Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook


Translate to English
измельчить
изменение
измененье
изменчивость
изменчивый
изменяемый
изменять
изменяться
изменяющий
изменяющийся
  измерение
измерений
измеренный
измеритель
измерительный
измеряемый
измерять
изнашиваемость
изнашивание
изнашивать
изнашиваться






    измерение




измерение с

1. measurement
2. dimension
3. observation
4. sizing, metering, gauging

Phrases with  измерение

абсолютное измерение
absolute measurement



автоматическая регистрация результатов измерений
automatic logging



акустическая система измерения
acoustic measuring system



акустическое измерение
acoustic position measurement



акустическое измерение местоположения
acoustic position measurement



база измерения
spacing



блок акустического измерения
acoustic measuring unit



бомба для измерения забойного давления
bottom hole pressure bomb; bottom-hole pressure bomb



вакуумметр для измерения абсолютного давления
absolute-pressure vacuum gauge



верхний предел диапазона измерений
nominal range



данные скважинных измерений
well figures



диапазон измерений
measuring range; effective range, range of measurement



дистанционное измерение
remote measurement



дистанционное измерение высоты налива резервуаров
remote gauging of tanks



дистанционный прибор для измерения кривизны скважин
teleclinometer



дистилляционный метод измерения насыщенности жидкостью
distillation method of liquid saturation determination



дистилляционный метод измерения насыщенности пласта жидкостью
distillation method of liquid saturation determination



единица измерения
reference stand; unit of measurement



измерение азимутального направления методом ориентирования с поверхности
oriented survey



измерение в натуре
actual measurement



измерение во время бурения
measure while drilling, MWD
(датчик измеряет и передаёт на поверхность данные о процессе бурения)


измерение восстановления давления
shut-in pressure test; pressure build-up measurement



измерение восстановления уровня
level rise measurement



измерение времени
chronometry, time-keeping



измерение высоты налива нефти
oil gauging



измерение вязкости
viscosity measurement



измерение вязкости при высокой температуре
high-temperature viscosity measurement



измерение гидродинамического забойного давления
bottom-hole flowing pressure measurement



измерение глубинным манометром
depth gauge measurement; down-hole pressure measuring



измерение глубины
depth measurement



измерение горного давления
overburden rock pressure measurement



измерение давления
pressure measurement, pressure gauging



измерение давления на устье скважины
measurement of wellhead pressure



измерение дебита
measurement of production rate, measurement of production output



измерение дебита газа
gas production measurement, gas yield measurement



измерение дебита нефти
oil production measurement



измерение дебита скважины
well gauging; well production measurement



измерение дебитомером
flowmeter measurement



измерение дебитомером с пакерующим элементом
packer-flowmeter measurement



измерение депрессии
differential pressure measurement



измерение забойного давления
bottom-hole pressure measurement



измерение излучения
radiation measurement



измерение искривления ствола скважины
directional survey



измерение конечного забойного давления в закрытой скважине
final shut-up bottom-hole pressure measurement



измерение методом вытеснения
measurement by displacement



измерение мутности
turbidimetry



измерение на забое
downhole measurement



измерение на роторе
rotary bushing measurement



измерение начального дебита скважины
initial well potential measurement



измерение начального забойного давления в закрытой скважине
initial shut-up bottom-hole pressure measurement



измерение однородной функции
degree



измерение перелива
overflow measurement



измерение перепада давления
pressure drop measurement, differential pressure measurement



измерение пескосодержания
measurement of sand content



измерение пластового давления
measurement of formation pressure



измерение плотности жидкостей
areometry



измерение поглощающей способности
absorptiometry



измерение предельного статического напряжения сдвига
gel strength measurement



измерение при радиальном потоке
radial flow test



измерение притока
flow test



измерение проницаемости пласта
bed permeability measurement



измерение проницаемости по различным направлениям
directional permeability measurement



измерение радиоактивности
radioactivity measurement, radiometry



измерение разности потенциалов
potential difference measurement



измерение расхода
flow measurement
(жидкости)


измерение содержания соли
halometry



измерение толщины пласта
measurement of stratum thickness



измерение точки росы
dew-point measurement



измерение удельного сопротивления бурового раствора
measurement of mud resistivity



измерение уровня
level gauging



измерение уровня продукта в резервуаре
tank gauging



измерение щёлочности
alkalinity measurement



измерение щёлочности бурового раствора
pH measurement



измерение щёлочности фильтрата бурового раствора
pH measurement



измерения азимута
directional readings



измерения в натуре
actual measurement



измерения в скважине
down-the-hole



измерения проницаемости по различным направлениям
directional permeability measurements



инструментальное измерение
instrumental measurement



исходная точка при измерении
punch mark



каротаж методом измерения времени термического распада
thermal decay time log



косвенное измерение
indirect measurement



маятниковые измерения
pendulum measurements



метод измерений замещением
substitution measurement



метод измерений по биениям
beat method, beat method of measurement



метод измерений сравнением
comparison measurement



метод измерения насыщенности жидкостью
method of liguid saturation determination



метод измерения насыщенности пласта жидкостью
method of liguid saturation determination



метод измерения пористости насыщением
saturation method of pore volume measurement



метод измерения пористости пласта насыщением
saturation method of pore volume measurement



методика измерений
measurement procedure



методика измерения
measuring technique



нулевой метод измерений
null measurement



определение объёма нефтепродукта измерением высоты парововоздушного пространства
ullage



