Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook








    задвижкам




задвижка ж

1. catch, valve
2. cutoff plate, cut-off plate, gate valve, slide valve, sliding valve

Phrases with  задвижкам

аварийная задвижка
emergency valve



автоматическая задвижка
automatic valve, self-closing gate



блок фонтанной задвижки
master gate unit



бурильная задвижка
drilling valve



быстродействующая задвижка
quick opening valve; quick-opening valve



водоспускная задвижка
water knockout valve



водяная задвижка
water valve



входная задвижка
inflow gate



выпуск воды и грязи через нижнюю задвижку
bleeding
(нефтяного резервуара)


гайка клина задвижки
lifting nut



гидравлическая задвижка
hydraulic valve, hydraulic gate



гидравлическая задвижка насосно-компрессорной колонны
tubing lubricator valve



главная задвижка на устье скважины
main control head



двойная задвижка
dual valve



двухклиновая задвижка
dual block valve



дроссельная задвижка
bufferly valve



задвижка байпаса
bypass valve



задвижка для трубопровода
pipeline valve



задвижка на всасывающей линии насоса
suction-line valve of pump



задвижка на выкидной линии бурового насоса
mud valve



задвижка на выходе насоса
discharge gate



задвижка над рабочей трубой
kelly cock



задвижка на отводящей линии
wing valve



задвижка на устье обсадной колонны
control casing head



задвижка с выдвижным шпинделем
rising-stem valve



задвижка с гидравлическим приводом
hydraulically driven valve



задвижка с кремальерой
rack bar sluice valve



задвижка спаренная
dual valve



задвижка с пневматическим приводом
piston operated valve, pneumatically driven valve, air-driven valve



задвижка с поплавковым управлением
float-controlled valve



задвижка с разъёмным клином
splint wedge valve



задвижка с регулировкой величины открытия плашек
cellar control gate



задвижка с ручным управлением
hand-operated valve



задвижка с уравновешенным штоком
balanced stem valve



задвижка с фланцами на боковых отводах
flanged end gate



задвижка с цельным клином
solid wedge valve



задвижка, установленная на устье скважины
wellhead control valve



задвижка фонтанной арматуры
Christmas-tree valve



задвижка штуцерного манифольда
choke manifold valve



запасная задвижка
reserve gate



запорная задвижка
shutoff gate



клиновая задвижка
block valve; plug wedge



контроль степени открытия задвижек с пневматическим управлением
positioning of piston operated valve



муфта задвижки с перегородками
gate valve baffle collar



направляющая траверса задвижки
yoke



переключение задвижки
gate valve shifting



переключение при помощи задвижек и клапанов
jump-over connection



перекрывать задвижкой
valve off



перекрытие задвижки
closure of gate valve



плавающее седло задвижки
floating gate valve seat



плоская задвижка
flat gate



подводная задвижка
underwater gate



полнопроходная задвижка
full-opening valve



приводная задвижка
motorized valve



проходная задвижка
straight-way valve



пусковая задвижка
starting gate



распределительная задвижка
distributing valve



седло задвижки
gate valve seat



сменное седло задвижки
removable gate valve seat



спускная задвижка
blow-off gate



стволовая задвижка фонтанной арматуры
master Christmas-tree valve



траверса задвижки
gate-valve yoke



трубопроводная задвижка с линейной характеристикой
linearized valve



уплотнение шпинделя задвижки
valve stem packing



управление задвижками
gate valves operation



фланец задвижки
gate flange, gate-valve flange



фонтанная задвижка
capper, master control gate, master gate, master valve



ход задвижки
gate valve travel



ход штока задвижки
gate valve travel



шандорная задвижка
sluice gate



шаровая задвижка
ball gate



шибер задвижки
gate



шиберная задвижка
gate



шпиндель задвижки
gate-valve stem



штанга управления фонтанной задвижкой
control rod



шток задвижки
gate-valve stem



штурвал задвижки
handwheel of gate valve



эксплуатационная подводная задвижка
subsea production valve





Search History
How to Translate
аварийная задвижка

автоматическая задвижка

блок фонтанной задвижки

бурильная задвижка

быстродействующая задвижка

водоспускная задвижка

водяная задвижка

входная задвижка

выпуск воды и грязи через нижнюю задвижку

гайка клина задвижки

гидравлическая задвижка

гидравлическая задвижка насосно-компрессорной колонны

главная задвижка на устье скважины

двойная задвижка

двухклиновая задвижка

дроссельная задвижка

задвижка байпаса

задвижка для трубопровода

задвижка на всасывающей линии насоса

задвижка на выкидной линии бурового насоса

задвижка на выходе насоса

задвижка над рабочей трубой

задвижка на отводящей линии

задвижка на устье обсадной колонны

задвижка с выдвижным шпинделем

задвижка с гидравлическим приводом

задвижка с кремальерой

задвижка спаренная

задвижка с пневматическим приводом

задвижка с поплавковым управлением

задвижка с разъёмным клином

задвижка с регулировкой величины открытия плашек

задвижка с ручным управлением

задвижка с уравновешенным штоком

задвижка с фланцами на боковых отводах

задвижка с цельным клином

задвижка, установленная на устье скважины

задвижка фонтанной арматуры

задвижка штуцерного манифольда

запасная задвижка

запорная задвижка

клиновая задвижка

контроль степени открытия задвижек с пневматическим управлением

муфта задвижки с перегородками

направляющая траверса задвижки

переключение задвижки

переключение при помощи задвижек и клапанов

перекрывать задвижкой

перекрытие задвижки

плавающее седло задвижки

плоская задвижка

подводная задвижка

полнопроходная задвижка

приводная задвижка

проходная задвижка

пусковая задвижка

распределительная задвижка

седло задвижки

сменное седло задвижки

спускная задвижка

стволовая задвижка фонтанной арматуры

траверса задвижки

трубопроводная задвижка с линейной характеристикой

уплотнение шпинделя задвижки

управление задвижками

фланец задвижки

фонтанная задвижка

ход задвижки

ход штока задвижки

шандорная задвижка

шаровая задвижка

шибер задвижки

шиберная задвижка

шпиндель задвижки

штанга управления фонтанной задвижкой

шток задвижки

штурвал задвижки

эксплуатационная подводная задвижка