Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook








    морей




море с

sea

Phrases with  морей

береговое море
shelf sea



большие глубины моря
deep sea



бурение в море
offshore drilling



бурение в открытом море
offshore drilling



бурение на море
marine drilling



бурное море
rough sea



буровая установка для бурения в море
offshore rig



в море
off-land



волнение моря
heaving



в открытом море
on the open sea, on the high seas, off-shore



время на оставление трубы на дне моря
pipe abandoning time
(в случае экстренной эвакуации судна-трубоукладчика)


время на оставление трубы на дне моря в случае экстренной эвакуации
pipe abandoning time



высота над уровнем моря
altitude



высота пола буровой над уровнем моря
elevation of derrick floor



высота устья скважины над уровнем моря
wellhead elevation



выходить в море
put to sea



глубокое море
deep sea



давление на уровне моря
sea level pressure



дно моря
ocean floor



мелкое море
shallow sea



наступающее море
invading sea, transgressing sea



на уровне моря
sea-level



находиться в море
remain at sea



нефть под дном моря
offshore oil



нефтяная скважина с устьем на дне моря
seabed oil well



оборудование для бурения на море
offshore drilling equipment



оборудование для пробной эксплуатации на море
offshore test system



ограничение по волнению моря
limiting wave condition



ограничение по состоянию моря
limiting sea state



осадки открытого моря
offshore sediments



открытое глубокое море
exposed deep water



отметка высоты над уровнем моря
bench mark



отступающее море
retreating sea



перевозка грузов морем
carriage by sea



пригодный для транспортировки морем
sea-proof, seaworthy



работа в море
sea duty



рабочая глубина моря
operating water depth



сброс в море
sea disposal



система компенсации, связанная с дном моря
tie-to-bottom compensation system



система налива в море
offshore loading system



система ориентации, связанная с дном моря
tie-to-bottom position sensing system



средний уровень моря
mean sea level



судно для сбора пролитой на поверхности моря нефти
skimmer



съёмка на море
marine survey



технические средства для отбора проб со дна моря
seafloor sampling device



технология работ в море
offshore technology



транспортировать морем
carry by sea



уровень моря
sea level



установка для бурения в подстилающем слое ложа моря
seafloor foundation drilling base



установка для бурения дна моря
seabed drilling rig





How to Translate
береговое море

большие глубины моря

бурение в море

бурение в открытом море

бурение на море

бурное море

буровая установка для бурения в море

в море

волнение моря

в открытом море

время на оставление трубы на дне моря

время на оставление трубы на дне моря в случае экстренной эвакуации

высота над уровнем моря

высота пола буровой над уровнем моря

высота устья скважины над уровнем моря

выходить в море

глубокое море

давление на уровне моря

дно моря

мелкое море

наступающее море

на уровне моря

находиться в море

нефть под дном моря

нефтяная скважина с устьем на дне моря

оборудование для бурения на море

оборудование для пробной эксплуатации на море

ограничение по волнению моря

ограничение по состоянию моря

осадки открытого моря

открытое глубокое море

отметка высоты над уровнем моря

отступающее море

перевозка грузов морем

пригодный для транспортировки морем

работа в море

рабочая глубина моря

сброс в море

система компенсации, связанная с дном моря

система налива в море

система ориентации, связанная с дном моря

средний уровень моря

судно для сбора пролитой на поверхности моря нефти

съёмка на море

технические средства для отбора проб со дна моря

технология работ в море

транспортировать морем

уровень моря

установка для бурения в подстилающем слое ложа моря

установка для бурения дна моря