отклонение ствола скважины в трёх измерениях
hole wandering in three dimensions



отсчетное устройство средства измерения
indicating device of a measuring instrument



пластовой наклономер, основанный на измерении сопротивления
resistivity dipmeter



постоянная средства измерения
constant of a measuring instrument



предел измерений
measurement range



пределы измерения силы тока
range of current



прибор для измерения объёмных изменений
dilatometer



прибор для измерения плотности бурового раствора
mud density monitor



прибор для измерения поверхностного натяжения
pendant drop apparatus



прибор для измерения поверхностного натяжения методом висячей капли
pendant drop apparatus



прибор для измерения удельного веса бурового раствора
mud scale



прямое измерение
direct measurement, direct method of measurement



резервуар для измерения дебита скважины
test tank



рентгенометрическое измерение
X-ray diffraction measurement



сейсмическое измерение
seismic measurement



система измерения массы порошкообразных материалов
bulk products weighting system



система измерения расхода
flowmeter system, flowmetering system



скважинные измерения
borehole measurements; well measurements, downhole measurements, well shooting



топографическое измерение
land surveying



точечное измерение
point-by-point measurement



точка измерения
measuring point



точность измерений
accuracy of measurement



точность измерений азимута
azimuth accuracy



трос для измерения глубины скважины
well measuring wire



установка для измерения параметров работы скважины
well test station, well measuring unit



установка для измерения противодавления
back pressure control unit
(пласта)


устройство для измерения дебита
production rate measuring unit



устройство для измерения уровня
pit level device



электромагнитный прибор для измерения кривизны скважины
electromagnetic teleclinometer



электрометрическое измерение
electrometric measurement



электронная система измерения расхода, непрерывного действия
electronic flowmeter system



электронное оборудование для измерения углов отклонения
electronic yaw equipment





Search History
How to Translate
абсолютное измерение

автоматическая регистрация результатов измерений

акустическая система измерения

акустическое измерение

акустическое измерение местоположения

база измерения

блок акустического измерения

бомба для измерения забойного давления

вакуумметр для измерения абсолютного давления

верхний предел диапазона измерений

данные скважинных измерений

диапазон измерений

дистанционное измерение

дистанционное измерение высоты налива резервуаров

дистанционный прибор для измерения кривизны скважин

дистилляционный метод измерения насыщенности жидкостью

дистилляционный метод измерения насыщенности пласта жидкостью

единица измерения

измерение азимутального направления методом ориентирования с поверхности

измерение в натуре

измерение во время бурения

измерение восстановления давления

измерение восстановления уровня

измерение времени

измерение высоты налива нефти

измерение вязкости

измерение вязкости при высокой температуре

измерение гидродинамического забойного давления

измерение глубинным манометром

измерение глубины

измерение горного давления

измерение давления

измерение давления на устье скважины

измерение дебита

измерение дебита газа

измерение дебита нефти

измерение дебита скважины

измерение дебитомером

измерение дебитомером с пакерующим элементом

измерение депрессии

измерение забойного давления

измерение излучения

измерение искривления ствола скважины

измерение конечного забойного давления в закрытой скважине

измерение методом вытеснения

измерение мутности

измерение на забое

измерение на роторе

измерение начального дебита скважины

измерение начального забойного давления в закрытой скважине

измерение однородной функции

измерение перелива

измерение перепада давления

измерение пескосодержания

измерение пластового давления

измерение плотности жидкостей

измерение поглощающей способности

измерение предельного статического напряжения сдвига

измерение при радиальном потоке

измерение притока

измерение проницаемости пласта

измерение проницаемости по различным направлениям

измерение радиоактивности

измерение разности потенциалов

измерение расхода

измерение содержания соли

измерение толщины пласта

измерение точки росы

измерение удельного сопротивления бурового раствора

измерение уровня

измерение уровня продукта в резервуаре

измерение щёлочности

измерение щёлочности бурового раствора

измерение щёлочности фильтрата бурового раствора

измерения азимута

измерения в натуре

измерения в скважине

измерения проницаемости по различным направлениям

инструментальное измерение

исходная точка при измерении

каротаж методом измерения времени термического распада

косвенное измерение

маятниковые измерения

метод измерений замещением

метод измерений по биениям

метод измерений сравнением

метод измерения насыщенности жидкостью

метод измерения насыщенности пласта жидкостью

метод измерения пористости насыщением

метод измерения пористости пласта насыщением

методика измерений

методика измерения

нулевой метод измерений

определение объёма нефтепродукта измерением высоты парововоздушного пространства

отклонение ствола скважины в трёх измерениях

отсчетное устройство средства измерения

пластовой наклономер, основанный на измерении сопротивления

постоянная средства измерения

предел измерений

пределы измерения силы тока

прибор для измерения объёмных изменений

прибор для измерения плотности бурового раствора

прибор для измерения поверхностного натяжения

прибор для измерения поверхностного натяжения методом висячей капли

прибор для измерения удельного веса бурового раствора

прямое измерение

резервуар для измерения дебита скважины

рентгенометрическое измерение

сейсмическое измерение

система измерения массы порошкообразных материалов

система измерения расхода

скважинные измерения

топографическое измерение

точечное измерение

точка измерения

точность измерений

точность измерений азимута

трос для измерения глубины скважины

установка для измерения параметров работы скважины

установка для измерения противодавления

устройство для измерения дебита

устройство для измерения уровня

электромагнитный прибор для измерения кривизны скважины

электрометрическое измерение

электронная система измерения расхода, непрерывного действия

электронное оборудование для измерения углов отклонения