TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

линией

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

линией

See also: линией, линий, линия, литией

линия ж

line

Phrases with линией

абонентская линия

subscriber line

аварийная линия

emergency line

аварийная сливная линия

emergency drain line, emergency drop-out line

агоматитовая лопастная линия

agomatite lobe line

агоническая линия

zeroline, agonic line

антиклинальная линия

anticlinal line

антистоксова линия

anti-Stokes line

асинхронная линия

asynchronous line

базисная линия

base line

базовая линия

datum, base line

базовая линия песков

base line of sands

береговая линия

shore line, coast line

береговая линия в начальной стадии

young shore line

береговая линия опускания

shore line of depression

береговая линия погружения

shore line of submergence

береговая линия поднятия

shore line of emergence

бесконечная линия

infinite line

бурение по одной линии

line drilling

вентиляционная линия

vent line

визирная линия

hairline

винтовая линия

helix, spiral line, helical line

вихревая линия

vortex line

водоспускная линия

water-disposal line

волосная линия

hairline

всасывающая линия

upstream line

вспомогательная линия

booster line

вспомогательная циркуляционная линия

circulation booster line

входная линия

input line

выкидная линия

blowing line, exhaust line; delivery line, discharge line, flow line

выкидная линия для бурового раствора

drilling mud flow line; mud flowline

выкидная линия для выбуренной породы

blooie line (при бурении с очисткой забоя воздухом)

