Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oil And Gas Dictionary and Phrasebook








    утечках




утечка сущ

1. bleeding
2. escape (газа; жидкости)
3. spill, spillage

Phrases with  утечках

акустическое обследование трубопровода на утечки
acoustical leakage survey



датчик утечки
leak sensor



интенсивность утечки в разрыве
break flow
(трубопровода)


контроль утечек методом автоионной микроскопии
FIM survey



контроль утечек переносной аппаратурой
walking survey



контроль утечек с использованием передвижной установки
mobile survey



ликвидация утечки
leakage elimination



насос для контроля утечек в эксплуатационной колонне
dummy pump
(при кислотной обработке)


обследование заглубленного трубопровода на утечки
bar-hole survey



обследование трубопровода на утечки
leakage survey



подземная утечка
subterranean leak



потери в резервуаре от испарения или утечки
tank outage



потери в резервуаре от утечки
tank outage



потери от утечки при транспортировке
transportation leakage



предотвращение утечек
leakage prevention



прибор для обнаружения утечки
leak detector



продукт утечки
spill, spillage



расход утечек
leakage flow



сброс или утечка нефти
oil pumping
(при танкерных перевозках)


суммарные потери от утечки
total leakage



технологическая утечка
operational spill



устранять утечки
bridge the gap



устройство для обнаружения утечек в обсадных колоннах
casing leak detector



утечка в землю
earth leakage



утечка газа
gas leakage; gas escape



утечка насоса
pump leak



утечка нефти
oil escape; oil spill



утечка просачиванием
seep leakage



утечка через обсадные трубы
casing leakage



электромагнитный контроль утечек
magnetic-flux-leakage testing
(обсадных труб)




Search History
How to Translate
акустическое обследование трубопровода на утечки

датчик утечки

интенсивность утечки в разрыве

контроль утечек методом автоионной микроскопии

контроль утечек переносной аппаратурой

контроль утечек с использованием передвижной установки

ликвидация утечки

насос для контроля утечек в эксплуатационной колонне

обследование заглубленного трубопровода на утечки

обследование трубопровода на утечки

подземная утечка

потери в резервуаре от испарения или утечки

потери в резервуаре от утечки

потери от утечки при транспортировке

предотвращение утечек

прибор для обнаружения утечки

продукт утечки

расход утечек

сброс или утечка нефти

суммарные потери от утечки

технологическая утечка

устранять утечки

устройство для обнаружения утечек в обсадных колоннах

утечка в землю

утечка газа

утечка насоса

утечка нефти

утечка просачиванием

утечка через обсадные трубы

электромагнитный контроль утечек