Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook








    данным




данные

data

Phrases with  данным

автоматическая обработка данных
automatic data processing; automated data processing



аналоговые данные
analogue data



аппаратура для перезаписи сейсмических данных
seismic transcribing system



база геометрических данных
geometric database



база данных для речевых сигналов
speech wave database



база данных общего назначения
generalized data base



базисные данные
basic data



банк данных
data base



блок посторонних данных
forged block



блок расширения данных
data extension block



блок управления данными
data control block



ввод данных
data input



ввод данных в реальном времени
real-time data input



воспроизведение данных
data reproduction, data presentation



воспроизведение данных на экране
data display



входные данные
input data



выборка данных
access



вывод данных
data output



вывод данных в двоичной форме
binary data output



вывод данных в цифровой форме
digital data read-out



вывод данных на экран
data display



выходные данные
output data, read-out



генератор тестовых данных
tdg



геологическая интерпретация данных
geological data interpretation



геологические данные
geological data



геомагнитные данные
geomagnetic data



графические данные
graphic data



данные бурения
drilling record, drilling logs



данные бурения грунта
soil boring data



данные в таблице
tabulated data



данные геофизической разведки
geophysical data



данные испытания
test ratings



данные исследования продуктивного пласта
reservoir engineering data



данные каротажа
logging data



данные кернового анализа
core data



данные контрольных испытаний
check test results



данные наблюдения
observational data



данные наблюдения по крестам
data from crossed lines



данные об условиях выполнения сварки
welding data



данные об эксплуатации в условиях промысла
field operation data



данные об эксплуатационной долговечности долота
bit service life data



данные о промысловых отказах
field failure data



данные о режиме сварки
welding data



данные о скважине
well data



данные по добыче
production data



данные по доступу
access data



данные, сведённые в таблицу
tabulated data



данные ситового анализа
grain size data, mesh analysis data



данные скважинных измерений
well figures



данные слежения
tracking data



данные, характеризующие соотношение жидкости и газа
liquid-gas ratio datum



дискретное воспроизведение данных
digital data presentation



дискретные данные
digital data



достоверные данные
valid data



журнал регистрации данных анализа кернов
core analysis logs, core sample logs



идентификатор данных
data descriptor



индикатор положения данной опорной плиты
template level indicator



индикация данных
read-out



интерпретация данных
data interpretation



интерпретация данных каротажа
log interpretation



интерпретация данных поисковых работ
searching data interpretation



исходные данные
basic data, initial data



количественные данные
quantitative data



команда работы со строковыми данными
string instruction



космические данные
space data



лабораторные данные
laboratory data, laboratory findings



лента входных данных
input tape



лента выходных данных
output tape



линия передачи данных
data line



массив данных
data array; data file



обмен данными
swapping data interchange



обработка данных
data processing



обработка данных в истинном масштабе времени
real-time data processing



обработка телеметрических данных
tdp



обработка экспериментальных данных
evaluation of test data



операция записи с разнесением данных
scatter write operation



опытные данные
test data, experimental data, empirical data



организация спутниковой передачи данных
telecommunications satellite organization



осреднение данных
data smoothing



отображение структуры данных
tree display



память данных трассировки
trace memory



панель индексации данных
data display panel



передача данных
data transfer, data communication, data transmission



перетаскивание буровой установки на данную точку
moving in a rig



полевые данные
field data, field evidence



положение о технических данных и программном обеспечении
technical data and computer software clause



поправочные данные
correction data



правило обзора данных
scoping rule



право на добычу полезных ископаемых на данном земельном участке
mineral right



предварительные данные
tentative data



преобразователь непрерывных данных в дискретные
quantizer



преобразователь непрерывных данных в цифровые
quantizer



приведение данных различных съёмок к общей системе координат
coordination



промысловые данные
production data, field data



работа с данными
data handling



расчётные данные
design data, calculated data



редакция входных данных
redaction



самонастраивающаяся система регистрации данных
adaptive data recording system



сейсмологические данные
seismological evidence



сеть передачи данных общего пользования
public data network



система дистанционного сбора данных, контроля и управления
remote data acquisition and control system



