Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook


Translate to English
справочный
спрайт
спрайтовый
спрос
спулер
спускаемый
спускание
спуска-подъёма
спускать
спускаться
  спусках
спускающийся
спускной
спусковой
спусков-подъёмов
спуско-подъемный
спускоподъемный
спустить
спутник
спутниковый
спутник-ретранслятор






    спусках




спуск м

1. decline (понижение)
2. descent (уклон)
3. deflation, discharge, scavenging (выпуск, разгрузка)
4. draw-off, drawoff, running-in, tapping off (отвод)
5. setting (обсадных труб)

Phrases with  спусках

амбар для спуска загрязнённого бурового раствора
dirty mud sump



барабан для спуска обсадных труб
casing wheel



барабан тяжёлого типа для спуска приборов в скважину
heavy-duty instrumental reel



баржа для спуска на воду
launching barge



ведомость по спуску насосно-компрессорных труб
tubing record



вертлюг для спуска и подъёма насосно-компрессорных труб
tubing swivel



время, затрачиваемое на спуск в скважину
running-in time



время на свинчивание и спуск бурильной колонны
make-up time



время на свинчивание и спуск колонны
make up time



время на свинчивание и спуск обсадной колонны
make-up time



время на спуск бурового инструмента
time of running in



время на спуск или подъём инструмента
time on trips



время на спуск или подъём снаряда
trip time



время на спуск снаряда
trip time



глубина спуска насосно-компрессорных труб
tubing depth



глубина спуска обсадной колонны
casing setting depth



глубина спуска обсадной колонны труб
landing depth



гнездо для подсоединения инструмента для спуска хвостовика
liner running tool receptacle



головка для спуска обсадной колонны
casing handling head



добыча нефти после отстаивания и спуска воды и грязи
gauged oil



завершение скважины без спуска обсадной колонны
barefoot well completion



заканчивание скважины без спуска обсадной колонны
open-hole well completion



заканчивание скважины после спуска насосно-компрессорных труб
permanent completion, permanent-type completion, permanent well completion



инструмент для одновременного спуска обсадной колонны и уплотнительного узла
direct drive casing hanger running tool



инструмент для спуска и извлечения защитной втулки
seat protector running and retrieving tool



инструмент для спуска и извлечения колпака временно оставляемой морской скважины
temporary abandonment running and retrieving tool; temporary abandonment cup running and retrieving tool



инструмент для спуска и монтажа
running and handling tool



инструмент для спуска и подвески хвостовика
liner running-setting tool



инструмент для спуска и подъёма водоотделяющей колонны
marine conductor stripping tool



инструмент для спуска и подъёма защитной втулки
bowl protector running and retrieving tool



инструмент для спуска направляющей опорной плиты
temporary guide base running tool



инструмент для спуска, отсоединяющийся вращением
rotation release running tool



инструмент для спуска подвесной головки обсадной колонны
casing hanger running tool



инструмент для спуска подводного устьевого оборудования
wellhead running tool



инструмент для спуска с j-образными пазами
j-slot type running tool



инструмент для спуска с гребёнками
cam-actuated running tool; cam actuated running tool



инструмент для спуска со штырями под j-образным пазом
j-pin running tool



инструмент для спуска с шарниром
crossover running tool; cross-over running tool



инструмент для спуска уплотнительного узла
seal assembly running tool



инструмент для спуска фонтанной арматуры
production tree running tool



каретка для спуска трубопровода на воду
launching dolly



клиновой захват для спуска и подъёма насосно-компрессорных труб
tubing spider



клиновой захват для спуска труб
spider and slips



колонна для спуска
landing string



колонна для спуска обсадных труб
casing running string



комбинированный инструмент для спуска и опрессовки
combination running and testing tool, combination tool, running and testing tool



крюк для спуска и подъёма насосно-компрессорных труб
tubing hook



крюк для спуска и подъёма насосных штанг
sucker rod hook



крюк для спуска обсадных труб
casing hook



лебёдка для временного спуска
abandonment winch



лебёдка для временного спуска трубопровода на дно
abandonment winch



люлька для спуска трубопровода на воду
launching dolly



оборудование для спуска
running equipment



оборудование для спуска или подъёма бурильных труб и подачи инструмента
snubbing equipment, snubber
(при наличии давления в скважине)


оборудование для спуска трубопровода на воду
pipeline launching equipment



обратный клапан, применяемый при спуске колонны обсадных труб
casing float valve



ограничение по спуску обсадной колонны
casing running limit



ограничения по спуску обсадной колонны
casing running limit



операция спуска
launchway operation



операция спуска трубопровода
launchway operation



отверстие в крыше резервуара для спуска пробника
thief hole



плавающая каретка для спуска трубопровода на воду
launching dolly



попеременный спуск и подъём инструмента в скважине
jostle



принадлежности для спуска обсадных труб
casing appliances



принадлежности и инструменты для спуска обсадных труб
casing appliances



пульт управления спуском
running control console



работы по спуску хвостовика
liner jobs



рама для спуска коллектора
pod running frame



резьбовой инструмент для спуска
threaded actuated running tool



сварка нескольких нефтепроводных труб у траншеи для спуска их секциями
firing line method



сепаратор для спуска жидкости из газопровода
drip



система непрерывного подъёма и спуска
continuous elevating and lowering system
(самоподъёмного основания)


