эксплуатации

стабилизированные условия в скважине

статистически благоприятный период погодных условий

стратиграфические условия

структурные условия

суммарная нефтеотдача в пересчете на нормальные условия

технические условия

технические условия АНИ

техническое обслуживание в промысловых условиях

техническое обслуживание и ремонт в промысловых условиях

тысяча кубических футов газа при нормальных условиях

условие , вызывающее аномалию

условие отбора образцов

условие прихвата

условия арендного договора по буровым работам

условия арендного соглашения на разработку участка

условия арендного соглашения по календарному времени и глубине бурения

условия бурения

условия вблизи источника

условия вблизи источника поля

условия вблизи точки взрыва

условия взрыва в скважине

условия во взрывной скважине

условия возбуждения взрывов

условия в пункте взрыва

условия в разрезе

условия выделения растворенного газа

условия договора о сроках начала бурения

условия заканчивания скважины

условия закачивания

условия измерения

условия межпластового перетока

условия непрерывности

условия образования волн-спутников

условия образования пузырьков

условия окружающей среды

условия переноса

условия , предшествующие выбросу

условия проведения каротажа

условия распространения

условия роялти

условия , создаваемые наличием двух зон

условия течения флюидов

условия формирования вызванной поляризации

условия эксплуатации скважины

фациальные условия

характерное условие

эксплуатационные условия

эксплуатируемый на условиях аренды