систематизированные данные
regular data, systematic data



система управления базой данных
DBMS



скорость передачи данных
data rate



совокупность статистических данных
cumstat



справочные данные
reference data



спутник слежения и ретрансляции данных
tracking and data relay satellite



сторонняя база данных
third party database



суммарная добыча за данное время
ultimate production



суммарная добыча на данный момент
past production



суммарные данные
summarized data



таблицы калибровочных данных
gauge tables



телеобработка данных
data teleprocessing



технические данные
engineering data



технологические данные
tooling data



транслирование запроса на обновление данных
update broadcast



управление данными
data control



учрежденческая обработка данных
office computing



хранение данных
data storage



цифровые данные
digital data, numerical data



экспериментальные данные
test data, experimental data, empirical data



эксплуатационные данные
operation data, performance data, service data



электронная обработка данных
electronic data processing



эффективность вытеснения при данном расположении скважин
pattern sweep efficiency





Search History
How to Translate
автоматическая обработка данных

аналоговые данные

аппаратура для перезаписи сейсмических данных

база геометрических данных

база данных для речевых сигналов

база данных общего назначения

базисные данные

банк данных

блок посторонних данных

блок расширения данных

блок управления данными

ввод данных

ввод данных в реальном времени

воспроизведение данных

воспроизведение данных на экране

входные данные

выборка данных

вывод данных

вывод данных в двоичной форме

вывод данных в цифровой форме

вывод данных на экран

выходные данные

генератор тестовых данных

геологическая интерпретация данных

геологические данные

геомагнитные данные

графические данные

данные бурения

данные бурения грунта

данные в таблице

данные геофизической разведки

данные испытания

данные исследования продуктивного пласта

данные каротажа

данные кернового анализа

данные контрольных испытаний

данные наблюдения

данные наблюдения по крестам

данные об условиях выполнения сварки

данные об эксплуатации в условиях промысла

данные об эксплуатационной долговечности долота

данные о промысловых отказах

данные о режиме сварки

данные о скважине

данные по добыче

данные по доступу

данные, сведённые в таблицу

данные ситового анализа

данные скважинных измерений

данные слежения

данные, характеризующие соотношение жидкости и газа

дискретное воспроизведение данных

дискретные данные

достоверные данные

журнал регистрации данных анализа кернов

идентификатор данных

индикатор положения данной опорной плиты

индикация данных

интерпретация данных

интерпретация данных каротажа

интерпретация данных поисковых работ

исходные данные

количественные данные

команда работы со строковыми данными

космические данные

лабораторные данные

лента входных данных

лента выходных данных

линия передачи данных

массив данных

обмен данными

обработка данных

обработка данных в истинном масштабе времени

обработка телеметрических данных

обработка экспериментальных данных

операция записи с разнесением данных

опытные данные

организация спутниковой передачи данных

осреднение данных

отображение структуры данных

память данных трассировки

панель индексации данных

передача данных

перетаскивание буровой установки на данную точку

полевые данные

положение о технических данных и программном обеспечении

поправочные данные

правило обзора данных

право на добычу полезных ископаемых на данном земельном участке

предварительные данные

преобразователь непрерывных данных в дискретные

преобразователь непрерывных данных в цифровые

приведение данных различных съёмок к общей системе координат

промысловые данные

работа с данными

расчётные данные

редакция входных данных

самонастраивающаяся система регистрации данных

сейсмологические данные

сеть передачи данных общего пользования

система дистанционного сбора данных, контроля и управления

систематизированные данные

система управления базой данных

скорость передачи данных

совокупность статистических данных

справочные данные

спутник слежения и ретрансляции данных

сторонняя база данных

суммарная добыча за данное время

суммарная добыча на данный момент

суммарные данные

таблицы калибровочных данных

телеобработка данных

технические данные

технологические данные

транслирование запроса на обновление данных

управление данными

учрежденческая обработка данных

хранение данных

цифровые данные

экспериментальные данные

эксплуатационные данные

электронная обработка данных

эффективность вытеснения при данном расположении скважин