Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oil And Gas Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    отборам


See also: отбора,   отборам, отборами, отборах, отбором



отбор сущ

1. bleeding
2. withdrawal (нефти)

Phrases with  отборам

автоматический отбор проб
mechanical sampling


бурение для отбора проб грунта
soil boring


бурение с отбором керна
cg., coring


выборочный отбор проб
random sampling


герметичный отбор
sealed sampling (флюидов; образцов; керна)


глубина отбора образцов
sampling depth


давление отбора проб
sampling pressure


допустимая норма отбора
allowable withdrawal rate


допустимые темпы отбора из разведочной скважины
discovery-well allowable


допустимый отбор
rated take (пластовой продукции)


желонка для отбора проб
thief tube


журнал отбора керна
core record


закон , регулирующий ограничение дебита или темпов отбора
proration law


зона интенсивного отбора
zone of intense extraction


зона отбора
recovery zone


контейнер для отбора проб под давлением
bomb


максимально эффективная норма отбора
MER, maximum efficient rate (без снижения конечной нефтеотдачи)


максимальный экономический отбор
maximum economic recovery (без неоправданного истощения месторождения)


непрерывный отбор проб
continuous sampling


норма отбора
withdrawal rate


норма отбора пластовых флюидов
formation fluid withdrawal rate


оборудование для отбора проб
sampling equipment


ограничение отбора нефти
production control limitation


оптимальный темп отбора нефти
optimal decline rate


отбор газа
gas extraction


отбор керна
cg., coring


отбор керна с больших глубин
deep coring


отбор нефти из пласта
oil drainage


отбор образцов пород в скважине
downhole rock sampling


отбор пластовых флюидов
formation fluid withdrawal


отбор проб донных отложений
bottom sampling


отбор проб из резервуара на различных уровнях
thieving a tank (для определения содержания твердого осадка и воды)


отбор проб с больших глубин океана
deep-ocean coring


отвод для отбора проб
sample outlet


поверхностное оборудование для отбора проб
surface sampling equipment


принудительное ограничение отбора нефти
production control proration; production proration


приспособление для пропорционального отбора
proportional drawoff device


пробоотборник для отбора брусковых проб
box corer


программа отбора керна
core program


пропорциональное распределение отбора
proration schedule (по скважинам)


скважина , пробуренная для отбора керна
core test


скважина , требующая механизированный отбор
on the pump


снижение темпов отбора
production drawdown


сосуд для отбора проб нефти
bottle


способ отбора образцов
sampling method


стандартный сосуд для отбора проб нефти
oil sample bottle


темпы отбора
withdrawal rate (о скважине с механизированной добычей)


технологическая норма отбора нефти
engineering MER


точка отбора керна
coring station


условие отбора образцов
sampling condition


установка для отбора проб донного грунта
seabed soil-sampling rig


шлангокабельное бурение с отбором донного керна
flexible bottom coring


эффективный отбор пластового флюида
net drainage




How to Translate
автоматический отбор проб

бурение для отбора проб грунта

бурение с отбором керна

выборочный отбор проб

герметичный отбор

глубина отбора образцов

давление отбора проб

допустимая норма отбора

допустимые темпы отбора из разведочной скважины

допустимый отбор

желонка для отбора проб

журнал отбора керна

закон , регулирующий ограничение дебита или темпов отбора

зона интенсивного отбора

зона отбора

контейнер для отбора проб под давлением

максимально эффективная норма отбора

максимальный экономический отбор

непрерывный отбор проб

норма отбора

норма отбора пластовых флюидов

оборудование для отбора проб

ограничение отбора нефти

оптимальный темп отбора нефти

отбор газа

отбор керна

отбор керна с больших глубин

отбор нефти из пласта

отбор образцов пород в скважине

отбор пластовых флюидов

отбор проб донных отложений

отбор проб из резервуара на различных уровнях

отбор проб с больших глубин океана

отвод для отбора проб

поверхностное оборудование для отбора проб

принудительное ограничение отбора нефти

приспособление для пропорционального отбора

пробоотборник для отбора брусковых проб

программа отбора керна

пропорциональное распределение отбора

скважина , пробуренная для отбора керна

скважина , требующая механизированный отбор

снижение темпов отбора

сосуд для отбора проб нефти

способ отбора образцов

стандартный сосуд для отбора проб нефти

темпы отбора

технологическая норма отбора нефти

точка отбора керна

условие отбора образцов

установка для отбора проб донного грунта

шлангокабельное бурение с отбором донного керна

эффективный отбор пластового флюида