система непрерывного спуска и подъёма
continuous elevating and lowering system



скоростной спуск
downhill



скорость спуска бурового инструмента
drilling tool running speed, speed of drilling tool running-in



скорость спуска инструмента в скважину
running speed



соединитель для спуска и наращивания
running and tie-back connector



спуск воды и грязи из резервуара
tank bleeding



спуск в скважину под давлением
snubbing



спуск жидкости
bleeding



спуск инструмента
going-in



спуск инструмента в скважину
running the tools into the well



спуск и подъём
descent and ascent



спуск и подъём бурильных труб
handling the drill pipe, pulling and running the drill-pipe



спуск колонны обсадных труб с обратным клапаном
floating in casing



спуск обсадной колонны на плаву
casing floating



спуск обсадных труб
lowering the casing, make of casing, running casing



спуск промысловых вод
disposal of brine



спуск труб в скважину под давлением
running against pressure, running under pressure



спуск труб по мере углубления скважины
carry



трубный канат для спуска и подъёма насосно-компрессорных труб
tubing line



универсальный инструмент для спуска
universal running tool



устройство для направления обсадной трубы при спуске колонны
stabber



хомуты для спуска и подъёма обсадных труб
casing clamps



шурф для спуска направляющей колонны
conductor hole





Search History
How to Translate
амбар для спуска загрязнённого бурового раствора

барабан для спуска обсадных труб

барабан тяжёлого типа для спуска приборов в скважину

баржа для спуска на воду

ведомость по спуску насосно-компрессорных труб

вертлюг для спуска и подъёма насосно-компрессорных труб

время, затрачиваемое на спуск в скважину

время на свинчивание и спуск бурильной колонны

время на свинчивание и спуск колонны

время на свинчивание и спуск обсадной колонны

время на спуск бурового инструмента

время на спуск или подъём инструмента

время на спуск или подъём снаряда

время на спуск снаряда

глубина спуска насосно-компрессорных труб

глубина спуска обсадной колонны

глубина спуска обсадной колонны труб

гнездо для подсоединения инструмента для спуска хвостовика

головка для спуска обсадной колонны

добыча нефти после отстаивания и спуска воды и грязи

завершение скважины без спуска обсадной колонны

заканчивание скважины без спуска обсадной колонны

заканчивание скважины после спуска насосно-компрессорных труб

инструмент для одновременного спуска обсадной колонны и уплотнительного узла

инструмент для спуска и извлечения защитной втулки

инструмент для спуска и извлечения колпака временно оставляемой морской скважины

инструмент для спуска и монтажа

инструмент для спуска и подвески хвостовика

инструмент для спуска и подъёма водоотделяющей колонны

инструмент для спуска и подъёма защитной втулки

инструмент для спуска направляющей опорной плиты

инструмент для спуска, отсоединяющийся вращением

инструмент для спуска подвесной головки обсадной колонны

инструмент для спуска подводного устьевого оборудования

инструмент для спуска с j-образными пазами

инструмент для спуска с гребёнками

инструмент для спуска со штырями под j-образным пазом

инструмент для спуска с шарниром

инструмент для спуска уплотнительного узла

инструмент для спуска фонтанной арматуры

каретка для спуска трубопровода на воду

клиновой захват для спуска и подъёма насосно-компрессорных труб

клиновой захват для спуска труб

колонна для спуска

колонна для спуска обсадных труб

комбинированный инструмент для спуска и опрессовки

крюк для спуска и подъёма насосно-компрессорных труб

крюк для спуска и подъёма насосных штанг

крюк для спуска обсадных труб

лебёдка для временного спуска

лебёдка для временного спуска трубопровода на дно

люлька для спуска трубопровода на воду

оборудование для спуска

оборудование для спуска или подъёма бурильных труб и подачи инструмента

оборудование для спуска трубопровода на воду

обратный клапан, применяемый при спуске колонны обсадных труб

ограничение по спуску обсадной колонны

ограничения по спуску обсадной колонны

операция спуска

операция спуска трубопровода

отверстие в крыше резервуара для спуска пробника

плавающая каретка для спуска трубопровода на воду

попеременный спуск и подъём инструмента в скважине

принадлежности для спуска обсадных труб

принадлежности и инструменты для спуска обсадных труб

пульт управления спуском

работы по спуску хвостовика

рама для спуска коллектора

резьбовой инструмент для спуска

сварка нескольких нефтепроводных труб у траншеи для спуска их секциями

сепаратор для спуска жидкости из газопровода

система непрерывного подъёма и спуска

система непрерывного спуска и подъёма

скоростной спуск

скорость спуска бурового инструмента

скорость спуска инструмента в скважину

соединитель для спуска и наращивания

спуск воды и грязи из резервуара

спуск в скважину под давлением

спуск жидкости

спуск инструмента

спуск инструмента в скважину

спуск и подъём

спуск и подъём бурильных труб

спуск колонны обсадных труб с обратным клапаном

спуск обсадной колонны на плаву

спуск обсадных труб

спуск промысловых вод

спуск труб в скважину под давлением

спуск труб по мере углубления скважины

трубный канат для спуска и подъёма насосно-компрессорных труб

универсальный инструмент для спуска

устройство для направления обсадной трубы при спуске колонны

хомуты для спуска и подъёма обсадных труб

шурф для спуска направляющей колонны