Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook


Translate to English
отбензинивание
отбензинивать
отбензинивающий
отберу
отбивать
отбирать
отблокирования
отбой
отбойный
отборный
  отборов
отборочный
отбортованный
отбортовать
отбортовка
отбортовывать
отбракованный
отбраковать
отбраковка
отбраковывать
отбрасывание






    отборов


See also:   отборов, отбором



отбор м

1. selection
2. sampling
3. culling

Phrases with  отборов

автоматический отбор проб
mechanical sampling


бурение с отбором керна
coring


бурить с отбором керна
core


вал отбора мощности
power take-off shaft


взвешенный отбор
weighted sampling


время отбора
production time


график темпа отбора
proration schedule, progress chart


двойная колонковая труба для отбора керна в слабоцементированных породах
double core barrel drill


допустимый отбор
allowable production, allowables


ёмкость для отбора проб газа
gas sample bottle


естественный отбор
natural selection


жидкость для отбора керна
coring fluid


интервал отбора керна
coring period


компрессор с приводом от вала отбора мощности
power take-off compressor


кривая отбора
draw-down curve


крышка люка для отбора проб из резервуара
thief hatch


максимально эффективная норма отбора
maximum efficient rate


метод отбора нефти
oil withdrawal method


метод отбора проб
method of sampling


механический отбор проб
mechanical sampling


муфта переключения коробки отбора мощности
power takeoff shifting clutch


непрерывный отбор керна
continuous coring, complete core recovery


непрерывный отбор проб
continuous sampling


нормы отбора
depletion rates


ограничение отбора нефти
limitation of oil production


одновременный раздельный отбор флюида
simultaneous separate fluid withdrawal


отбор бурового шлама
formation sampling, formation cutting sampling


отбор воды
water production


отбор газа
gas extraction


отбор газа из камеры сгорания
thrust chamber bleed


отбор грунтов
soil sampling


отбор давления
pressure tap; pressure tap-off


отбор жидкости
drainage


отбор керна
coring; recovery of core


отбор керна в процессе бурения
bottom coring, coring while drilling


отбор керна поршневой трубкой
piston coring


отбор керна с применением съёмной грунтоноски
wire line coring


отбор мощности
power takeoff


отбор нефти
oil withdrawal


отбор образцов
sampling


отбор образцов боковым грунтоносом
sidewall coring


отбор образцов горных пород в скважинах
downhole rock sampling


отбор образцов из скважины
well sampling


отбор проб
sampling


отбор проб выбуренной горной породы
chip sampling, sampling of cuttings


отбор проб газа
gas sampling


отбор проб пластового флюида
sampling of formation fluid, pumping-out of formation fluid, formation fluid withdrawal


отбор пробы с забоя скважины
bottom-hole sampling


отвод для отбора проб
sample outlet


подводная установка для отбора грунта
seabed soil sampling rig


потенциальный отбор нефти при газонапорном режиме
gas drive potential


прибор для отбора керна с сохранением давления
pressure core barrel


прибор для отбора проб жидкости
thief


прибор для отбора пробы с забоя скважины
pressure thief


принудительное ограничение отбора нефти
production control proration


пропорциональное распределение отбора по скважинам
proration schedule


равномерный отбор проб
uniform sampling


регулирование темпа отбора
withdrawal rate control (нефти, газа)


система бурения с отбором донного керна с использованием шлангокабеля
flexible bottom coring system


система шлангокабельного бурения с отбором донного керна
flexible bottom coring system


скважины, на которые перераспределена норма отбора других скважин
recipient wells


скорость отбора из залежи
reservoir voidage rate


скорость отбора флюида из залежи
reservoir voidage rate


снижение темпа отбора
production drawdown; production draw-down


специальный метод отбора образцов породы при канатном бурении
chop coring


сплошной отбор керна
complete core recovery, continuous coring


строгое ограничение отбора нефти
close restraint


суммарный отбор воды
cumulative water production


темп отбора
rate of recovery, withdrawal rate; rate of yield


темп отбора из коллектора
reservoir throughput rate


технические средства для отбора проб со дна моря
seafloor sampling device


трап для отбора проб
sample trap


условия отбора проб
sampling conditions


установка для отбора проб донного грунта
seabed soil sampling rig


форсированный отбор флюида
forced fluid withdrawal, forced pumping-out of fluid


шкив отбора мощности
power takeoff pulley




How to Translate
автоматический отбор проб

бурение с отбором керна

бурить с отбором керна

вал отбора мощности

взвешенный отбор

время отбора

график темпа отбора

двойная колонковая труба для отбора керна в слабоцементированных породах

допустимый отбор

ёмкость для отбора проб газа

естественный отбор

жидкость для отбора керна

интервал отбора керна

компрессор с приводом от вала отбора мощности

кривая отбора

крышка люка для отбора проб из резервуара

максимально эффективная норма отбора

метод отбора нефти

метод отбора проб

механический отбор проб

муфта переключения коробки отбора мощности

непрерывный отбор керна

непрерывный отбор проб

нормы отбора

ограничение отбора нефти

одновременный раздельный отбор флюида

отбор бурового шлама

отбор воды

отбор газа

отбор газа из камеры сгорания

отбор грунтов

отбор давления

отбор жидкости

отбор керна

отбор керна в процессе бурения

отбор керна поршневой трубкой

отбор керна с применением съёмной грунтоноски

отбор мощности

отбор нефти

отбор образцов

отбор образцов боковым грунтоносом

отбор образцов горных пород в скважинах

отбор образцов из скважины

отбор проб

отбор проб выбуренной горной породы

отбор проб газа

отбор проб пластового флюида

отбор пробы с забоя скважины

отвод для отбора проб

подводная установка для отбора грунта

потенциальный отбор нефти при газонапорном режиме

прибор для отбора керна с сохранением давления

прибор для отбора проб жидкости

прибор для отбора пробы с забоя скважины

принудительное ограничение отбора нефти

пропорциональное распределение отбора по скважинам

равномерный отбор проб

регулирование темпа отбора

система бурения с отбором донного керна с использованием шлангокабеля

система шлангокабельного бурения с отбором донного керна

скважины, на которые перераспределена норма отбора других скважин

скорость отбора из залежи

скорость отбора флюида из залежи

снижение темпа отбора

специальный метод отбора образцов породы при канатном бурении

сплошной отбор керна

строгое ограничение отбора нефти

суммарный отбор воды

темп отбора

темп отбора из коллектора

технические средства для отбора проб со дна моря

трап для отбора проб

условия отбора проб

установка для отбора проб донного грунта

форсированный отбор флюида

шкив отбора мощности