выкидная линия для газообразного бурового агента

exhaust line

выкидная линия резервуара

tank flow line, tank shipping line

выпуклая линия

raised line

выпускная линия

exhaust line

высококачественная арендуемая линия связи

value added carrier

вычерчивание линий

stroke collection

газоотводная линия

gas outlet line, outgoing gas line

газоотводная линия для сжигания

flare line

газоприёмная линия

gas inlet line, incomming gas line

газосборная линия

gas gathering line

газоуравнительная линия

gas equalizing line

гибкие обводные трубы линий штуцерной и глушения скважины

choke and kill line flex loops

граничная линия

borderline curve, ruler

грязевая линия

flow line

давление в напорной линии

flow line pressure

давление на выкидной линии

flow line pressure

заданная линия

reference line, datum line

задвижка на всасывающей линии насоса

suction-line valve of pump

задвижка на выкидной линии бурового насоса

mud valve

задвижка на отводящей линии

wing valve

залежь вдоль сбросовой линии

fault-line accumulation

запальная линия

pilot line, igniting line

изобатическая линия

isobath, isobathic line

изогональная линия

isogonal line, isogonic curve

изодинамическая линия

isodynamic line

изоклинальная линия

isoclinal line, isoclinic line

изопиестическая линия

isopiestic line

инструмент, закачиваемый в скважину через выкидную линию

TFL tool

инструмент, закачиваемый циркуляцией через выкидную линию

circulating TFL tool

испытательная линия

test line

исходная линия

reference line, datum line

канализационная линия

effluent line, disposal line

коаксиальная линия

coaxial line

колпак для опрессовки линий штуцерной и глушения скважины

choke and kill line test cap; choke and kill line pressure test tool

коммутируемая линия

dial line, switched circuit, switched line

компенсатор качки, установленный в линию с талевым блоком и крюком

in-line heave compensator

контактные линии

contact lines; contact line

контурная линия

contour line

корреляционная линия

line of correlation

косейсмическая линия

coseismal line

котектическая линия

cotectic line

красная линия

red line

линии деления

graduation

линии штуцерная и глушения скважины

integral choke and kill lines

линия азимута

azimuth line

линия акустической связи

acoustic communication line

линия взрывных пунктов

shot point line

линия видимости

line of sight

линия визирования

line of sight, line-of-sight; axis of sight, observing line

линия влияния

influence line

линия впуска

admission line, upstream line, suction line

линия выборки

selection line

линия высокого давления

high-pressure line

линия глин

shale line, shale deflection line

линия глушения водоотделяющей колонны

riser kill line

линия глушения скважины

kill line

линия гранулометрического состава

grain size curve

линия действительного горизонта

true horizon line

линия действия силы тяжести

gravitational vertical

линия для заводнения

water flood line

линия для закачки

injection line

линия для закачки инструмента

tool injection line

линия для обратной промывки

back wash line, backup wash line; backwash line

линия для подвода раствора для глушения скважины

kill line

линия для создания противодавления

back-pressure line

линия долива скважины

fill-up line

линия забоя

face line

линия задержки

delay line

линия зубчатого зацепления

line of action

линия инфильтрации

line of percolation

линия искажённых масштабов

zero line

линия касания

line of contact

линия конденсат

вода

линия малого сопротивления

line of weakness

линия манифольда

manifold line

линия наименьшего сопротивления

line of least resistance

линия напластования

stratification line

линия нарастания

line of growth

линия нарушения

line of dislocation

линия наступания

encroachment line

линия насыщения

saturation line

линия начала отсчёта

reference line, datum line

линия, не имеющая магнитного склонения

adonic line

линия нулевого склонения

zero line, agonic line

линия нулевых напряжений

neutral axis

линия обратной промывки

reverse circulation line

линия обрушения

line of caving

линия обтекания

streamline

линия отвеса

plumb-bob line

линия, отводящая газ для сжигания

flare line

линия откоса

shoulder line, slope line

линия относимости

reference line

линия от скважины до мерника

lead line

линия отсчёта

reference line, datum line

линия перегиба

crest line, hinge line

линия передачи данных

data line

линия передачи электрической энергии

power mains

линия перелива

overflow line

линия пересечения

line of intersection

линия поверхности земли

terrain line

линия, подводящая раствор для глушения скважины

kill line

линия поставки

supply line

линия приведения

reference line, datum line

линия прогиба

line of deflection

линия продольного профиля

grade line

линия промерзания

frost line

линия простирания

line of strike, line of bearing

линия простирания жилы

line of lode

линия прострела

shot line

линия профиля давления

pressure traverse

линия пунктов взрыва

shot point line

линия пьезометрической поверхности

isopiestic line

линия равного интервала

isochor line, equal-space line

линия равного магнитного склонения

isogonic line

линия равного содержания воды

isohume

линия равной величины силы тяжести

isogal

линия равной солёности

isosalinity line

линия равной теплотворной способности

isocal

линия равных интервалов

equal space lines

линия равных проницаемостей

isoperm

линия разлома

line of fracture

линия размера

dimension line

линия размыва

denudation line

линия раскалывания

line of split

линия распространения

line of propagation

линия регулирования давления

pressure control line

линия сброса

rent of displacement; fault line, fault trace

линия сброса воды

water drainage line

линия сброса газа

gas blowoff line

линия сварки

line of welding

линия связи

communication line, connecting link

