Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    документ


See also:   документ, документа, документе, документу, документы



документ сущ

1. bill
2. conveyance (о передаче имущества)
3. deed
4. document
5. instrument
6. paper
7. specialty
8. writing


документы сущ

1. background papers
2. bumf

Phrases with  документ

все документы были у меня с собой (при мне, под рукой)
I had all the documents about me


вступительная часть документа
premises


делать надпись на документе
docket (с кратким изложением его содержания)


документ , дающий право на владение
record


документ , дающий право собственности
title


документ , используемый для сличения подписи лица
test-paper


документ о передаче имущества
release


документ о передаче имущества или прав
assignment


документ о передаче права
release


документ о правах
muniment (привилегиях и т. п.)


документ , подтверждающий право собственности
title-deed


документ с отрывным дубликатом
indenture; indent


документы , удостоверяющие очистку от пошлин
clearance papers


единица измерения длины документа
folio (в Англии 72-90 слов, в США

заверенная копия документа
office-copy


заверить документ
witness a document


лежащее в самом документе доказательства
internal evidence


лицо или сторона , подписавшие документ
signer


лицо , подписавшее документ вместе с другими лицами
cosignatory (также государство)


личные документы
papers


надпись на документе
docket


недействительный денежный документ
dud


оговорка в документе
defeasance (могущая аннулировать его)


оправдательный документ
release; voucher


официальная проверка документов
vidimus


официальный документ
record; diploma


оформить документ
execute


оформлять документ
execute


парафировать документ
initial a document


первые документы , подаваемые иммигрантом
first papers (ходатайствующим о принятии в гражданство США)


подтвердить документами
document


подтверждать документами
document


подтверждение документами
documentation


получить документ об увольнении
get the walking-papers; get the walking-ticket


поставить свою подпись под документом
set one's name to a document, set one's hand to a document


предварительный документ
scrip (дающий право на официальное свидетельство о владении акциями)


преднамеренное уничтожение или искажение документа
spoliation (чтобы он не мог служить доказательством)


приложение к документу с изложением содержания
docket


проверять судовые документы
jerque


расписаться на обороте документа
indorse


расписываться на обороте документа
endorse; indorse


ревизия документов
audit


сделать надпись на документе
docket (с кратким изложением его содержания)


сей документ
these presents


скреплять документ печатью
attach a seal to a document


служебные документы
papers


снабдить документами
document (особ. судовыми)


снабжать документами
document (особ. судовыми)


снабжение документами
documentation (судна)


собственноручно написанный документ
holograph


сопроводительная бумага к документу
caption


составитель документа
draughtsman; draftsman


составить документ
draw up a deed


составлять документ
draw up a deed


составлять документ с дубликатом
indent (особ. отделенным линией отреза)


ставить печать на документе
attach a seal to a document


стиль коммерческих документов
commercialese


стиль официальных документов
officialese


сторона , подписавшая документ
signatory (особ. договор)


текст документа
purport


тетрадь содержащая копии писем или других документов
copybook


тот кто подделывает документы
forger


шифрованный документ
cryptogram; cryptograph


шкаф для хранения документов
filing cabinet


я сомневаюсь в подлинности документа
I suspect the authenticity of the document





How to Translate
все документы были у меня с собой (при мне, под рукой)

вступительная часть документа

делать надпись на документе

документ , дающий право на владение

документ , дающий право собственности

документ , используемый для сличения подписи лица

документ о передаче имущества

документ о передаче имущества или прав

документ о передаче права

документ о правах

документ , подтверждающий право собственности

документ с отрывным дубликатом

документы , удостоверяющие очистку от пошлин

единица измерения длины документа

заверенная копия документа

заверить документ

лежащее в самом документе доказательства

лицо или сторона , подписавшие документ

лицо , подписавшее документ вместе с другими лицами

личные документы

надпись на документе

недействительный денежный документ

оговорка в документе

оправдательный документ

официальная проверка документов

официальный документ

оформить документ

оформлять документ

парафировать документ

первые документы , подаваемые иммигрантом

подтвердить документами

подтверждать документами

подтверждение документами

получить документ об увольнении

поставить свою подпись под документом

предварительный документ

преднамеренное уничтожение или искажение документа

приложение к документу с изложением содержания

проверять судовые документы

расписаться на обороте документа

расписываться на обороте документа

ревизия документов

сделать надпись на документе

сей документ

скреплять документ печатью

служебные документы

снабдить документами

снабжать документами

снабжение документами

собственноручно написанный документ

сопроводительная бумага к документу

составитель документа

составить документ

составлять документ

составлять документ с дубликатом

ставить печать на документе

стиль коммерческих документов

стиль официальных документов

сторона , подписавшая документ

текст документа

тетрадь содержащая копии писем или других документов

тот кто подделывает документы

шифрованный документ

шкаф для хранения документов

я сомневаюсь в подлинности документа