алмазное долото с вогнутой рабочей поверхностью concave diamond drilling bit
балкон верхового рабочего racking platform; monkey board
безопасная рабочая нагрузка safe working load capacity
бригада рабочих низкой квалификации bull gang (для тяжелых работ на строительстве трубопровода)
быстросменный рабочий элемент трубопроводного фильтра on-line installable filter
верховой рабочий derrickman
восстановление рабочего давления в газопроводе recompression
втулка между рабочей и обсадной трубами трубопровода pipe spacer
долото с вогнутой рабочей поверхностью concave bit
зубья долота с полусферической рабочей поверхностью drilling bit teeth with hemispherical working surface; bit teeth with hemispherical working surface
зубья долота с призматической рабочей поверхностью bit teeth with prismatic working surface; drilling bit teeth with prismatic working surface
клапан с индикатором рабочего положения blind valve
лифтовая колонна для подачи рабочей жидкости привода power tubing (гидравлического бесштангового насоса)
максимальная рабочая глубина maximum operating depth (установки бурового основания)
максимальная рабочая температура maximum operating temperature
максимально-допустимое рабочее давление MAWP, maximum allowable working pressure
максимальное рабочее давление maximum operating pressure; rated working pressure
максимальные рабочие нагрузки maximum operating condition (на морское основание)
материал , наплавляемый на рабочую поверхность бурового инструмента drilling tool facing alloy
Международная федерация рабочих нефтяной и химической промышленности IFPCW, International Federation of Petroleum and Chemical Workers
ограничение по рабочему давлению pressure limitation
площадка верхового рабочего derrickman's working platform
площадка верхового рабочего в вышке для ПРС tubing board of servicing mast
площадка вышки для верхового рабочего quadruple board platform
площадка для верхового рабочего double-board platform
площадь , занятая рабочим агентом sweep area
повышение рабочего давления в газопроводе recompression
предельная рабочая нагрузка safe working load
предохранительный пояс верхового рабочего monkey strap; belly band
приспособление для перевозки рабочей трубы stem attachment
рабочая баржа work barge
рабочая высота буровой вышки clearance in the derrick
рабочая глубина воды operating water depth (в месте работы бурового основания)
рабочая глубина погружения скважинного насоса working submergence
рабочая грань расширителя reaming edge
рабочая длина волны wave operating length
рабочая длина резьбы effective thread length
рабочая жидкость working fluid; operating fluid; driving fluid; hydraulic fluid
рабочая жидкость гидросистемы power fluid
рабочая камера кессона air working chamber
рабочая колонна working string
рабочая концентрация use rate (химреагента)
рабочая нагрузка working load
рабочая палуба working deck (морского основания); operational deck
рабочая площадка working floor (на буровой); working station (на барже-трубоукладчике)
рабочая площадка буровой drilling rig working floor; working platform
рабочая подача инструмента regular feed
рабочая секция live section (сейсмоприемной косы)
рабочая секция сейсмоприемной косы active section of streamer
рабочая смена operating crew; tour (буровой бригады)
рабочая сторона профиля резьбы flank
рабочая ступень step deck (ступенчатого вибрационного сита)