линия связи общего пользования

public line

линия сетки координат

grid line

линия сжатия

compression line

линия скольжения

flow line, slip line, glide line

линия смещения

displacement line

линия смыкания створок

commissural line

линия сопротивления

line of resistance

линия спектра поглощения

absorption line

линия сходимости

convergence line

линия текучести

flow line

линия тока

streamline, flow path

линия тяги

draft line

линия удара

line of impact

линия, указывающая размер

dimension line

линия управления

control line, pilot line

линия уровня

contour line, level curve

линия фронта наступающей воды

encroachment line

линия центров давления

centre-of-pressure line

линия штуцерная и глушения скважины

integral choke and kill lines

линия электропередачи

transmission line

ломаная линия

polyline

магистральная линия

trunk link

магнитная линия

magnetic line

манифольд выкидной линии

outtake manifold

маслопровод всасывающей линии

oil feed pipe

мёртвая линия

dead line

метод укладки трубопровода по цепной линии

catenary pipe-laying method; catenary pipe laying method

муфта линий штуцерной и глушения скважины

choke and kill line coupling

нагнетательная линия

downstream line, pressure line

наземная линия

overland line, surface line; landline

наклон линии

slope of line

наклонная базисная линия

sloping base line

наливная линия

loading line, filling line

напорная линия

pressure line; downstream line

направляющая линий штуцерной и для глушения скважин

choke and kill tubing guide

неискажённая линия

line of no distortion

неразрешённая линия

unresolved peak

нефтесборная линия

oil gathering line

нефтесборочная линия

loading line

ниппельный и муфтовый стыковочные переводники линий штуцерной и глушения

male and female choke and kill stab subs

ниппельный стыковочный переводник линии глушения

kill line male stab sub

ниппельный стыковочный переводник линии глушения скважины

kill stinger

ниппельный стыковочный переводник штуцерной линии

choke line male stab sub, choke stinger

обводная линия

bypass line

оборудование выкидной линии

flow line equipment

обсеквентная линия

obsequent line

опора выкидной линии

flow line support

опорная линия глин

shale base line; shale base

осевая линия

axial line, centre line

осевая линия складки

fold axis

отводная линия

diverter line, exhaust line

откачивающая линия

pumping-out line

передаточная линия

transfer line

перекрытие выкидной линии

flow line shutdown

пересечение трубопроводами путем прокладки двух линий

dual crossing

пересечение трубопроводами путём прокладки двух линий

dual crossing

пересечение трубопроводами рек, оврагов, дорог путём прокладки двух линий

dual crossing

полуденная линия

magnetic north line

потери на напорной линии

discharge pipe losses

поточная линия

production line

приёмная линия

intake line

приспособление для подвески линии глушения

kill line support assembly

проверочная линия

reference line, datum line

проводка воздушной линии

erection of overhead line

прогиб цепной линии

catenary sag

производственная линия

product line

пунктирная линия

broken line, dash and dot line, dashed line

пунктирная линия из черточек и точек

dash and dot line

рабочая линия процесса

operating line

разбивка линии

pegging-out of line

разрешённая линия

resolved peak, permissible line

разрыв линии на блок-схеме с надписью

transcription break

распадающаяся линия

decomposed line

расположение выкидных линий скважин

well flow line layout

растворная линия

mud return line; mud line

ресеквентная линия сброса

resequent fault line

сбой в линии

lineout

сборная линия

gathering line

связка выкидных линий

flow bundle

сейсмическая линия

seismic line

сейсмотектоническая линия

tectoseismic line

секущая линия

secant

секция линий глушения скважины и штуцерной с секцией водоотделяющей колонны

riser joint integral kill and choke line

сеть электрических линий

network

силовая линия

power line, field line, line of force

система линий глушения скважины и штуцерной

BOP kill and choke line system

система трубопроводных линий

pipe system, piping system

скорость по линии визирования

line-of-sight rate

сливная линия

drain line, drop-out line

соединитель выкидной линии

flow line connector

соединительная линия

connecting line, trace line

спиральные стальные трубы линий штуцерной и глушения скважины

coil type kill and choke flexible steel lines

сплошная линия

full line, solid line

средняя линия

centerline

сточная линия

overflow line

стыковочное устройство линий штуцерной и глушения скважины

choke and kill line stabbing tool

стыковочный переводник линий штуцерной и глушения скважины

choke and kill line stab adapter

тектоническая линия

trend line, tectonic line

телетайпная линия

tty line

телефонная линия

telephone line

технологическая линия

production line

токовые линии

long line currents

трансмиссионная линия

transmission line

транспортная линия

transportation line

управляющая линия

pilot line

уравнительная линия

balance line, equalizing line

устанавливать в одну линию

align

установка сейсмографов под углом к линии падения пластов

oblique orientation of spread

устройство для подвески линии глушения

kill line support assembly

фильтр на всасывающей линии

suction strainer

ходовая линия

computation course, route

цементировочная линия

cementing line

центральная линия

center line

центровая линия

line of centers; line of centres, pitch line

частная линия связи от сети общего пользования

inhouse line

ширина линий

linewidth

шланг линий штуцерной и глушения скважины

choke and kill hose

шланг штуцерной линии

choke hose

штуцерная линия

choke line

штуцерная линия водоотделяющей колонны

riser choke line

эквипотенциальная линия

equipotential line

Search History

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark