Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook


Translate to English
длить
дневник
дневной
днище
дно
дноуглубительный
дня
до
добавка-загуститель
добавка-замедлитель
  добавками
добавка-ускоритель
добавление
добавляемый
добавлять
добавочный
добела
доброкачественность
доброкачественный
добротность
добуривание






    добавками




добавка ж

addition agent, additive, admixture

Phrases with  добавками

антикоррозийная добавка
corrosion inhibitor



антикоррозионная добавка
anticorrosive additive



антифрикционная добавка
antifriction additive



буровой раствор без добавок
gel-water mud



буровой раствор с добавкой поверхностно-активного вещества
surfactant drilling mud



введение добавок
blending



вспучивающая добавка
expansion agent



вязкая загущённая нефть с добавкой закупоривающихся материалов
Selectojel
(для временной закупорки пласта при селективной обработке)


газообразующая добавка
gas-generating agent



гидрофобная добавка
water-repellent agent



диспергирующая добавка
dispersing agent



добавка воды
water addition



добавка для борьбы с загрязнением цементного раствора
cement contamination additive



добавка для размола цемента
cement-dispersion admixture



добавка, изменяющая смачиваемость
reverse-wetting additive



добавка к бензину
gasoline additive



добавка к буровым растворам на углеводородной основе, дающая стойкую стабильную пену
Basko Y



добавка к цементу
admixture to cement, cement additive



добавка, предохраняющая буровой раствор от загрязнения и порчи при разбуривании цементных пробок
Smentox



добавка, регулирующая плотность
density controlling material



добавка, снижающая водоотдачу
fluid loss additive



добавки для борьбы с поглощением бурового раствора
wall-sealing compounds



ёмкость для добавок
additive tank



жидкая стабилизирующая добавка для инвертных эмульсий
Emulfor ST



закупоривающая добавка
lost circulation material, bridging agent



закупоривающие добавки к раствору
bridging particles



количество добавки в процентах к сухой массе цемента
per cent additive



лёд с химическими добавками
chemical ice



магнитный тормоз с добавкой железного порошка
magnetic particle brake



моющая добавка
detergent additive



пенообразующая добавка
foaming agent



пластифицирующая добавка
plasticizer



поверхностно-активная добавка к буровому раствору
drilling mud surfactant



полифункциональная добавка, применяемая на водообрабатывающих установках
Fludex



порошкообразная гелеобразующая добавка для инвертных эмульсий
Emulfor GE



противобродильная добавка
antifermentative additive



противозадирная смазывающая добавка для буровых растворов на водной основе
EP Mudlube



рафинирующая добавка
scavenger



резервуар для добавок
additive tank



сгущающие добавки к глинистому раствору
mud thickener



система контроля жидких добавок
liquid additive verification system
(в буровой раствор)


система контроля жидкой добавки
liquid additive verification system



смазывающая добавка для буровых растворов на пресноводной основе
Bitlube III



смазывающая добавка для условий высоких давлений в скважине
Imco EP Lube



смазывающая добавка к буровым растворам
Basko Drilube, Shale-Rez



смазывающая нетоксичная биологически разрушаемая добавка к буровым растворам
Slickpipe



снижающая фильтрацию добавка
fluid loss additive



соляная кислота с добавкой поверхностно-активного вещества
J-Type Acid



стабилизирующая добавка
stabilizing agent



структурообразующая добавка
structure-forming additive



сухая добавка
bulk additive



сухая сыпучая добавка
SF-1



тампонирующие добавки
wall-sealing compounds



термостойкая смазывающая добавка
Chemco NPL-4



тяжёлая добавка
high-density weighing material



утяжеляющая добавка
weighting additive



утяжеляющая добавка для буровых растворов с высокой плотностью
high-density weighting material



цемент с добавками
blended cement; additive cement



цемент с добавкой зольной пыли
fly-ash cement



шлакообразующая добавка
slag-forming addition





How to Translate
антикоррозийная добавка

антикоррозионная добавка

антифрикционная добавка

буровой раствор без добавок

буровой раствор с добавкой поверхностно-активного вещества

введение добавок

вспучивающая добавка

вязкая загущённая нефть с добавкой закупоривающихся материалов

газообразующая добавка

гидрофобная добавка

диспергирующая добавка

добавка воды

добавка для борьбы с загрязнением цементного раствора

добавка для размола цемента

добавка, изменяющая смачиваемость

добавка к бензину

добавка к буровым растворам на углеводородной основе, дающая стойкую стабильную пену

добавка к цементу

добавка, предохраняющая буровой раствор от загрязнения и порчи при разбуривании цементных пробок

добавка, регулирующая плотность

добавка, снижающая водоотдачу

добавки для борьбы с поглощением бурового раствора

ёмкость для добавок

жидкая стабилизирующая добавка для инвертных эмульсий

закупоривающая добавка

закупоривающие добавки к раствору

количество добавки в процентах к сухой массе цемента

лёд с химическими добавками

магнитный тормоз с добавкой железного порошка

моющая добавка

пенообразующая добавка

пластифицирующая добавка

поверхностно-активная добавка к буровому раствору

полифункциональная добавка, применяемая на водообрабатывающих установках

порошкообразная гелеобразующая добавка для инвертных эмульсий

противобродильная добавка

противозадирная смазывающая добавка для буровых растворов на водной основе

рафинирующая добавка

резервуар для добавок

сгущающие добавки к глинистому раствору

система контроля жидких добавок

система контроля жидкой добавки

смазывающая добавка для буровых растворов на пресноводной основе

смазывающая добавка для условий высоких давлений в скважине

смазывающая добавка к буровым растворам

смазывающая нетоксичная биологически разрушаемая добавка к буровым растворам

снижающая фильтрацию добавка

соляная кислота с добавкой поверхностно-активного вещества

стабилизирующая добавка

структурообразующая добавка

сухая добавка

сухая сыпучая добавка

тампонирующие добавки

термостойкая смазывающая добавка

тяжёлая добавка

утяжеляющая добавка

утяжеляющая добавка для буровых растворов с высокой плотностью

цемент с добавками

цемент с добавкой зольной пыли

шлакообразующая добавка