Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oil And Gas Dictionary and Phrasebook


Translate to English
пролет
проложенный
проложить
промежуток
промежуточный
промеренный
промерзание
промерить
промораживание
промывать
  промывок
промывочный
промысел
промысл
промысловик
промыслово-геофизические
промысловый
промытый
промышленность
промышленный
проникать






    промывок


промывка сущ

1. jetting (ствола скважины; вибросита)
2. flushing
3. washing

Phrases with  промывок

бурение без промывки
dry-hole drilling



бурение с обратной промывкой
continuous drilling; reverse-circulation drilling; counterflush drilling



бурение с промывкой
fluid-circulation drilling; wash drilling; injection drilling; wet drilling; circulating-fluid drilling; flush drilling



бурение с промывкой аэрированной жидкостью
aerated-fluid drilling



бурение с промывкой аэрированными пластовыми водами
aerated formation-water drilling



бурение с промывкой аэрированным раствором
aerated-mud drilling



бурение с промывкой водой
water drilling



бурение с промывкой глинистым раствором
mud-circulation drilling; mud-flush drilling



бурение с промывкой обращенной эмульсией
invert oil-emulsion drilling



бурение с промывкой раствором на нефтяной основе
oil mud drilling



бурение с промывкой шлакоцементным раствором
slag drilling



бурение с промывкой эмульсией на нефтяной основе
oil-emulsion drilling



вентиль для промывки трубопровода
washout valve



вентиль обратной промывки
backflow gate



вода для промывки фильтров
backwash water



газойль для промывки нефтяных цистерн
oil wash



гидромониторное бурение с обратной промывкой
reverse jetting



долото для бурения с обратной промывкой
reverse-circulation bit



долото для бурения с промывкой
injection drilling bit



долото-отклонитель с боковой промывкой
unbalanced jet bit



долото с обычной промывкой
conventional bit



жидкость для предварительной промывки скважины
preflush



жидкость для промывки скважины
spacer
(от бурового раствора)


керновое бурение с обратной промывкой
continuous reverse-circulation coring
(и доставкой кернов через бурильную колонну на поверхность)


линия обратной промывки
back wash line; reverse-circulation line



ловильный инструмент , предусматривающий промывку
circulating fishing tool



ловитель с промывкой
washover circulating overshot



местная промывка
local washing
(при бурении)


местная промывка скважины
spot flushing
(при креплении или эксплуатации)


метод глушения скважины при непрерывной промывке
concurrent method of well killing



обратная промывка
backwash, backwashing; back washing; counterflush; back flushing



обратная промывка скважины
crossover circulation



обратная промывка фильтра
back flushing



обычная промывка
conventional flushing



овершот с промывкой
circulating overshot



освобождающийся овершот с промывкой
releasing and circulating overshot



отклонитель с промывкой
circulating whipstock; hydraulic whipstock



отклоняющее долото с боковой промывкой
deflecting jet bit



очистка ствола скважины обратной промывкой
reverse-circulation flushing



переводник для обратной промывки
reverse-circulation sub



переходить на промывку раствором при бурении
mud up



последующая промывка
after-flush



последующая промывка скважины
after-flush



прибор на кабеле для промывки бурильных труб
hydraulic cleanout tool



приспособление для промывки песчаных пробок
sand-washing bottom unit



промывка буровой скважины
drill-hole sweep



промывка водой
water flushing



промывка газа в башенном скруббере
tower washing



промывка глинистым раствором
mud flush



промывка забоя ствола скважины
bottom-hole flushing



промывка керна
flushing of core
(буровым раствором); core flushing (буровым раствором)


промывка песчаных пробок
sand washing
(в стволе скважины)


промывка пласта
formation flushing



промывка резервуаров танкера сырой нефтью
crude oil washing



промывка скважины
washover; wash



промывка скважины с обработкой бурового раствора
circulating and conditioning



промывка ствола скважины
hole conditioning



промывка ствола скважины через гидромониторное долото
jet lifting
(в т.ч. методом прокачки азота)


промывка сырой нефтью
COW, crude-oil washing
(резервуаров танкера)


промывка трубопровода
pipeline flushing



промывка трубопровода водой
water washing



промывка трубопровода горячей нефтью
hot-oil washing



промывка этаноламином
ethanolamine washing
(сжиженных нефтяных газов)


прямая промывка
direct flushing



прямая промывка скважины
normal circulation



система для ловильных работ с одновременной промывкой
washover retrieving system



скважина , бурящаяся с промывкой буровым раствором
mudded well



способ бурения с промывкой глинистым раствором
mudflush method



струйная промывка забоя
bottom-jet flushing



труболовка , предусматривающая промывку
washover spear; circulating spear



труболовка с промывкой
wash-down spear



ударное бурение с промывкой водой
water flush



установка для промывки песчаных пробок
sand washer



устройство для промывки перфорационных отверстий
perforation circulation washer



чрезмерная промывка
overflush



шлипс с промывкой
circulating slip socket





How to Translate
бурение без промывки

бурение с обратной промывкой

бурение с промывкой

бурение с промывкой аэрированной жидкостью

бурение с промывкой аэрированными пластовыми водами

бурение с промывкой аэрированным раствором

бурение с промывкой водой

бурение с промывкой глинистым раствором

бурение с промывкой обращенной эмульсией

бурение с промывкой раствором на нефтяной основе

бурение с промывкой шлакоцементным раствором

бурение с промывкой эмульсией на нефтяной основе

вентиль для промывки трубопровода

вентиль обратной промывки

вода для промывки фильтров

газойль для промывки нефтяных цистерн

гидромониторное бурение с обратной промывкой

долото для бурения с обратной промывкой

долото для бурения с промывкой

долото-отклонитель с боковой промывкой

долото с обычной промывкой

жидкость для предварительной промывки скважины

жидкость для промывки скважины

керновое бурение с обратной промывкой

линия обратной промывки

ловильный инструмент , предусматривающий промывку

ловитель с промывкой

местная промывка

местная промывка скважины

метод глушения скважины при непрерывной промывке

обратная промывка

обратная промывка скважины

обратная промывка фильтра

обычная промывка

овершот с промывкой

освобождающийся овершот с промывкой

отклонитель с промывкой

отклоняющее долото с боковой промывкой

очистка ствола скважины обратной промывкой

переводник для обратной промывки

переходить на промывку раствором при бурении

последующая промывка

последующая промывка скважины

прибор на кабеле для промывки бурильных труб

приспособление для промывки песчаных пробок

промывка буровой скважины

промывка водой

промывка газа в башенном скруббере

промывка глинистым раствором

промывка забоя ствола скважины

промывка керна

промывка песчаных пробок

промывка пласта

промывка резервуаров танкера сырой нефтью

промывка скважины

промывка скважины с обработкой бурового раствора

промывка ствола скважины

промывка ствола скважины через гидромониторное долото

промывка сырой нефтью

промывка трубопровода

промывка трубопровода водой

промывка трубопровода горячей нефтью

промывка этаноламином

прямая промывка

прямая промывка скважины

система для ловильных работ с одновременной промывкой

скважина , бурящаяся с промывкой буровым раствором

способ бурения с промывкой глинистым раствором

струйная промывка забоя

труболовка , предусматривающая промывку

труболовка с промывкой

ударное бурение с промывкой водой

установка для промывки песчаных пробок

устройство для промывки перфорационных отверстий

чрезмерная промывка

шлипс с промывкой